Hvad Betyder FLEHE på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• beder
• bønfalder
• trygler
• tigger

Eksempler på brug af Flehe på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Ich flehe.
Jeg bønfalder.

Ich flehe dich an! Beweg dich!
Så jeg beder dig! Flyt dig!

Und ich flehe.
Og jeg bønfalder.

Ich flehe Sie an!
Jeg trygler jer!

Oder doch, ich flehe.
Ellers trygler jeg.

Und ich flehe nicht.
Jeg tigger ikke.

Ich flehe Euch an, nehmt mein Leben.
Jeg beder Dem, tag mit liv.

Hör auf! Ed, ich flehe dich an!
Ed, jeg beder dig! Stop!

Ich flehe dich an, mein Sohn.
Jeg beder dig, min søn.

Bitte vergib mir, ich flehe dich an!
Tilgiv mig, jeg beder dig!

Ich flehe dich an, zu denken.
Jeg beder dig, tænk dig om.

Kinderspiel. Ich flehe dich an. Nein.
Barnemad. Jeg beder dig, nej.

Ich flehe dich an! Ich sterbe!
Jeg er døende. Jeg beder dig!

Wollt Ihr, dass ich um mein Lebe flehe?
Skal jeg trygle for mit liv?

Nein. Ich flehe Sie an, nein, nein.
Jeg trygler jer, nej. Nej.

Du willst hören, wie ich um mein Leben flehe?
Skal jeg trygle for mit liv?

Ich flehe dich an. Gut. Feuerkönig.
Jeg beder dig. Fint. Ildkonge.

Wenn das wahr ist, dann flehe ich Sie an.
Hvis det, du siger, er sandt, så bønfalder jeg dig.

Des, ich flehe dich an, frag nicht.
Des, jeg beder dig, spørg ikke.

Gnade! Beim ungefleckten Herzen der seeligen Jungfrau flehe ich dich um Gnade an!
Ved den hellige jomfrus hjerte trygler jeg dig om nåde!

Dann flehe ich Euch an.
Så bønfalder jeg dig om at bekende kulør nu.

Mein kleines Mädchen hat schon genug durchgemacht. Also flehe ich das Gericht an.
Min pige har lidt tilstrækkeligt. Derfor bønfalder jeg retten.

Ich flehe Sie an, töten Sie mich nicht.
Jeg beder dig, dræb mig ikke.

Hör zu, was ich sage. Und jetzt flehe ich dich an, von Bruder zu Bruder.
Og nu tigger jeg dig, bror til bror, om at lytte til mig.

Ich flehe dich an, bring sie zurück!
Jeg beder dig, få hende tilbage!

Du sagtest einst, wir wären Brüder. Und jetzt flehe ich dich an, von Bruder zu Bruder, hör mir einfach zu!
Du sagde engang, at vi var brødre og nu tigger jeg dig, bror til bror, om at lytte til mig!

Flehe ich dich um Gnade an!
Og jeg trygler dig om at høre mig til ende!

Nein, mein Herr. Ich flehe Sie an, schießen Sie nicht!
Jeg beder Dem, skyd ikke! Nej, herre!

Ich flehe dich an, bleib für immer und ewig bei mir.
Jeg beder dig, bliv hos mig for evigt og altid.

Und jetzt flehe ich dich an, mir zu vergeben.
Og nu beder jeg dig om din tilgivelse.

Hvordan man bruger "flehe" i en Tysk sætning

Flehe dafür am Thron der göttlichen Barmherzigkeit.

Endurance Courses Flehe Halle Mensch Halle Mensch

Bitte ich flehe Euch alle...diesen Film sehen.

Ich flehe Euch nicht um Hilfe an.

flehe Seine Barmherzigkeit für mich Sünder an.

Ich flehe Dich um Deine Gnade an.

Ich flehe Gottes Schutz auf Euch herab.

Flehe sie an, dass sie dich zuruecknimmt.

Ich flehe an, dass ich gerade lerne.

Ich flehe für meine Brüder und Schwestern.

Hvordan man bruger "beder, bønfalder, trygler" i en Dansk sætning

Der skal være fornuft i, hvad vi centralt i Region Nordjylland gør og dermed beder medarbejderne forholde sig til.

Så det, de beder om, er, at Jesus skal overbevise dem om, at de har valgt rigtigt ved at forlade alt og følge ham?

For udlevering af iPadguide, beder vi dig om billede-ID i form af pas eller kørekort afleveret i pant.

Et godt eksempel er Matt. 15,28, hvor en ikke-jødisk kvinde bønfalder Jesus om at helbrede sin datter, som er besat af en ond ånd.

I brevet undskylder hun over for sine kære og bønfalder dem om at forstå, at hun ikke kan tåle parfumen fra deres skønhedsprodukter.

Kommentar til EU beder Google slette Streetview-billeder efter seks måneder Mandag, 1.

Treenige gud, vi bønfalder dig, om at besøge os, når vi ærer dig; ad din sti går vi, der stræber mod lyset, som du dvæler i.

Dåben begynder med, at præsten beder en bøn.

Smid en facebook-gruppe oven i hatten - så trygler AaB om nåde!

Vi beder jer alle, trænere, spillere såvel som forældre om at bakke op om vores unge frivillige og støtte dem i deres beslutninger, rigtige såvel som forkerte.