Hvad Betyder ELECTRICAL på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• electrical
• elektrisk
• elektriske

Eksempler på brug af Electrical på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Was ist Dayton Electrical?
Hvad er Dayton Electrical?

ThyssenKrupp Electrical Steel UGO, Isbergues, Frankreich.
ThyssenKrupp Electrical Steel UGO, Isbergues, Frankrig.

Sloane hat eine große Summe an Dayton Electrical überwiesen.
Sloane betalte et stort beløb til Dayton Electrical.

ThyssenKrupp Electrical Steel GmbH, Gelsenkirchen, Deutschland.
ThyssenKrupp Electrical Steel GmbH, Gelsenkirchen, Tyskland.

Kommission genehmigt den Erwerb von WF Electrical durch Hagemeyer.
Kommissionen godkender Hagemeyers overtagelse af WF Electrical.

Orb Electrical Steels Limited, Newport, Vereinigtes Königreich.
Orb Electrical Steels Limited, Newport, Det Forenede Kongerige.

Neue Panorama-Terrassentüren und verlängerten Wohnzimmer!! All the electrical cables….
Nye panoramiske terrasse døre og forlænget dagligstue!! All te electrical cables….

Nach dem National Electrical Code sollten alle Werte über 25 Megohm liegen.
Ifølge National Electrical Code skal alle værdier være over 25 megohm.

Erhielt er die Edison-Medaille des American Institute of Electrical Engineers.
Han fik i 1911 Edisonmedaljen fra American Institute of Electrical Engineers for sit arbejde med indførelsen af elektricitet.

Integrated Electrical Services zeigt keinen klaren Trendkanal auf mittlere Sicht.
Anbefaling mellemlangt sigte Integrated Electrical Services viser ingen klar trend på mellemlang sigt.

Das Produkt ist gemäß EU-Richtlinie 2002/96/EG zu WEEE(Waste Electrical and Electronic Equipment) mit dem WEEE-Symbol versehen.
WEEE-symbolet står på produktet i overensstemmelse med EU- direktiv 2002/96/EC om bortskaffelse af elektrisk og elektronisk udstyr(WEEE- Waste Electrical and Electronic Equipment).

Electrical Control System wird verwendet, um die Bewegung von Plattformen und die wichtigsten zu steuern.
Elektrisk Kontrolsystem bruges til at styre bevægelsen af platforme og hoveddelen.

Beschreibung Die WDP-Datei ist eine AutoCAD Electrical Project File, die vom Autodesk entwickelt wurde.
Beskrivelse WDP-filen er en AutoCAD Electrical Project File, der er udviklet af Autodesk.

Hooked Up Electrical ist ein lizenzierter Elektroinstallateur, spezialisiert auf Wohn- und Gewerbebereich.
Hooked Up Elektriske er en autoriseret elektriker med speciale i bolig- og handelssektoren.

In 1937, nach seinem Abschluss von der Schule, trat er in der Moore School of Electrical Engineering an der University of Pennsylvania, von wo aus er sein Studium im Jahre 1941.
I 1937, efter at opgradere fra skole, han kom ind på Moore School of Electrical Engineering på University of Pennsylvania, hvor han dimitterede i 1941.

Accord Electrical Troubleshooting Manual 1998-2002- Handbuch Reparatur, Wartung und Betrieb des Fahrzeugs.
Accord Elektrisk Fejlfinding Manual 1998-2002- manuel reparation, vedligeholdelse og drift af køretøjet.

EDM und ECM WCu-Legierungen werden weltweit für EDM(Electrical Discharge Machining) und ECM(Electrochemical Machining) Elektroden eingesetzt.
EDM og ECM WCU legeringer anvendes over hele verden til EDM(Elektrisk Discharge Machining) og ECM(Electrochemical Machining) elektroder.

Electrical und pneumatische Bestandteile sind importierte Produkte, die beständige und zuverlässige Leistung und ausgezeichnete Qualität haben;
Elektriske og pneumatiske komponenter er importerede produkter, som har stabil og pålidelig ydelse og fremragende kvalitet;

WCu Legierungen sind weltweit für EDM(Electrical Discharge Machining verwendet) und ECM(Electrochemical Machining) Elektroden.
WCu legeringer bruges i hele verden til EDM(elektrisk Decharge Machining) og ECM(elektrokemisk bearbejdning) elektroder.

Electrical Elemente----- Die Füllmaschine nimmt international berühmte Marke an, um die bemerkenswerte Qualität, die Stabilität und die hohe Präzision sicherzustellen.
Elektriske elementer----- Påfyldningsmaskinen vedtager det internationale berømte brand for at sikre den bemærkelsesværdige kvalitet, stabilitet og høj præcision.

British Steel beabsichtigt, eine neue Holding(European Electrical Steels Limited) zu errichten, an der British Steel mit 75% und SSAB mit 25% beteiligt sein werden.
British Steel vil oprette et nyt holdingselskab, European Electrical Steels Limited, hvori det vil få 75% af aktierne og SSAB de resterende 25.

