Eksempler på brug af File name på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Größe: file name of the attachment.
Lesezeichen entfernen%1 is the file name.
Signatur beibehalten1 file name, 2 error string.
Datei kann nicht hochgeladen werden. @item:intable Image file name.
Funktion nicht vorhanden:„%1“Label showing the file name of a file that is about to be uploaded.
Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
Brug med verb
Ungültige Annahmenachricht auf Anfrage nach passivem DCC-Chat von %1 empfangen. %1 file name, %2 nickname.
DCC-Empfang der Datei„ %1“ von %2 abgeschlossen. %1 file name, %2 nickname of sender.
Die Größe des Teils: Hier wird von %1 manchmal nur eine geschätzte Größe angegeben, weil die Berechnung der exakten Größe zu zeitaufwändig wäre.In einem solchen Fall wird das durch„(circa)“ angezeigt. file name of the attachment.
DCC-Versand der Datei„ %1“ zu %2 abgeschlossen. %1 file name, %2 nickname of recipient.
Reißverschluss welche enthält a Image file name aber….
Ungültige Annahmenachricht auf DCC-SEND-Anfrage von %2 für Datei„ %1“ empfangen. %1 file name, %2 nickname of sender, %3 percentage of file size, %4 file size.
Ungültige Fortsetzungsanfrage von %2 für Datei„ %1“ empfangen. %1 file name, %2 nickname.
Ungültige Annahmenachricht auf Fortsetzungsanfrage von %2 für Datei„ %1“ empfangen. %1 file name, %2 nickname of recipient, %3 percentage of file size, %4 file size.
Fehler und WarnungenHeader for the file name collumn.
Ungültige Ablehnungsanfrage von %1 empfangen. %1 file name, %2 nickname of sender.
Setze DCC-Versand der Datei„ %1“ zu %2 bei %3% von %4 fort… %1 file name, %2 nickname.
Skript-Treiber für %2 kann nicht initialisiert werden. Package file, name of the widget.
DCC-Versand der Datei„ %1“ zu %2 fehlgeschlagen. Grund: %3. %1 file name, %2 nickname of recipient.