Hvad Betyder FIRTH på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• firth

Eksempler på brug af Firth på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Die Stadt liegt am Moray Firth.
Han er begravet i byen Avoch ved Moray Firth.

Moray Firth im Osten… Loch Lochy im Westen.
Moray Firth i Øst, Loch Lochy i vest.

Die Hauptrollen übernahmen Ben Barnes und Colin Firth.
Hovedrolle-indehaverne er Emma Thompson og Colin Firth.

Margaret Wilson wurde an einen Pfahl im Solway Firth gekettet, wo sie ertrank.
Margaret Wilson blev kædet til en stav i Solway Firth, hvor hun druknede.

Es gehört wie Muckle Flugga zur Gruppe The Holms of Burra Firth.
Den hører ligesom Muckle Flugga til The Holms of Burra Firth.

Ursprünglich Musiklehrer, begann Vic Firth 1960 mit der Entwicklung von Drumsticks.
Begyndte oprindeligt musiklærer, Vic Firth at designe trommestikker i 1960.

Einige Zimmer haben Aussicht auf den Meeresarm Firth of Forth.
Nogle af værelserne har udsigt over flodmundingen, Firth of Forth.

Firths älterer Bruder ist der Schauspieler und Oscarpreisträger Colin Firth.
Han er lillebror til skuespiller Colin Firth og stemmecoach Kate Firth.

Bringen Sie ihn heim zu Kaminar, zu unserer Familie in Narrows Firth.
Tag ham hjem til Kaminar til vores familie i Narrows Firth.

Firth hat eine Schwester namens Kate und einen jüngeren Bruder Jonathan, der ebenfalls Schauspieler ist.
Firth har en søster, Kate og en yngre bror, Jonathan, der også er skuespiller.

Die Auktion findet statt, wo das Fass ist, oben im Norden, in Dornoch Firth.
Sagen er den, at de holder auktionen, hvor tønden er, nordpå i Dornoch Firth.

Gear4music bietet eine große Auswahl an Vic Firth Drumsticks und Zubehör an.
Gear4music har et stort udvalg af Vic Firth tromme trommestikker og tilbehør tilgængelig for levering.

Das wird passieren: Die Auktion ist da, wo das Fass liegt, oben im Norden. Dornoch Firth.
Sagen er den, at de holder auktionen, hvor tønden er, nordpå i Dornoch Firth.

Sie sind sehr vernünftig und stellen den Betrieb ein, wenn im Firth of Clyde oder im Minch der Wind sehr stark ist.
De lader den sunde fornuft råde, idet de ikke sejler, når der er kraftige vinde i Firth of Clyde eller Minch.

Einige dieser Zimmer bieten einen Panoramablick auf die Stadt, von der Princes Street bis zum Firth of Forth.
Nogle af disse værelser har desuden panoramaudsigt over byen fra Princes Street til Firth of Forth.

Frau Firth fügte hinzu:"Ich fühle mich wirklich zufrieden, nachdem sie all diese Jahre ihre Wünsche erfüllen konnte.".
Fru Firth tilføjede:"Jeg føler mig virkelig tilfreds nu, hun har kunnet få hendes ønsker opfyldt efter alle disse år.".

Kartierung vorstellbar, Ltd. wurde eine Umfrage des Moray Firth cSAC im 30 m Umriss.
Planlægge kortlægning Ltd blev aftalt at foretage en undersøgelse af Moray Firth CSAC inden for 30 m kontur.

Solicitor Helen Firth sagte:"Was für mich interessant war und mich wirklich anspornte war, dass sie in ihrem Testament bestimmte Bestattungswünsche hatte.
Advokat Helen Firth sagde:"Hvad var interessant for mig og virkelig ansporet mig på, var at hun havde specifikke begravelses ønsker i sin vilje.

Mit dieser Arbeit wurde um zusätzliche Informationen über bekannte Gebiete des SCAR-Ausschusses im Solway Firth.
Formålet med denne begivenhed var at give yderligere oplysninger om kendte områder i CPRA Solway Firth.

Ich habe mich konsequent gegen den Vorschlag gewandt, im Firth of Forth Öltransporte von Schiff zu Schiff zu gestatten.
Forslaget om at tillade overførsel af olie fra skib til skib i Firth of Forth er noget, som jeg har argumenteret kraftigt imod.

Das Apartment befindet sich in einer der oberen Etagen und bietet einen weitreichenden Blick über Edinburgh und den Firth of Forth.
Lejligheden ligger på en høj etage og har vidtrækkende udsigt over Edinburgh og Firth of Forth.

Bass Rock Castle ist eine Burgruine auf dem Bass Rock, einer Insel im äußeren Teil des Firth of Forth in der schottischen Verwaltungseinheit East Lothian.
The Bass Rock, eller blot the Bass er en ø i den ydre del af Firth of Forth i det østlige Skotland.

