Hvad Betyder ERSTACH SIE på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• dolkede hende

Eksempler på brug af Erstach sie på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Ich erstach sie.
Jeg dolkede hende.

Er gab ihr Essen, betäubte sie, erstach sie und floh?
Han gav hende mad, bedøvede hende, stak hende og løb?

Ich erstach sie und sie kreischte.
Jeg dolkede hende, og hun skreg.

Als er nicht hinsah, erstach sie ihn von hinten.
Da han kiggede væk, stak hun ham i ryggen med kniven.

Ich erstach sie, ich schlitzte sie auf!
Jeg dolkede dem og skar dem op!

Dann schlich er hinein, nahm ein riesiges Fleischermesser, sie drehte sich um, und er erstach sie!
Han tog en kæmpe slagterkniv. Hun vendte sig om.- Og han dolkede hende.

Und erstach sie. Und sie wollte gar nichts davon wissen, dann hat er einfach durchgedreht.
Og hun ville ikke være med, og han stak hende ihjel.

Und dann erstachen sie ihn!
Og så stak de ham!

Vielleicht erstachen Sie ihn beim Schlafwandeln.
Måske stak De ham ned i søvne.

Grendels Mutter scheint gegen die Geat zu gewinnen, aber er ersticht sie mit einem Schwert, das in der Höhle gefunden wurde.
Grendel's mor ser ud til at vinde imod Geaten, men han stikker hende med et sværd fundet i lairen.

Er wartet, bis sie alleine ist, fällt über sie her, ersticht sie und steckt sie in die Couch.
Så han venter til hun er alene, overfalder hende, stikker hende og stopper hende ned i sofaen.

Also erstechen Sie sie appetitlicherweise.
Så du stikker dem lækre.

Ich ersteche sie.
Stik dem ned.

Erstechen Sie oft Menschen?
Stikker du ofte… folk ned?

Tschüss. Ernsthaft, ich ersteche Sie.
Farvel. Seriøst, jeg stikker dig.

Ruhe, oder ich ersteche Sie!
Vær stille, eller jeg spidder Dem!

Das Klebeband bleibt dran, sonst erstechen Sie sich.
Tapen bliver, ellers prøver du at stikke dig selv.

Sie erstachen sie und warfen sie aus dem Truck raus.
Du stak hende og smed liget.

Wenn die Nacht hereinbricht, erstechen sie einander mit ihren Messern.
Når natten falder på, stikker de hinanden med deres knive.

Also, dann erstechen Sie mich jetzt mit diesem Riesenmesser?
Vil du så stikke mig med den store kniv der?- De to andre?

Ich ersteche Sie und dann bringe Ich mich selbst um!
Jeg skal spidde jer, og så vil jeg tage livet af mig selv!

Ich betäube sie und er ersticht sie. Oh Mann.
Åh, mand. Jeg får dem til at sove, og han dolker dem i rykken.

Sie erstach ihn so.
Så hun stak ham sådan her.

Sie erstach ihn aus Notwehr.
Hun dolkede ham i selvforsvar.

Und dann erstach er sie.
Og så dolkede han hende.

Sie erstach ihn, Euer Ehren. 000 Dollar.
Dollar. Hun dolkede ham, Ærede Dommer.

Griff des Messers rutschte, als er sie erstach.
Gled på knivens æg, da han stak hende ned.

Wie ein Mann sie erstach, einer schlug ihn von hinten bewusstlos.
En mand dolkede hende, en anden mand slog ham ned bagfra.

War sie schon tot, als man sie erstach.
Hun var død, da hun blev stukket.

Sie erstach den Mann, der versuchte, sie zu vergewaltigen.
Hun stak en mand, som prøvede at voldtage hende, til døde.