Hvad Betyder ERGONOMISCHER på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• ergonomisk
• ergonomiske

Eksempler på brug af Ergonomischer på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Ergonomischer Modus.
Ergonomisk tilstand.

Gute Rundumsicht- ergonomischer Arbeitsplatz.
Godt udsyn- ergonomisk arbejdsplads.

Ergonomischer Griff für guten Halt.
Ergonomisk håndtag med et godt greb.

Komfortabler Sitz und ergonomischer Handgriff.
Komfortabelt sæde og ergonomisk håndtag.

Ergonomischer Rollsitz mit 6 Kugellagern.
Ergonomisk rullesæde med 6 kuglejejer.

Weich gepolsterter, ergonomischer Sitz mit Beinstütze.
Blødt polstret, ergonomisk sæde med benstøtte.

Ergonomischer Sitz mit Lendenwirbelunterstützung.
Ergonomisk sæde med støtte af lænden.

Zusätzliche Informationen Ergonomischer Griff Comfort.
Yderligere oplysninger Ergonomisk håndtag Comfort.

Ergonomischer Arbeitsplatz gegen Rückenbeschwerden.
Ergonomisk arbejdsplads mod rygproblemer.

Großflächiger Handschutz und ergonomischer Zusatzhandgriff.
Stor håndbeskyttelse og ergonomisk ekstra håndtag.

Ergonomischer und bequemer Sitz, auch für längere Einheiten.
Ergonomisk og bekvemt sæde, også til længere træning.

Einfach zu greifen und halten dank ergonomischer Form.
Let at gribe og holde, takket være den ergonomiske form;

Ergonomischer Multipositionslenker für viele Griffvarianten.
Ergonomisk multipositionsstyr til mange grebsmuligheder.

Normalfahrerhaus mit komfortabler und ergonomischer Fahrerumgebung.
Dagførerhus med et komfortabelt og ergonomisk chaufførområde.

Ergonomischer Sitz für bequeme und ergonomische Haltung.
Ergonomisk sæde til bekvem og ergonomisk holdning.

Kurzes Fahrerhaus mit komfortabler und ergonomischer Fahrerumgebung.
Dagførerhus med et komfortabelt og ergonomisk chaufførområde.

Einfacher und ergonomischer Betrieb und einfacher Gerätewechsel.
Enkel og ergonomisk betjening samt enkelt skift af redskaber.

Bestes Weihnachtsgeschenk für gesunde Datenverarbeitung-ein ergonomischer Stuhl.
Bedste julegave til sunde Computing-An ergonomiske stol.

Ergonomischer Griff aus synthetischem Gummi bietet einen komfortablen Halt.
Ergonomisk håndtag af syntetisk gummi giver et behageligt greb.

Kraftvolle 420 Watt Leistung und ergonomischer Handgriff für ermüdungsfreies Arbeiten.
Kraftig 420-watt og ergonomisk håndtag til træthedsfrit arbejde.

Verbesserung der Sicherheit am Arbeitsplatz und Anwendung ergonomischer Grundsätze.
Forbedring af sikkerheden på arbejdspladsen og an vendelse af ergonomiske principper.

Eine handliche Flasche mit ergonomischer Augenschale und reichlicher Spülflüssigkeit.
En let håndterlig flaske med ergonomisk øjenkop og ordentlig væskestrømning.

Damit Ihr Fahrer seine gesamte Aufmerksamkeit auf die Straße richten kann, sind im bedienungsfreundlichen Cockpit alle Instrumente einschließlich ergonomischer Joystick-Schaltung übersichtlich angeordnet.
For at din chauffør kan fokusere hele sin opmærksomhed på vejen er alle instrumenter, herunder ergonomiske betjeningselementer, placeret overskueligt og betjeningsvenligt i chaufførpladsen.

Noch ergonomischer, sicherer und einfacher in der Handhabung- das sind die neuen Astscheren von GARDENA.
Endnu mere ergonomiske, sikre og nemme at bruge- de nye grensakse fra GARDENA.

Leicht: komfortables Arbeiten dank ergonomischer Gestaltung und geringem Gewicht von nur 1,8 kg.
Let: komfortabelt arbejde takket være den ergonomiske udformning og lav vægt på kun 1,8 kg.

Als Hersteller ergonomischer Bürostühle gelangen wir unter Umständen in Kontakt mit Ihren personenbezogenen Daten, dann allerdings meist mit dem Zweck, unsere Leistungen erbringen zu können.
Som producent af ergonomiske kontorstole kan vi komme i kontakt med dine personoplysninger, dog oftest i rollen som leverandør af vores tjenester.

Barbour Herren Peel Waterproof Jacket ist eine technisch geschnittene Jacke mit ergonomischer Schnitt Ärmeln, Stoff ist ein beschichteter Baumwolle wasserdicht atmungsaktives Gewebe.
Barbour Herre Peel vandtæt jakke er en manipuleret skære jakke med ergonomiske cut ærmer, stoffet er en coated bomuld vandtæt åndbart stof.

Die Entwicklung und Anwendung ergonomischer Grundsätze auf neue Technologien in gefahrenträchtigen Industriezweigen;
Udvikling og anvendelse af ergonomiske principper i ny teknologi i industrier med stor risiko;

Einen oder mehrere Arbeitnehmer, unter anderem das Heben, Absetzen, Schieben, Ziehen, Tragen und Bewegen einer Last, die aufgrund ihrer Merkmale oder ungünstiger ergonomischer Bedingungen für die Arbeitnehmer eine Gefährdung, insbesondere der Lendenwirbelsäule.
Arbejdstagere, som paa grund af byrdens beskaffenhed eller ugunstige ergonomiske betingelser kan medfoere risiko for isaer ryg- og laendeskader hos arbejdstagerne, naar byrden loeftes, saenkes, skubbes, traekkes, baeres eller flyttes.

Anlagen, Maschinen und Ausrüstungen, einschließlich Handwerkszeug mit und ohne Motor, müssen sen a unter weitestgehender Berücksichtigung ergonomischer Grundsätze sachgerecht entworfen und gebaut sein; b betriebsfähig gehalten werden; c ausschließlich für zweckgemäße Arbeiten verwendet werden; d von angemessen geschulten Arbeitnehmern bedient werden.
Anlæg, maskiner og udstyr, herunder håndværktøj med eller uden motor, skal: a udformes korrekt og i videst muligt omfang konstrueres efter ergonomiske principper b holdes i god funktionsdygtig stand c udelukkende anvendes til deres formål d håndteres af arbejdstagere med en hensigtsmæssig uddannelse.