Hvad Betyder ENTLEEREN på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• tømning
• tømme
• dræne
• tømmer
• tøm

Eksempler på brug af Entleeren på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Ballon entleeren.
Ballonen tømmes.

Oder sie zumindest für immer entleeren.
I hvert fald tømme dem for evigt.

Wann entleeren Sie Ihren Darm?
Hvornår tømmer du dine tarme?

Sie werden dich entleeren.
De vil tømme dig.

Warum entleeren Sie den Eimer in unserer Toilette?
Hvorfor tømmer du din spand i vores wc?

Sie werden mich entleeren?
Vil de tømme mig?

Rohre entleeren auf dem Boden unberührt hinlegen sollte.
Rør dræne bør ligge ned på jorden urørt.

Wir müssen Wolfe entleeren.
Vi må tømme Wolfe.

Entleeren Müll mit iPhoto Bilder auf Mac System.
Tømning trash have iPhoto billeder på Mac-system.

Tja, muss den Aal entleeren.
Nå, jeg skal tømme ålen.

Einfaches seitliches Entleeren durch Kistendrehgerät möglich.
Let tømning til siden muligt via kassevender.

Nun, ich muss meine Blase entleeren.
Nå, jeg må tømme min blære.

Geeignet zum Entleeren Wheelie Liter Kunststoff-Behälter.
Egnet til tømning liter plast wheelie placeringer.

Herkommen und die Taschen entleeren. Sie.
Kom og tøm lommerne. Dig.

Entleeren Sie Ihre Mülleimer mit Ihren lebenswichtigen Daten.
Tømning af din papirkurv indeholdende dine vitale data.

Komm schon, Papa muss seine Blase entleeren.
Kom så. Far skal tømme blæren.

Entleeren des Papierkorbes, sobald eine Datei oder ein Ordner gelöscht wird.
Tømning af papirkurven, snart en fil eller mappe er slettet.

Wir kippen es um und entleeren den Inhalt.
Bare vip den og tøm den for indhold.

Und du… solltest auch lieber deine Taschen entleeren.
Du bør nok også tømme lommerne.

Das einzige, was sämtliche Büros entleeren kann, ist eine Abstimmung.
Det eneste, der kan tømme samtlige lokaler, er en afstemning.

Im heißen Sommer können Sie die Grube entleeren.
I den varme sommer, kan du dræne pit.

Automatisches Befüllen und Entleeren der Titrierzelle.
Automatisk påfyldning og tømning af titreringscellen.

Regelmäßig die Toilette besuchen und die Gedärme entleeren.
Besøg toilettet regelmæssigt og tøm tarmene.

Werde ich es für die Lagerung entleeren, und wenn ja, wie oft?
Jeg vil dræne det til opbevaring, og i bekræftende fald, gange?

Mit dem vollständigen Abbau erfordern nicht die Brunnenschale entleeren.
Med fuld afvikling kræver ikke dræne springvandet skålen.

Entleeren von Papierkorb: Dies ist der Lebensretter aller Windows-Betriebssysteme.
Tømme papirkurv: Dette er livspareren af alle Windows-operativsystemer.

Es ist nicht notwendig, um das Öl beim Austausch der Filter entleeren.
Det er ikke nødvendigt at tømme olien ved udskiftning af filteret.

Bevor Sie den Papierkorb entleeren, überprüfen Sie die darin vorhandenen Dateien sorgfältig.
Før du tømmer Papirkurv mappen, skal du kontrollere de filer, der findes i den.

Man darf kein Erfolgsinstrument einsetzen und es seines Inhalts entleeren.
Vi skal ikke anvende et succesinstrument og tømme det for indhold.

Entleeren Papierkorb ohne Bestätigung von Dateien gespeichert sind, sind erforderlich oder nicht.
Tømning af papirkurven uden at bekræfte filer gemmes, hvis det er nødvendigt eller ej.