Hvad Betyder ENGLISCH VERSTEHT på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• forstår engelsk

Eksempler på brug af Englisch versteht på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Weil Kyle Englisch versteht.
Det elsker Kyle, for han forstår engelsk.

Ob Herr Titley Englisch versteht oder Deutsch oder Französisch- er sollte sich einfach die Verträge ansehen.
Om hr. Titley forstår engelsk eller tysk eller fransk- han bør se på traktaterne.

Ich rate jedem an, der englisch versteht, dieses schockierende Video(54 min) zu sehen, in dem der ehemalige Marine-Offizier und Stadtrat, Brian Gerrish, Plymouth, über seine Forschung hinsichtlich dieser geheimen Organization berichtet.
Jeg vil råde enhver, der forstår engelsk, til at se denne chokerende video(54 min), hvor tidligere flådeofficer og byrådsmedlem, Brian Gerrish, Plymouth, præsenterer sin forskning om denne hemmelige organisationen.

Englisch verstehe ich nicht.
Jeg forstår ikke engelsk.

Weil du offensichtlich kein Englisch verstehst.
Du forstår tydeligvis ikke engelsk.

Falls diese Amerikaner" kein Englisch verstehen. Wiederhol das Ganze.
Utifall nogen af de amerikanske medborgerne ikke forstår engelske. Gentage hele prædiken.

Wenn man Sie fragt, sagen Sie, dass Sie Englisch verstehen.
Du er ellers hurtig til at sige, du forstår engelsk.

Ich darf nicht zeigen, dass ich Französisch und Englisch verstehe.
Jeg må ikke røbe nogen forståelse hverken af fransk eller engelsk.

Du sprichst Englisch? Verstehe nicht.
Taler du engelsk?- Ikke forstå.

Aber ich kann ewig reden, du hörst kein einziges Wort. Als ob du kein Englisch verstehst.
Men jeg kan snakke, og du hører ikke et ord, som forstod du ikke engelsk.

Sie verstehen nichts, weil Sie kein Englisch verstehen.
Du forstår det ikke, fordi du ikke taler engelsk.

Allerdings haben sich Informationssysteme, insbesondere über das Internet, bereits stark entwickelt, so dass es völlig ungerecht erscheint, wenn nur diejenigen Patienten, die Zugang zum Internet haben und Englisch verstehen, sich solche Informationen beschaffen können.
Under alle omstændigheder har oplysningssystemerne særligt via internet udviklet sig meget, og det er helt uretfærdigt, at kun personer, der har adgang til internet og taler engelsk, kan få disse oplysninger.

Wir dürfen nicht vergessen, daß Taylor seine Arbeitssysteme gegen Ende des vergangenen Jahrhunderts für Einwanderer entwickelte, die erst kurz vorher in den USA angekommen waren- z.B. Schweden und Niederländer, die praktisch kein Englisch verstanden, die nur wenig Schulbildung hatten, die außerdem sehr arm waren oder große Familien hatten.
Det bør huskes, at Taylor udarbejdede sine ar bejdssystemer i slutningen af sidste århundrede for immigranter, der netop var ankommet til De forenede Stater, så som svenskere og hollændere, der praktisk talt ikke kunne tale engelsk, som havde meget ringe uddannelse og som var meget fattige eller"havde mange børn.

Sie versteht kein Englisch.
Hun forstår ikke engelsk.

Er versteht kein Englisch.
Han forstår ikke engelsk.

Er versteht kaum Englisch.
Han kan ikke læse engelsk.

Schreien hilft nichts. Er versteht kein Englisch.
Han forstår ikke engelsk.- Råb ikke.

Versteht ihr kein Englisch?
Forstår du ikke engelsk?

Also versteht sie Englisch, sie spricht es nur nicht?
Så hun forstår engelsk, men kan ikke tale det?

Sie versteht also Englisch, spricht es aber nicht, ja?
Så hun forstår engelsk, men kan ikke tale det?

Señora Vazquez versteht kein Wort Englisch.
Senora Vazquez kan ikke et ord engelsk.

Inga versteht nicht so gut Englisch.
Lnga forstår ikke engelsk særlig godt.

