Eksempler på brug af Focker på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hier ist Greg Focker.
Focker, ich hab Nippel!
Focker, jeg har brystvorter!Du bist der Greg Focker.
Du er Greg Fockeren.Pfleger Focker, Zimmer 220B.
Sygeplejer Focker til 220B.Babylaute. Kein Focker.
Han er ikke en Focker.Pfleger Focker, Zimmer 220B.
Sygeplejer Focker til 220B nu.Ich bin der Greg Focker.
Jeg er Greg Fockeren.Bernhard Focker. Gaylords Vater.
Bernard Focker, Gaylords far.Was machst du da, Focker?
Hvad har du gjort, Focker?Der Familie Focker geht es gut.
Familien Focker skal nok klare sig.Ich bin der Greg Focker!
Jeg er Greg Fockeren, Jack!Focker ist nicht der Vater des Jungen Ein Witz?
Focker er ikke knægtens far. Er det rigtigt?Du bist… Du bist der Greg Focker.
Du er Greg Fockeren.Ja, das war ich, Focker. Wer bist du?
Hvem skal du forestille?-"Ja, Focker.Mit meinem Freund Greg Focker.
Min gamle ven Greg Focker.Okay, Focker, so macht das Ganze wenigstens Spaß.
Du gør det da i det mindste lidt sjovt. Okay, Focker.Lauf nicht weg, Focker.
Du går ikke væk fra mig, Focker.Bist nicht der Godfocker! Möglich,aber du, Gregory Focker,!
Det er muligt,Gregory Focker, men du er ikke Gudfockeren!Verstehe, Pfleger Focker.
Naturligvis, sygeplejer Focker.Focker, ich will nicht, dass sein erstes Wort ein Schimpfwort ist!
Focker! Han suger alt til sig! Hans første ord skal da ikke være et bandeord!Wage es nicht abzuhauen, Focker!
Du går ikke væk fra mig, Focker.Nicht annähernd. Ich sage nicht, dass Mrs. Focker keine Solo verdient, aber jeder Showchor hat ein kleines Mädchen mit großer Nase.
Men alle showkor i landet har en lille pige med en stor næse. Jeg siger ikke, mrs. Focker ikke fortjener en solo…- Langtfra.Danke! Ziehst du um die Häuser, Focker?
Tak. Er du i byen, Focker?Stolz auf einen Partner wie Gay Focker. Wenn, dann wäre ich.
Men hvis jeg var, ville jeg være stolt over en partner som Gay Focker.Was… Schön, Sie zu sehen. Gregory Focker!
Herligt at se dig. Gregory Focker!Wäre ich stolz darauf, einen Partner wie Gay Focker zu haben.
Men hvis jeg var, ville jeg være stolt over en partner som Gay Focker.Möchten Sie eine Vollkaskoversicherung,Mr. Focker?
Vil De tegne forsikring på bilen,mr. Focker?Der ist ein hübscher, kleiner Focker.
Sikke dog en flot lille Focker.Ich rede nur mit meinem Freund Greg Focker.
Min gamle ven Greg Focker.Spiel den angetäuschten Ball! Darauf fällt Focker rein.
Lav en kastefinte, for Focker bider på krogen.
