Eksempler på brug af Fitzwilliam på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Oolonel Fitzwilliam.
Fitzwilliam, ich brauche Sie.
Fitzwilliam, jeg skal bruge Dem.Colonel Fitzwilliam.
Oberst Fitzwilliam, goddag.Fitzwilliam, ist das ein irischer Name?
Fitzwilliam. Er det ikke irsk?Kommen Sie, Mr. Fitzwilliams.
Kom med, hr. Fitzwilliam.Reggie Fitzwilliam, Sie erinnern sich?
Reggie Fitzwilliam, husker du mig?Nicht sein üblicher Assistent Reggie Fitzwilliam.
Ikke hans sædvanlige livvagt Reggie Fitzwilliam.Fitzwilliam. Ich bin bereit zu helfen.
Fitzwilliam.- Jeg vil gerne hjælpe.Würden Sie uns kurz entschuldigen,Mr. Fitzwilliam?
Vil De undskylde os et øjeblik,mr. Fitzwilliam?Curtis Fitzwilliam ist mein leiblicher Bruder.
Curtis Fitzwilliam er min rigtige bror.Wie lange arbeiten Sie schon für Stoneheart,Mr. Fitzwilliam?
Hvor længe har du været hos Stoneheart,mr Fitzwilliam?Reggie Fitzwilliam, Sie erinnern sich? Miss Valders.
Valders. Reggie Fitzwilliam, husker du mig? Frk.Die Dialyse ist abgeschlossen. Stoneheart gearbeitet,Mr. Fitzwilliam?
Dialyse fuldført. Hvor længe har du været hos Stoneheart,mr Fitzwilliam?Denken Sie, dass Mr. Fitzwilliam genug hatte und gekündigt hat?
Mener De, at mr. Fitzwilliam har sagt op?Fitzwilliam hat keine andere Anschrift als das Stoneheart-Hauptquartier.
Fitzwilliam har ingen anden adresse end Stoneheart.Ein sentimentaler Mann möchte sich heute in die Stadt hinauswagen. Reinheit. Mr. Fitzwilliam.
Mr Fitzwilliam, en sentimental mand ville gå ud i byen i nat. Renhed.Palmer hat Fitzwilliam befohlen, uns zu töten und das hat er nicht.
Palmer beordrede Fitzwilliam til at myrde os, men han nægtede.Um ein letztes Mal auf heute Nacht in die Stadt wagen, vor dem Untergang. Reinheit. Mr. Fitzwilliam.
Mr Fitzwilliam, en sentimental mand ville gå ud i byen i nat. Renhed.Mr. Fitzwilliam, platzieren Sie Ihre Zehen auf der gelben Linie und Ihre Arme zur Seite.
Mr. Fitzwilliam stil dig ved den gule linje og løft armene.Wir haben uns hier versammelt, um die Vermählung von Bridget Rose Jones und Mark Fitzwilliam Darcy zu feiern.
Vi er samlet for at fejre foreningen af Bridget Rose Jones og Mark Fitzwilliam Darcy.Fitzwilliam hat keine andere offizielle Adresse, abgesehen vom Hauptsitz von Stoneheart Corporate.
Fitzwilliam har ingen anden adresse end Stoneheart.Lehrerhandbuchtext von Arthur O'Loan,Agtel Communications, 37/39 Fitzwilliam Square, Dublin 2, Irland.
Teksten i Lærernes Håndbog af Arthur O'Loan,Agtel Communications, 37/39 Fitzwilliam Sq, Dublin 2, Irland.In das Fitzwilliam Museum in Cambridge einzubrechen… Er setzte sich also in den Kopf.
Han fandt på, at han ville bryde ind i Fitzwilliam Museum i Cambridge.Die Universität betreibt acht kulturellen undwissenschaftlichen Museen, einschließlich des Fitzwilliam Museum, und einen botanischen Garten.
Universitetet driver også otte kulturelle og videnskabelige museer,herunder Fitzwilliam Museum, og en botanisk have.Rado eingegeben Fitzwilliam House, University of Cambridge, und eine zweite Ph.D.
Rado trådte Fitzwilliam House, University of Cambridge, og afsluttede en anden Ph.D.Der Fitz-Vorsatz wurde jedoch auch verwendet, um die unehelichen Kinder von Königtum zu bezeichnen- so konnten Fitzwilliam und Fitzhenry alle königliche Elternschaft bedeuten.
Fitz-præfikset var dog også brugt til at betegne Royalty's uægte børn- så Fitzwilliam og Fitzhenry kunne alle betyde kongelig forældre.Und Mark Fitzwilliam Darcy zu feiern. um die Vermählung von Bridget Rose Jones Wir sind heute zusammengekommen.
Af Bridget Rose Jones og Mark Fitzwilliam Darcy. Vi er samlet for at fejre foreningen.Ich habe immer angenommen, dass er Erfolg hatte, dass er irgendwelche Cocktails mit Schirmchen am Strand von Tahiti trinkt, bisman fünf Jahre später, während eines Umbaus des Fitzwilliam, eine Mauer entfernte.
Jeg troede, at det lykkedes ham, og at han sippede paraplydrinks i Tahiti.Fem år senere da man renoverede museet flyttede man en væg.Das Fitzwilliam Townhouse ist ein 3-Sterne-Hotel in einer der bestmöglichen Lagen in Dublin, nur einen kurzen….
The Fitzwilliam Townhouse er et 3-stjernet hotel beliggende i et af de bedste beliggenheder finder du i Dublin, kun en….Instrumentalisten unter den Teilnehmern könnten Sätze spielen über die passamezzo-Grundlage, um sich auf die Pavana unddie Galliarda von Peter Philips einzustimmen(aus dem Fitzwilliam Virginalbuch).
Instrumentalister blandt deltagerne kan eventuelt spille dansesatser over passamezzo-grundlaget som forberedelse til atopleve Philips' Pavana og Galiarda af samme navn(fra Fitzwilliam virginalbog).