Seine Majestät versteht und spricht etwas Englisch.
Hans majestæt taler og forstår noget engelsk-.

Damit Mr. Kim alles versteht. Ich spreche Englisch.
Min tale bliver på engelsk, så mr. Kim kan forstå det hele.

Becky versteht kein Russisch. Sprich Englisch.
Tal engelsk. Becky forstår ikke russisk.

Ich verstehe Englisch.
Jeg forstår engelsk.

Eine vor kurzem durchgeführte Umfrage der CSA zeigte, das 87% der Verbraucher, die kein Englisch verstehen, auch keine Produkte oder Dienstleistungen auf englischsprachigen Websites kaufen.
Et nyligt spørgeskema fra CSA afslørede at 87% af forbrugerne der ikke kan læse engelsk, ikke køber produkter eller tjenester på engelsksprogede hjemmesider.

Da es sehr, sehr viele Nachrichten sind, dass Ich gerne hier teilen würde, und da die meisten Menschen hier Englisch verstehen, werde ich eine neue Form versuchen.
Siden der er rigtig, rigtig mange nyheder, som jeg gerne vil dele her, og siden de fleste her kan engelsk vil jeg prøve en ny form.

Tran, Ich spreche kein Deutsch, so ich hoffe ihr könnt mein Englisch verstehen: Es ist so spannend zu lesen ist unsere Arbeit gehen den ganzen Weg rund um die Welt nach Vietnam: Vielen, vielen Dank für die Komplimente, und hoffen, Sie im Blog öfter gelesen, vielleicht eines Tages können Sie uns über das Leben, das ich Fahrrad Saigon erzählen!
Tran, Jeg taler ikke tysk, så jeg håber du kan forstå mit engelsk: Det er så spændende at læse vores arbejde går hele vejen arround verden til Vietnam: Tak så meget for de komplimenter, og håber at læse på bloggen oftere, måske en dag, kan du fortælle os om cyklen liv jeg Saigon!

Mit Auto-Verleih-Agenturen, sind Sie versichert von einem Fahrer, der spricht und versteht Englisch angeboten werden.
Med bil leje agenturer, du er forsikrer over at blive tilbudt en chauffør, der taler og forstår engelsk.

Hvordan man bruger "englisch versteht" i en Tysk sætning

Und soviel Englisch versteht vermutlich jeder.

Wie immer, Englisch versteht Alfred nicht.

Mein Englisch versteht so gut wie jeder.

Dieses Englisch versteht ja wirklich kein Mensch.

Meine Frage auf Englisch versteht sie zwar.

auf Allergien aus In Englisch versteht sich.

In englisch versteht sich natürlich von selbst.

Englisch versteht sie auch nur zum Teil.

Englisch versteht in dem Hotel fast jeder.

Das bisschen Englisch versteht jeder...gehört in jede Horrorsammlung!

Hvordan man bruger "forstår engelsk" i en Dansk sætning

Mange af dem vi møder på skibene i Esbjerg kommer fra andre nationaliteter og forstår ikke dansk, men de fleste forstår engelsk.

Masker er et verdensomspændende masker og vore videoer sees af mennesker over hele verden, hvor alle snakker forskellige sprog, hvoraf mange ikke forstår engelsk.

Viel Geschrei und wenig Wolle – hvem siger i øvrigt at Trump forstår engelsk?

Receptionen er søde, som alle andre ansatte, men forstår engelsk meget dårligt.

Hun får snakket lidt med sin cellenabo Luzy, der heller ikke rigtigt forstår engelsk, men det får tiden til at gå.

Og det er forkert." Nej, jeg forstår engelsk - og "failed"=noget fejled "Mit bedste råd er at droppe at læse hændelses log's.

Her kan jeg høre, hvor mange fejl der bliver begået, da jeg jo forstår engelsk selv.

De har meget få medarbejdere, der forstår engelsk som dets Kina så spørg efter en person, som du kan tale med ellers kan du rydde op. .

Hvis du ikke forstår engelsk, så skriv det.

Landets officielle sprog er grønlandsk og dansk, selvom de fleste også forstår engelsk.