Hvad Betyder FÜNFT på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• fem

Eksempler på brug af Fünft på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Fünfte Folge.
Afsnit fem.

Wir sind zu fünft.
Vi er kun fem.

Fünfter Stock von oben.
Fem etager ned.

Vielleicht zu fünft.
Muligvis fem.

Zu fünft sind wir stärker.
Vi er stærkere som fem.

Und sie waren zu fünft.
De var fem.

Nach dem fünften sagte er.
Efter fem shots sagde han.

Und wir sind zu fünft.
Og vi er fem.

Fünfter Epheser, Kapitel 22,!
Efeserne fem, kapitel 22!

Wir sind jetzt zu fünft.
Vi er fem nu.

Wir waren zu fünft und dann.
Vi var fem og.

Elvira. Wir sind also zu fünft.
Elvira. Vi er altså fem.

Am fünften Tag waren wir überwältigt.
På dag fem var vi oprørte.

Wir sind auch zu fünft.
Vi er også fem.

Wir sind zu fünft, das sind 600.
Der er fem af os, så det er 600.

Wir sind nur zu fünft.
Så er vi kun fem.

Gratuliere. Fünfter Monat oder so?
Er du fem måneder henne? Tillykke?

Aber wir sind zu fünft.
Men vi er kun fem.

An fünfter Stelle stehen Chirurgen.
Nummer fem på listen er kirurger.

Lieb von dir, aber wir sind zu fünft.
Det er sødt, men vi er fem.

Zu sehr fünfte Staffel Betty Draper.
For meget sæson fem Betty Draper.

Wie wollt ihr zu fünft spielen?
Hvordan vil du spille med fem fyre?

Das ist großzügig. Aber wir sind zu fünft.
Det er sødt, men vi er fem.

Aber zu fünft haben wir keine Chance.
Men vi fem har ikke en chance alene.

Es dauert eine Weile, weil wir zu fünft sind.
Det tager lidt tid, for vi er fem.

Wenn wir zu fünft waren, wer waren die anderen 2?
Hvem var de to andre?- Vi var fem.

Fünf Kätzchen, und wir sind auch zu fünft.
Der er fem af dem og fem af os.

Das bringt uns zum fünften Schritt: dem Wendepunkt.
Hvilket bringer os til trin fem, vendepunktet.

Manchmal waren die zu viert oder fünft bei mir.
Nogle gange var de fire eller fem i forhørslokalet.

Im vierten und fünften Prozess gab es jeweils kein Urteil.
Både retssag fire og fem blev erklæret ugyldige.