Eksempler på brug af Flammenden på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Das Shooting flammenden Kugeln.
Seine Arme waren ausgestreckt und in einer Hand hielt er einen flammenden Schneeball.
I den ene hånd holdt han en kugle af flammende sne.Bis er in seiner flammenden Pracht vorüberzieht, sind die Klippen mit Höllenblut gefüllt.
Erhältlich in den Farben flammenden Dämmerung.
Tilgængelige farver flammende solnedgang.Ich kann nicht sehen, dass es etwas gibt, sehr lustig", rief unser Kunde,Hitzewallungen bis zu die Wurzeln seiner flammenden Kopf.
Jeg kan ikke se, at der er noget meget sjovt," råbte vores klient,rødmen op til rødderne af hans flammende hoved.Die Kathedrale wurde im Stil der"flammenden Gotik" erbaut und ist einer der bekanntesten Orte in Europa.
Katedralen blev bygget i stil med"flammende gotiske", det er et af de mest berømte steder i Europa.Mit dem Licht des Aufstands in flammenden Augen.
Diese modische Farbe Kleidung 2016 Sommer zeigten uns in flammenden Produkten, brillanten Meister der führenden Modehäuser erstellen.
Dette fashionable farve tøj 2016 sommer vise os i flammende produkter, skabe fremragende mestre i de førende modehuse.Ich erfuhr Gerüchte aus Ihrem Teil der Welt.Über einen Mann mit flammenden Schädel.
Jeg har hørt rygter fra din egn,om en mand med et flammende kranium.Die Blumenköpfe der Rosen lassen sich zusammen mit den Blumenköpfchen des doppelten Flammenden Käthchens(Kalanchoe) leicht auf eine Schnur aufziehen, die man dann zu einem Herzen geformt auf das Kopfkissen legen kann.
Blomsterhovederne fra roser og de små blomsterhoveder fra de dobbelte brændende kærlighed(Kalanchoe) er også nemme at sætte på snor og kan formes som et hjerte og placeres på hovedpuden.RnrnUse den Pfeiltasten zu bewegen,dodge dem flammenden Felsen!
RnrnUse piletasterne til at flytte,undvige flammende rocks!Wenn man sie aus Furcht vor der Hitze des flammenden Feuers rezitieren.
Hvis du recitere dem af frygt for varmen i flammende ild.Mantel, über die Schultern geworfen wurde wurde mit Flammen-farbiger Seide ausgekleidet gesichert am Hals mit einer Brosche,die bestand aus einem einzigen flammenden Beryll.
Kappe, som blev kastet over skuldrene var foret med flamme-farvet silke og sikret ved halsen med en broche,som bestod af en enkelt flammende beryl.Nicht nur waren die Tür gezeigt und abgeholt Schimpfwörter aufgrund ihrer Anfrage zur Begrenzung des absurden, aber dank der guten Dienste von der vulkanischen Gianni Perini, Gilera begrüßte sie bereitwillig undgab ihnen sogar zwei flammenden R1(gerade präsentiert auf dem Markt), Das würde in Rekordzeit in die restlichen zehn Tage eingerichtet wurden, Weihnachtsferien Strahlen auf eine ganze Reihe von Technikern in der Versuchsabteilung!
Ikke kun de blev vist døren og tog dårlige ord op på grund af deres anmodning om at begrænse absurde, men takket være mellemkomst af den vulkanske Gianni Perini, Gilera hilste dem frivilligt oggav dem endda to flammende R1(bare præsenteres markedsføres), der ville have sat op på rekordtid i de resterende ti dage, sprængning juleferien på en god antal teknikere i departementet test!Aber das neue Jahr, eine Zeit, zurück zu blicken auf die Vergangenheit undfreuen uns aufdie Zukunft, kommt zu uns mit einem Bündel von flammenden Hoffnungen.
Men nytår, en tid til at se tilbage til fortiden ogser frem tilfremtiden kommer til os med et bundt af flammende håb.O Viṣṇu, ich sehe, wie Du alle Menschen aus allen Richtungen mit Deinen flammenden Mündern verschlingst.
