Eksempler på brug af Einmal wöchentlich på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Heißes Wasser wurde einmal wöchentlich gegeben.
Varmt vand blev givet en gang om ugen.Die empfohlene Dosierung beträgt eine FOSAVANCE Tablette einmal wöchentlich.
Den anbefalede dosis er Ab da traf ich ihn einmal wöchentlich für eine Stunde.
Jeg mødte ham en gang om ugen i en times tid.Die Lipscomb University unterrichtet hier einmal wöchentlich.
Lipscomb University afholder timer her en gang om ugen.Daher den Stein einmal wöchentlich unter fließendem Wasser spülen.
Derfor skyller stenen en gang om ugen under rindende vand.Combinations with other parts of speech
Ich gleite durch den Nebel,mach Sudokus und einmal wöchentlich.
Deshalb spült der Stein einmal wöchentlich unter fließendem Wasser.
Derfor skyller stenen en gang om ugen under rindende vand.Die empfohlene Dosierung beträgt eine ADROVANCE Tablette einmal wöchentlich.
Den anbefalede dosis er In der Gruppe mit 70 mg einmal wöchentlich und 5,4% 95% CI.
Sie hielt einmal wöchentlich mit einem Lappen über den Tisch für ausreichendes Saubermachen.
Hun syntes, en klud hen over bordet en gang om ugen var rigelig rengøring.Injizieren Sie PegIntron einmal wöchentlich am selben Tag.
Indsprøjt PegIntron en gang hver uge på den samme ugedag.Einmal wöchentlich reicht es aus, die nützlichen Eigenschaften dieses Tellers zu extrahieren.
En gang om ugen vil det være nok at udtrække de nyttige egenskaber ved denne skål.Eine Flugverbindung verbindet die Insel einmal wöchentlich mit Tahiti.
Der er flyforbindelse til Qaanaaq en gang ugentligt.Diese Inspektion wird einmal wöchentlich durchgeführt, um Gasrückstände zu vermeiden.
Denne inspektion er en gang om ugen for at undgå gasrester.Derzeit tritt das Direktorium mindestens einmal wöchentlich zusammen.
Almindeligvis mødes Direktionen mindst en gang om ugen.Artikel 1 destens einmal wöchentlich an seinen zurückkehren kann;
Artikel 1 eller mindst én gang om ugen kan vende tilbage til sit bopælssted;Die Kommission tritt in der Regel mindestens einmal wöchentlich zusammen.
Kommissionen afholder i reglen møde mindst én gang om ugen.Dazu kamen sie einmal wöchentlich mit vier oder fünf anderen, die eben falls mit der Diagnostizierung des Problems beschäftigt waren, zusammen.
En gang om ugen kom de sammen med fire eller fem andre, der også var beskæftiget med at diagnosticere problemer.Injizieren Sie sich ViraferonPeg einmal wöchentlich am selben Tag.
Indsprøjt ViraferonPeg en gang hver uge på den samme ugedag.Die übliche Dosis beträgt zweimal wöchentlich 25 mg oder einmal wöchentlich 50 mg.
Den almindelige dosis er 25 mg to Zur Prophylaxe nehmen Sie einmal wöchentlich 1 Tab. 6 Wochen.
For profylakse tage en gang om ugen efter at have spist 1 fane. 6 Virologisches Ansprechen am Ende der Behandlung, anhaltendes virologisches Ansprechen und Rückfallquote nach HCV-Genotypen undViruslast* PegIntron 1,5 μg/kg einmal wöchentlich plus Ribavirin 800- 1.400 mg/Tag.
Virologisk respons ved afsluttet behandling, vedvarende virologisk respons og relaps efter HCV Genotype og virusmængde* PegIntron 1,5 μg/ kg en gang ugentlig plus Ribavirin 800- 1. 400 mg/ dag.Der Rechtsanwalt steht dem Personal einmal wöchentlich im Jean-Monnet-Gebäude, Büro B3/109.
Die Dosis sollte zweimal wöchentlich 25 mg oder einmal wöchentlich 50 mg betragen.
Dosis bør være 25 mg to Bei Cynomolgus-Affen, die 52 Wochen lang einmal wöchentlich Cidofovir in intravenösen Dosen von bis zu 2,5 mg/ kg/ Woche erhielten, wurden keine Tumoren festgestellt.
Der blev ikke iagttaget tumorer i cynomolgus aber, der fik cidofovir intravenøst 1 gang ugentlig i 52 uger ved doser op til 2, 5 mg/ kg/ uge.Bei metastasiertem Brustkrebs wird Herceptin einmal wöchentlich verabreicht.
Ved metastatisk brystkræft vil Herceptin blive givet en gang om ugen.Alternativ dazu zeigte sich, dass 50 mg Enbrel, einmal wöchentlich gegeben, sicher und wirksam sind siehe Abschnitt 5.1.
Alternativt kan 50 mg indgives en gang om ugen, hvilket er vist at være sikkert og effektivt se afsnit 5. 1.Die empfohlene Dosis beträgt zweimal wöchentlich 25 mg Enbrel oder einmal wöchentlich 50 mg Enbrel.
Den anbefalede dosis er 25 mg Enbrel indgivet to Bei metastasiertem Brustkrebs wurde einmal wöchentlich verabreichtes Herceptin in vier Hauptstudien untersucht.
Herceptin blev undersøgt i fire hovedundersøgelser, hvor det blev indgivet en gang om ugen til patienter med metastatisk brystkræft.Wann ist das Medikament intramuskulär injiziert wird,sollte es nur einmal wöchentlich verabreicht werden.
Når stoffet injiceres intramuskulært,bør den kun gives en gang om ugen.
