Eksempler på brug af Flak på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Meiner ist eine Flak!
Mr. Flak hat keine Brüste.
Wo ist denn die Flak?
Hvor er luftværnsskytset?Dachte die Flak sei anders.
Det flak er lidt voldsomt.Munition für die Flak.
Hent ammunition til maskingeværet!Panzer, Flak, Infanterie.
Kampvogne, luftværn, tropper.Weniger als schwere Flak.
Mindre en kraftig luftværnsild.Es gibt keine Flak, aber Vorsicht vor den Hügeln.
Es ist aber mehr als keine Flak.
Det er mere end ingen luftværnsild.Die Flak war schlimmer, als ich erwartet hatte.
Was ist" leichte bis mittlere Flak"?
Hvad er"let til moderat luftværnsild"?Es gibt wohl keine Flak, aber durch die Hügel wird es nicht einfach.
Der synes ikke at være noget modstand, men det vil ikke være let med alle de bakker.Hey, du Wunderkind, hier ist Andrea Flak.
Die neue 3,7 cm Flak 43 war eine dramatische Verbesserung gegenüber den älteren Modellen.
Den nye 3,7 cm Flak 43 var en dramatisk forbedring i forhold til de ældre modeller.Wurde er als Luftwaffenhelfer zur Flak beordert.
Flak Jacket nimmt, dass auf die nächste Ebene mit der neuesten Technologie in der Leistung.
Flak Jacket tager denne til det næste niveau med det nyeste inden for performance-teknologi.Wir müssen von vorn angreifen! Tief, damit uns ihre Flak nicht erwischt.
Nachdem es den Deutschen gelungen war, mit einer FlaK ein alliiertes Flugzeug abzuschießen, stürzten später drei weitere über alliiertem Luftraum ab.
Det lykkedes tyskerne at nedskyde et fly med Flak, mens yderligere tre styrtede ned over allieret område.Für die Klasse"S 100" war die neu entwickelte Rheinmetall 3,7 cm Flak LM/42 vorgesehen.
For klassen"S 100" var den ny udviklede Rheinmetall 3,7 cm Flak LM/42 planlagt.Die Flak 30(Flugabwehrkanone 30) und verbesserte Flak 38 wurden 20-mm-Flak-Kanonen verwendet, die von verschiedenen deutschen Streitkräfte während des Zweiten Weltkriegs.
Flak 30(anti-luftskyts kanon 30) og forbedret Flak 38 var 20 mm anti-luftskyts kanoner, der bruges af forskellige tyske styrker i hele Anden verdenskrig.Davon wurden 16 bei Luftkämpfen verloren, die Mehrzahl aber durch Flak oder Unfälle.
Deraf blev 16 skudt ned under luftkampe, men hovedparten gik tabt som følge af Flak og ulykker.Durch den Stromausfall fiel an Deck auch die Hälfte der Flak aus, die auf der achteren Schiffshälfte stationiert war.
På grund af strømafbrydelsen stoppede også halvdelen af flak skytset på dækket.Von den 55 Jagdflugzeugen gingen 16 durch Luftkämpfe verloren, alle anderen durch Flak oder Unfälle.
Af de 55 jagerfly gik 16 tabt under luftkampe, alle andre blev enten skudt ned af Flak eller forulykkede.Insbesondere übernimmt Flik Flak keine Garantie dafür, dass die Nutzung der Inhalte auf der Website nicht die Rechte Dritter verletzt, die kein Unternehmen oder Tochterunternehmen von Flik Flak sind.
Flik Flak garanterer ikke, at din brug af hjemmesidens Indhold ikke krænker tredjemands rettigheder, der ikke ejes af eller er tilknyttet Flik Flak.Ebenfalls beginnend mit der Klasse"S 38" erhielten viele Boote eine 40mm Bofors Flak 28 auf dem Achterdeck.
Mm-Flak Firling Også begyndende med klassen"S 38" fik mange både en 40mm Bofors Flak 28 på agterdekket.Flik Flak wird uneingeschränkt mit Vollzugsbehörden oder Gerichtsbeschlüssen kooperieren, die Flik Flak auffordert oder anhält, die Identität von Personen offenzulegen, die solcherlei Informationen oder Materialien veröffentlichen.
Flik Flak vil samarbejde fuldt ud med eventuelle retshåndhævende myndigheder eller retskendelser, der siger, at Flik Flak skal oplyse identiteten på enhver person, der har udgivet sådanne oplysninger eller materialer.Mit Beginn des Krieges wurden die Boote bis"S 37" mit einer Rheinmetall 20mm Flak auf Einzellafette ausgerüstet.
Med begyndelsen af krigen blev bådene til"S 37 forsynet med en Rheinmetall 20mm Flak på enkeltlavet.Flik Flak übernimmt keinerlei Verantwortung oder Haftung für Unterbrechungen oder Aussetzer eines oder aller Funktionen dieser Website, ganz gleich, ob dies auf Aktionen oder unterlassene Aktionen von Flik Flak, seiner Tochtergesellschaften oder Dritter zurückzuführen ist.
Flik Flak påtager sig intet ansvar for afbrydelser eller ophør af enhver art af funktioner på Hjemmesden, uanset om dette er som følge af Flik Flaks eller tredjeparts egne handlinger eller undladelser.Vom 6. bis zum 30. Juni 1944 verloren die Alliierten Luftstreitkräfte 1284 Flugzeuge,hauptsächlich durch Flak.
Mellem den 6. og 30. juni 1944 mistede de allierede flystyrker i alt 1.284 fly,hovedsagelig på grund af Flak.Das Flugzeug, das den US-amerikanischen Zerstörer USS Corry verdecken sollte, wurde jedoch vorher von deutscher Flak abgeschossen und konnte deshalb die Rauchwand nicht legen.
Det fly, som skulle indhylde den amerikanske destroyer USS Corry blev imidlertid inden da skudt ned af tysk Flak og kunne derfor ikke udlægge røgslør.
