Hvad Betyder FERTIGMACHEN på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• klar
• knuse
• ødelægge
• smadre
• færdig
• fælde
• ned
• slå
• tæsk
• færdigt

Eksempler på brug af Fertigmachen på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Fertigmachen zum Aufsitzen.
Klar til afgang.

Sie werden ihn fertigmachen.
De vil knuse ham.

Fertigmachen zum Transport.
Klar til flytning.

Es würde ihn fertigmachen.
Det ville knuse ham.

Fertigmachen zum Schleppmanöver!
Klar til bugsering!

Wir wollen sie fertigmachen.
Vi vil fælde hende.

Fertigmachen für die Handbremse.
Klar med håndbremsen.

Ich wollte ihn fertigmachen.
Jeg ville knuse ham.

Für uns ist das Fertigmachen für Sex… wie eine Vorbereitung für eine Mission ins All.
For os, bliver klar for sex er ligesom… prepping for en rummission.

Ich will dich fertigmachen!
Jeg vil ødelægge dig!

Wir müssen dich für den Ball fertigmachen.
Vi må gøre dig klar til ballet.

Die wollen uns fertigmachen, César.
De vil smadre os, César.

Merriweather und Kumpanen würden mich doch fertigmachen.
Jeg ville være færdig.

Damit du mich nächstes Mal fertigmachen kannst- wenn du willst.
Så du kan smadre mig næste gang, hvis du vil.

Code knacken, Waffe holen und den anderen fertigmachen.
Knæk koden, hent våben og smadre de andre.

Sie will mich fertigmachen.
Nu vil hun fælde mig.

Er will mit dem Handy Verona selbst fertigmachen.
Han vil selv fælde Verona.

Ich werde ihn fertigmachen.
Jeg vil jage ham ned.

Er hat eine Tochter? Ich muss mich fertigmachen.
Jeg må gøre mig klar. Hans datter?

Ich muss mich fertigmachen.
Jeg vil gøre mig klar.

Warum nicht? Ich könnte ihn vor allen fertigmachen.
Jeg kunne give ham tæsk foran alle. Hvorfor ikke?

Willst du mich fertigmachen?
Vil du slå mig ihjel?

Also musste ich alle drei Kinder für die Schule fertigmachen.
Så jeg måtte gøre tre børn klar til skole.

Sie wollen dich fertigmachen.
De vil bryde dig ned.

Du könntest mich online fertigmachen.
Du kunne knuse mig online.

Es würde sie fertigmachen.
Det ville ødelægge hende.

Lass uns diesen Mistkerl fertigmachen!
Lad os fælde den skiderik!

Soll ich dich fertigmachen?
Skal jeg smadre dit fjæs?

Mia. -Wir müssen sie fertigmachen.
Mia. -Vi skal knuse dem.

Das, wobei eine sie fertigmachen will.
Det, der betyder, at nogen vil smadre hende.

Hvordan man bruger "fertigmachen" i en Tysk sætning

Du dann mit der Hand fertigmachen könnt... .

Fertigmachen 180 000 EUR, verdienen 400 000 EUR.

Anfertigung von Mustern, Fertigmachen und Konfek­tio­nieren der Druckarbeit.

Gibts irgendwo einen Reporter, den er fertigmachen könnte?

Rechtzeitig beginnen wir mit dem fertigmachen aller Familienmitglieder.

Dass Leute innerhalb des Unternehmens mich fertigmachen wollten.

Der Begriff bedeutet anpöbeln, fertigmachen (mob = Pöbel).

Frühstücken und fertigmachen für die Tour nach Friedrichshafen.

Die wohl fürs Pendeln und Fertigmachen teilweise draufgeht.

den Arbeitsweg oder das Fertigmachen in der Früh.

Hvordan man bruger "knuse, klar, ødelægge" i en Dansk sætning

Det føles som om, han prøver at knuse dem.

Som udgangspunkt er afhentningsordrer, også kaldet ’’Click and Collect’’ klar til dig samme dag som din bestilling.

Bussen skulle være pakket, morgenmaden blev slugt hurtigt, så vi var klar til at forlade Camping Girasole ca.

Foran sig har hun den glitrende by og for sine fødder en højde som vil knuse enhver.

Hønge lover 'klar tale' – men vil han i Folketinget eller i Europa-Parlamentet?

Du er en dygtig jurist, som er fortrolig med at arbejde med regler og knuse problemstillinger i krydsfeltet mellem det faglige, politiske og juridiske.

Hvis du har en stor kat, der typisk kan ødelægge mindre kvalitetsorienterede kattetræer i løbet af få dage, så er dette løsningen.

Folk oxycodon og andre receptpligtige opiat misbrug undertiden knuse og derefter sprøjte pillerne.

Tyven kom ind ved at knuse en rude.

Smart, praktisk og altid klar til brug Google er indbygget i Android for at give dig nyttig indsigt og assistance, så du lettere kan få tingene gjort.