Hvad Betyder FORMOSA på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• formosa

Eksempler på brug af Formosa på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Bring Mr. Formosa in die Ecke.
Læg hr. Formosa i hjørnet.

Also schmeiße ich eine Party im Formosa.
Så jeg vil holde fest på Formosa.

Formosa- rote Blätter mit einer Bronze-Farbton.
Formosa- røde blade med bronze skær.

Das Hotel liegt über dem Praia Formosa.
Hotellet er beliggende over Praia Formosa.

Das Artepitheton formosa bedeutet schön.
Det videnskabelige artsnavn formosum betyder'smuk.

Die Provinzhauptstadt heißt ebenfalls Formosa.
Provinsens hovedstad hedder også Artemisa.

Formosa wurde bei Tageslicht v on B-29ern bombardiert.
Formosa blev bombet af B-29'ere uden tab.

Theologische Reflexion über die Engel, Formosa, Argentinien →.
Teologisk refleksion over englene, Formosa, Argentina→.

Das Rolling Hills at Formosa Gardens erwartet Sie in Orlando mit einem Außenpool.
Rolling Hills at Formosa Gardens ligger i Orlando og har udendørs swimmingpool.

Handtücher und Bettwäsche werden im Formosa Lodging 2833 gestellt.
Håndklæder og sengelinned er inkluderet på Formosa Lodging 2833.

TDie einzigartigste Eigenschaft dieser Hotellage ist der direkte Zugang zum Praia Formosa.
Det mest unikke ved dette hotels beliggenhed er den direkte adgang til Praia Formosa.

Zu den weiteren Einrichtungen des Formosa Lodging 2833 gehört ein Außenpool.
Formosa Lodging 2833 har desuden udendørs pool.

Sollte es hier überfüllt sein, gehen Sie durch den nahen Verbindungstunnel nach Praia Formosa.
Hvis der bliver for fyldt så gå til Praia Formosa via den nærliggende forbindende tunnel.

Weitere Einsätze galten am 9. Januar Formosa, den Ryūkyū- und Pescadores-Inseln.
Yderligere operationer ramte den 9. januar Formosa, Ryūkyū- og Pescadores-øerne.

Und die südliche Hälfte der Insel Sakhalin einverleibt. Bis 1920 hatten sie sich Formosa, Korea.
I 1920 havde de snuppet Formosa, Korea og den sydlige halvdel af øen Sakhalin.

Sie werden von den einzigartigen Attraktionen des Formosa Lagunen-Naturparks begeistert sein.
Man vil blive fortryllet over de unikke attraktioner i naturparken Ria Formosa.

Epcot liegt 8 km vom Formosa Lodging 2833 entfernt und Walt Disney World erreichen Sie nach 10 km.
Epcot ligger 8 km fra Formosa Lodging 2833, og Walt Disney World ligger 10 km derfra.

Die Japaner reagierten mit Luftangriffen aus dem Raum Formosa und von Kyūshū.
Japanerne reagerede med luftangreb fra Formosa og Kyūshū.

Formosa Auf Taiwan(Formosa) existierte von 1624 bis 1662 auch eine holländische Kolonie.
Hollandsk Formosa var en nederlandsk koloni fra 1624 til 1662 på Taiwan Taiwan blev tidligere kaldt Formosa..

Hier werden die langen Sandstrände durch das Ria Formosa Gebiet unterbrochen.
Også her er der lange strækninger med sandstrande, kun afbrudt af Ria Formosa.

Formosa ist eine Provinz im Nordosten Argentiniens, die geografisch zur Gran-Chaco-Region gehört.
Provincia de Formosa er en argentinsk provins, der ligger i den nordøstlige del af af Argentina, i Gran Chaco-området.

Das Pestana Bay Ocean Aparthotel liegt am Strand Formosa, einer der wenigen Strände auf Madeira.
Pestana Bay Ocean Aparthotel er beliggende på Formosa stranden, en af de få strande på Madeira.

Sein Hauptwerk, zugleich eine der vollendetsten und großartigsten Schöpfungen der Malerei überhaupt, ist die um 1515 gemalte heilige Barbara Venedig, Santa Maria Formosa.
Et af hans hovedværker er Den hellige Barbara Santa Maria Formosa i Venedig, ca. 1515.

Nur 200 m vom Dumaluan-Strand entfernt bietet die Villa Formosa Bohol einen tropischen Garten, einen großen Außenpool sowie einen Whirlpool.
Villa Formosa Bohol, som ligger blot 200 m fra Dumaluan Strand, har en udendørs swimmingpool og et spabad.

Argentinien gewann durch diesen Krieg das Gebiet der heutigen Bundesstaaten Misiones, Formosa und Chaco hinzu.
Argentina vandt gennem krigen området, hvor de nuværende provinser Misiones, Formosa og Chaco ligger.

Die Japaner flogen Abwehrwellen von Kyūshū, Okinawa und Formosa aus gegen die Angreifer, wobei auch viele Kamikazeflieger eingesetzt wurden.
Japanerne opsendte fly fra Kyūshū, Okinawa og Formosa mod angriberne, heriblandt et stort antal Kamikazefly.

Das Zimmer im Erdgeschoss verfügt über einen Blick auf den Platz Campo Santa Maria Formosa oder den Canal del Paradiso.
Dette værelse ligger i stueetagen og har udsigt over Campo Santa Maria Formosa-pladsen eller Del Paradiso-kanalen.

Zu ihnen gehören Japan, Formosa, die Philippinen, Indonesien, Australien und Neuseeland; auf der atlantischen Seite natürlich Großbritannien….
Blandt dem er Japan, Formosa, Filippinerne, Indonesien, Australien og New Zealand; på atlanterhavssiden selvfølgelig Storbritannien….

Am 25. November wurden von Aufklärungsflugzeugen große japanische Flottenbewegungen von Formosa aus in Richtung Südostasien gesichtet und weitergemeldet.
Den 25. november meldte rekognosceringsfly om store japanske flådebevægelser fra Formosa i retning mod Sydøstasien.

Bei Paralomis spinosissima und P. formosa dürfen männliche Tiere mit einer Panzerbreite von mindestens 102 mm bzw. 90 mm im Fang behalten werden.
Når det gælder Paralomis spinosissima og P. formosa, må hankrabber med en rygskjoldsbredde på mindst henholdsvis 102 mm og 90 mm beholdes om bord.