Hvad Betyder FLIESSEND på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• flydende
• rindende

Eksempler på brug af Fließend på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Fließend Wasser.
Rindende vand.

Die Ringe sind fließend.
Ringene er flydende.

Spricht fließend Finnisch?
Taler flydende finsk?

Eure Natur ist fließend.
Jeres natur er flydende.

Spricht fließend Französisch.
Taler flydende fransk.

Und Sexualität ist fließend.
Seksualitet er flydende-.

Spricht fließend Englisch.
Hun taler flydende engelsk.

Ciao! Wir sprechen es beide fließend.
Ciao! Vi taler det begge flydende.

Sprach fließend Französisch.
Hun talte flydende fransk.

Feel trocken sogar mit schwerer Milch fließend;
Føler tørt selv med tung mælk flyder;

Ich spreche fließend Gälisch.
Jeg taler flydende galisk.

Und fließend Wasser, kalt und warm.
Og rindende vand. Koldt og varmt.

Gibt's hier kein fließend Wasser?
Har I ikke rindende vand?

Fließend Italienisch, Französisch, Deutsch und Russisch.
Flydende italiensk, fransk, tysk og russisk.

Ich spreche fließend finnisch.
Jeg taler flydende finsk.

Fließend Wasser wäre jetzt doch praktisch, was, Willco?
Rindende vand ville være fedt nu, ikke Willco?

Noch haben wir fließend Wasser.
Vi har stadig rindende vand.

Auch kein fließend Wasser, nur so bekam ich das Gebäude.
Heller ikke rindende vand, det er derfor, bygningen var så billig.

Das Dorf hat jetzt fließend Wasser.
Byen havde rindende vand nu.

Ich spreche fließend Französisch, Italienisch und Latein.
Jeg taler flydende fransk, italiensk og latin.

Fast das gesamte slowakische Casino spricht fließend Englisch.
Næsten hele personalet på slovakisk casino flyder engelsk.

Ich spreche fließend Französisch.
Så jeg taler flydende fransk.

Fast die gesamte Belegschaft des slowakischen Casinos spricht fließend Englisch.
Næsten hele personalet på slovakisk casino flyder engelsk.

Ja, ich spreche fließend Englisch.
Ja, jeg taler flydende engelsk.

Es gibt fließend warmes und kaltes Wasser, Strom rund um die Uhr, ein Krankenhaus, einen Supermarkt und sogar einen Pub.
Vi har varmt og koldt rindende vand og elektricitet døgnet rundt, et sygehus, et supermarked og endda en pub.

Clarke spricht fließend Chinesisch.
Clarke taler flydende kinesisk.

Häuser mit fließend Wasser und Strom.
Hjem med rindende vand og elektricitet.

Gut. Sie spricht fließend Englisch.
Hun taler flydende engelsk. -Godt.

Ich spreche fließend Englisch und Französisch.
Jeg taler flydende engelsk og fransk.

Akash kann drei Sprachen fließend lesen und schreiben.
Akash kan læse og skrive tre sprog flydende.

Hvordan man bruger "fließend" i en Tysk sætning

Sie hat Ihre Links fließend durchgesehen.

Sie spricht fließend russisch und deutsch.

Diese kann fließend sein oder fragmentarisch.

Zum Hals das Make-up fließend ausarbeiten.

Wobei die Grenze dabei fließend ist.

Sprachen: fließend Deutsch, Polnisch und Englisch.

Sie liest sich fließend und flott.

Sie sprechen fließend englisch (mindestens C1).

Sie alle gehen fließend ineinander über.

Acht Felder, deren Übergänge fließend sind.

Hvordan man bruger "rindende, flydende" i en Dansk sætning

Ligeledes kan sæsonbetonet allergi forårsage kløende øregang på samme måde som en frigivelse af histamin forårsager irritation, rindende øjne.

Skal placeres i nærheden af rindende vand – gerne på badeværelse eller i bryggers, men aldrig direkte på vaskemaskine, tørretumbler eller fryser.

Vi hjælper måske med at holde vedkommende eller situationen flydende, men samtidig fastholder vi også nogle gange os selv og den nærtstående i nogle usunde relationer.

For kan både se en flydende og en i fast form.

Denne var ved 12-1300 grader flydende i modsætning til jernet, der forblev i fast form, idet temperaturen ikke nåede op til jernets smeltepunkt på 1528 grader.

Du kan du vælge, om du vil købe et tilskud som kapsel eller i flydende form.

Det er histaminet der giver 30 robuste sangkort - lige rindende øjne, og som får them if it pleases billig equipoise canadian.

Vi skal aldeles ikke have nogen flydende Kattegat-bro bestående af hurtigfærger med 20 min.

Børnene kan i forbindelse med legen udforske det rindende vand og fysikken bag, dermed lærer de under legen.

Skær rodskiven af champignonerne, skyl dem kort under rindende, koldt vand og tryk dem straks tørre i et viskestykke.