Entsorgung A Dieses Gerät ist entsprechend der europäischen Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte(waste electrical and electronic equipment- WEEE) gekennzeichnet.
Bortskaffelse A Maskinen er mærket iht. det europæiske direktiv 2002/96/EC om affald af elektriske og elektroniske produkter(waste electrical and electronic equipment-WEEE).

Letter symbols to be used in electrical technology- Part 2: Telecommunications and electronics veröffentlicht.
IEC 60027-2: Letter symbols to be used in electrical technology- Part 2: Telecommunications and electronics", Amendment 2.

Genaugenommen gehörten die BARVs nicht zu den„Funnies“, da sie nicht von der 79. Britischen Panzerdivision, sondern von den Royal Electrical and Mechanical Engineers entwickelt worden waren und von ihnen auch gefahren wurden.
Strengt taget var Sherman BARV ikke'Funnies', da de blev udviklet og anvendt af Royal Electrical and Mechanical Engineers, og ikke 79. pansrede division.

Das internationale Institute of Electrical and Electronics Engineers(IEEE) veröffentlichte eine Liste über historische Errungenschaften und bezeichnet diese als Meilensteine in der Elektrotechnik und Elektronik.
Denne liste over IEEE milepæle beskriver Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE)s milepæle, og den repræsenterer de største historiske frembringelser indenfor elektrisk og elektronisk ingeniørvidenskab.

Im Juli 1981 begann der Überprüfer wettbewerbsbeschränkender Praktiken(„Examiner of Restrictive practices") eine Untersuchung über die Anwendung der„Restrictive Trade Practices(Electrical Appliances and Equipment) Order, 1971.
I juli 1981 indledte Examiner of Restrictive Practices en undersøgelse af, hvordan bekendtgørelsen Restrictive Trade Practices(Electrical Appliances and Equipment) Order, 1971.

Kombiniert die elektrischen Schaltpläne von SOLIDWORKS Electrical Schematic mit den 3D-Modellierfunktionen von SOLIDWORKS Electrical 3D in einem leistungsstarken, anwenderfreundlichen Paket.
Kombiner den elektriske og grafiske funktionalitet i SOLIDWORKS Electrical Schematic med 3D-modelfunktionerne i SOLIDWORKS Electrical 3D, og gør det med én samlet effektiv og brugervenlig pakke.

Sämtliche CNC-Werkzeugmaschinen von Haas tragen das Kennzeichen"ETL Listed", mit dem nachgewiesen wird, dass sie der US-amerikanischen Norm NFPA 79 Electrical Standard for Industrial Machinery sowie deren kanadischem Äquivalent CAN/CSA C22.2 No.
Alle Haas CNC-værktøjsmaskiner bærer ETL-mærket, der bekræfter, at de overholder NFPA 79 Electrical Standard for Industrial Machinery og den canadiske ækvivalent, CAN/ CSA C22.2 No.

Gleichzeitig nahm die Kommission mit Beschluss 2002/683/EG[3] ein Verpflichtungsangebot an, das die Unternehmen Haier Electrical Appliances Corp., Ltd, Hisense Import& Export Co., Ltd, Konka Group Co., Ltd, Sichuan Changhong Electric Co., Ltd, Skyworth Multimedia International(Shenzen) Co, Ltd, TCL King Electrical Appliances(Hui Zhou) Co., Ltd und Xiamen Overseas Chinese Electronic Co., Ltd zusammen mit der chinesischen Handelskammer für die Ein- und Ausfuhr von Maschinen und Elektronikerzeugnissen(CCCME) unterbreiteten.
Samtidigt godtog Kommissionen ved afgørelse 2002/683/EF[3] et fælles tilsagn(i det følgende benævnt"tilsagnet") afgivet af Haier Electrical Appliances Corp., Ltd, Hisense Import& Export Co., Ltd, Konka Group Co., Ltd, Sichuan Changhong Electric Co., Ltd, Skyworth Multimedia International(Shenzen) Co, Ltd, TCL King Electrical Appliances(Hui Zhou) Co., Ltd og Xiamen Overseas Chinese Electronic Co., Ltd(i det følgende benævnt“selskaberne”) sammen med det kinesiske handelskammer for import og eksport af maskiner og elektronisk udstyr i det følgende benævnt“CCCME”.

Der Fall geht auf eine Beschwerde des britischen Großhandelsunternehmens City Electrical Factors und dessen niederländischer Tochtergesellschaft(„CEF") im Jahr 1991 zurück.
Sagen startede i 1991 med en klage fra den i Storbritannien hjemmehørende grossist i elektrisk installationsmateriel, City Electrical Factors, og dennes nederlandske datterselskab(»CEF«). Sagen vedrører hovedsagelig perioden 1986-1994.