Hvad Betyder FLEX på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• flex
• vinkelsliber
• hsflex

Eksempler på brug af Flex på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Einfach Flex.
Bare Flex.

Die Flex Fighters.
Flex Fighterne.

Ich hab eine Flex!
Jeg har en vinkelsliber.

Flex Wheeler.
Flex wheeler andenplads.

Bereit? Die Flex Fighters!
Flex Fighterne! Klar?

Flex war schon Zweiter.
Flex var blevet nummer to.

Ich bin ein Flex Fighter.
Jeg er en Flex Fighter.

Sie können… Ich habe eine Flex.
Jeg har en vinkelsliber.

Flex hat meine Musik unterstützt.
Flex bombede min musik.

Ich bin ein Flex Fighter.
Det er, fordi jeg er en Flex Fighter.

Die Flex Fighters sind entkommen.
Flex Fighterne undslap.

Du bist unser liebster Flex Fighter.
Du er vores foretrukne Flex Fighter.

Flex Wheeler oder Shawn Ray.
Der var Flex Wheeler, Shawn Ray.

Mit dem Ford Flex hatte er auch recht.
Han havde også ret med Ford Flex.

Flex Wheeler, der Sultan der Symmetrie.
Flex Wheeler. Sultan of Symmetry.

Das ist meine Flex! Das weißt du ganz genau!
Det er min vinkelsliber, og det ved du!

Flex Wheeler, Sieger des Arnold Classic 1993.
Flex Wheeler, Arnold Classic i 1993.

Du bekommst noch eine Chance mit den Flex Fighters.
Du får en ny chance med Flex Fighterne.

Flex Wheeler, Glückwunsch zum Sieg beim Arnold Classic.
Flex Wheeler, tillykke med Arnold Classic-sejren.

Wir haben das Versteck der Flex Fighters. Rook kommt!
Vi har Flex Fighternes hemmelige base. Rook kommer!

Die Flex Fighters. Das ist wie eine Welle von Einstellung.
Flex Fighterne. Det er som en tidevandsbølge med attitude.

Du hast es nur nicht gesehen, Flex, weil ich's hinten geparkt hab.
Den står ikke foran, Flex, for jeg parkerede bagved.

Die Flex Fighters haben mehr Schaden angerichtet als alle anderen.
Flex Fighterne har gjort mere skade end nogen andre.

Woher weiß ich, wie lange die Testphase der FLEX: TRIAL Geräte ist?
Hvordan ser jeg varigheden af FLEX: TRIAL perioden på apparatet?

HS flex und die Robotersysteme RS 05/ RSL, RS 2 und RS 3 sind weitere Optionen.
IH-systemer, HSflex og robotsystemerne RS 05/ RSL, RS 2 og RS 3 er yderligere optioner.

Außerdem fordern wir die Europäische Kommission auf, ihr Finanzausgleichssystem FLEX zu überprüfen, das die Stabilisierung der Rohstoffpreise zum Ziel hat.
Vi kræver også, at Kommissionen reviderer finansieringsordningen Flex, som har til formål at stabilisere råvarepriserne.

Die FLEX EAS Elektrode erhält die CE-Kennzeichnung für die Behandlung bei partiellem Hörverlust.
FLEX EAS-elektrode CE-mærket som godkendt til behandling af delvis døvhed.

Dank der internen PLC und der Positioniersteuerung POSICON in den Frequenzumrichtern NORDAC LINK und NORDAC FLEX können sich im Master-Slave-Betrieb mehrere NORD-Antriebe synchronisieren.
Takket være den interne PLC og positioneringsstyringen POSICON i frekvensomformerne NORDAC LINK og NORDAC FLEX kan flere NORD-drev synkroniseres ved master-slave-drift.

Unsere NORDAC LINK- und NORDAC FLEX -Umrichter beispielsweise können Sie ganz individuell an Ihre Anwendung anpassen.
For eksempel kan vores NORDAC LINK- og NORDAC FLEX -omformere tilpasses individuelt til dine behov.

Das Finanzinstrument Stabex wurde mit dem Abkommen von Lomé(Artikel 186 bis 212) eingerichtet und mit dem Abkommen von Cotonou durch das neue Finanzinstrument FLEX(Teil der Dotation B) ersetzt.
Stabex er et finansielt instrument under Lomé-konventionen(artikel 186-212). I Cotonou-aftalen er det erstattet af det nye instrument Flex som led i rammebevilling B.