O Viṣṇu, Jeg ser Dig fortære folk til alle sider med Dine flammende munde.Für die Behandlung von Konjunktiva Stauung Schwellungen und Schmerzen,Schwindel und Kopfschmerzen durch die flammenden UO der Leber-Feuer verursacht.
For at behandle konjunktivbelastning hævelse og smerte,svimmelhed og hovedpine forårsaget af leverslamens flammende.Flammende Schwerter, feuerspeiende Pferde.
Flammende sværd, ildspyende heste.Es ist nicht gerade flammend.
Den er ikke så flammende.Aber es ist nicht besonders groß und nicht flammend.
Den er så lille og slet ikke flammende.Ein Kerl mit flammendem Kopf.
En fyr med et flammende hoved.Es zeigt eine atemberaubende Mischung aus flammendem Gelb und roter Farbmischung auf dem oberen Schaft, die für die untere Hälfte in ein wunderschönes helles Blau übergeht.
Den har en fantastisk blanding af flammende gul til en rød blanding af farver på den øvre skaft, der overgår til en smuk lyseblå til den nederste halvdel.Und es dauerte ein Brust-Schnitt-Schwert, Unddas Herz der zitternden holte Und Uhl, flammendes Feuer, In der Brust Otverstuû errichtet.
Skriv kommentar Og han skar mit bryst med sværdet, Oghjertet dirrende tog og UHL, flammende ild, I brystet hul rejst.Zu diesen Gefahren erwähnen wir die Backen,sein mächtiger Schwanz, flammende Atem und Krallen der großen Drachen.
Blandt disse farer vi nævne kæberne,sin kraftfulde hale, flammende ånde og kløer af de store drager.Jeder von uns bewunderte diese wunderschönen Kreaturen- eine edle und anmutige Rose, ein sonniges und strahlendes Gänseblümchen,eine anmutige und flammende Tulpe, eine blauäugige und zarte Vergissmeinnicht!
Hver af os beundrede disse smukke skabninger- en ædel og yndefuld rose, en solrig og strålende tusindfryd,en yndefuld og flammende tulipan, en blåtøje og delikat glemme mig!Und es dauerte ein Brust-Schnitt-Schwert, Unddas Herz der zitternden holte Und Uhl, flammendes Feuer, In der Brust Otverstuû errichtet.
Og han skar mit bryst med sværdet, Oghjertet dirrende tog og UHL, flammende ild, I brystet hul rejst.Völlig betrunken kündigt Loki seine Stellung wirft sein flammendes Schwert hin und zeigt Ihm den Finger.
I meget beruset tilstand siger Loke til Gud, at han siger op, kaster sit flammende sværd fra sig og giver Ham fingeren.Freunde, die auf majestätischen,durchsichtigen Rössern reiten… und flammende Pfeile über die Brücke von Hemdale schiessen.
Venner, som rider majestætiske,flotte heste… og skyde flammende pile imod hele Bridge af Hemdale.Sie alle wissen, Ariel- The Little Mermaid mit flammend roten Haaren, die das Herz des Prinzen gewonnen und für die Liebe zu ihm viele Hindernisse überwinden, darunter die Machenschaften eines bösen Hexe.
I kender alle Ariel- Den Lille Havfrue med flammende rødt hår, der vandt i hjertet af Prince og af kærlighed til ham at overvinde mange forhindringer, herunder rænkespil en ond heks.Rue Toepffer Die unerwartete russische Kirche durchbohrt den Himmel in der Nähe der Altstadt mit ihren vergoldeten Kuppeln und goldenen Turmspitzen flammend, einen einzigartigen Kontrast zu der überwiegend Französisch und mittelalterliche Architektur bietet, die den Rest der Stadt dominieren.
Rue Toepffer Den uventede Russiske Kirke gennemborer himlen nær den gamle bydel med dens flammende forgyldte kupler og gyldne spir, tilbyder en unik kontrast til den overvejende franske og middelalderlige arkitektur, der dominerer resten af byen.