Einige der charmanten Zimmer am Meer im Edinburgh Beachfront B&B bieten einen atemberaubenden Blick über den Firth of Forth.
Nogle af de charmerende værelser på Edinburgh Beachfront B&B, som ligger ved strandpromenaden, har fantastisk udsigt over Firth of Forth.

Neben Gary Oldman als George Smiley spielten Colin Firth, Tom Hardy, Mark Strong, Benedict Cumberbatch und John Hurt.
Filmen har Gary Oldman i hovedrollen, og Colin Firth, Tom Hardy, John Hurt, Toby Jones, Mark Strong, Benedict Cumberbatch, David Dencik og Ciarán Hinds på rollelisten.

Wenn ich mich nicht irre, werden diese Änderungen sogar dazu führen, dass die Pläne für einen großen Offshore-Windpark im Murray Firth erst einmal auf Eis gelegt werden.
Som jeg forstår det, vil disse ændringsforslag tilmed betyde en suspension af et stort offshore-vindprojekt i Moray Firth.

Die Mitte Schottlands besteht aus dem Firth of Clyde und Firth of Forth verbindenden Graben der Central Lowlands und einem nordöstlich anschließenden Hügelland.
Disse opholdt sig hovedsagelig nord for Firth of Clyde og Firth of Forth- det område, som kaldes for Pictavia eller Piktland.

Prototypen der Pipeline wurden im Mai 1942 über dem Fluss Medway und im Juni über dem Firth of Clyde erfolgreich getestet.
Allerede i maj 1942 blev der udlagt prototyper af rørledningen over floden Medway og i juni over Firth of Clyde.

Mit einer Aussicht auf die Eisenbahnbrücke über den Firth of Forth und nur 20 Fahrminuten vom historischen Zentrum von Edinburgh entfernt erwartet Sie die Innkeeper's Lodge Edinburgh, South Queensferry.
Innkeeper's Lodge Edinburgh, South Queensferry byder på udsigt over jernbanebroen Firth of Forth, kun 20 minutters kørsel fra det historiske centrum af Edinburgh.

Diese Munition mit abgereichertem Uran wurde noch bis 1995 in Cumbria verwendet, wobei mindestens 1 400 Geschosse mit abgereichertem Uran in den Solway Firth, eine Bucht in der Irischen See, gelangt sind.
Denne forarmede uran er blevet brugt i Cumbria helt op til 1995, og man mener, at hele 1.400 granater af forarmet uran er blevet affyret i Solway Firth, som er en vig i Det Irske Hav.

Seitdem hat Frau Firth Maureens Wünsche erfüllt- sie hat das Grundstück, auf dem sie begraben wurde, ausfindig gemacht und Geld von ihrem Anwesen verwendet, um einen neuen Grabstein mit den gewünschten Worten zu installieren.
Fru Firth har siden gennemført Maureens ønsker- at finde plottet, hvor hun blev begravet og bruge penge fra sin ejendom til at installere en ny hovedsten med ord, hun ønskede.

Hvordan man bruger "firth" i en Tysk sætning

Colin Firth konnte bestimmt nicht überall mitspielen.

Colin Firth ist als Stanley ideal besetzt.

Jessica Biel (Larita Huntington), Colin Firth (Mr.

Und Schauspieler Colin Firth entdeckt einen Jahrhundertroman.

Immer Blick auf den Firth of Forth.

Fantastische Aussicht über die Firth of Clyde.

Doch der Film mit Colin Firth überzeugt.

Kinross, Hängebrücke über den Firth of Forth.

Colin Firth spielt die Rolle Georgs VI.

Vic Firth ESB Essential Stick Bag ?

Hvordan man bruger "firth" i en Dansk sætning

Vic Firth PAD12 øvepad Navn: Vic Firth PAD12 øvepad En del internet selskaber tildeler nu en række forskellige fragtmetoder.

Regissör: Kirk Jones, Skådespelare: Kelly MacDonald, Derek Jacobi, Patrick Barlow, Emma Thompson, Colin Firth.

Så vidt jeg kan se er Flisk et bette sogn ved kysten af Firth of Tay, cirka 5 miles udenfor Newburgh.

Med i filmen var stjerner som Colin Firth og Hugh Grant.

Produkt Trommestikker Model American Classic metal N Mærke VIC FIRTH Send din adresse til Ole P.

Vic Firth American Custom SD9 Driver Drumsticks, Wood Tip Oversigt Store trommestikker uden vægten.

Vi lod os særligt fortrylle af skønheden og økomodeguru, Livia Firth og topmodel, Gisele Bündchen (red.: Gisele sidder i Rainforest Alliance bestyrelse).

The Solway Firth Spaceman she also had dark bobbed hair.

⇒ Billig Vic Firth PAD12 øvepad – 300 kr.

Med blandt andre Matthias Schoenaerts og Colin Firth. (t.o.15).