Eksempler på brug af Gelogen hat på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Weil sie gelogen hat.
Die Bänder werden beweisen,dass Dean gelogen hat.
Weil sie gelogen hat.
Eftersom hun løj.Jetzt ist offensichtlich,dass Rafael gelogen hat.
Det var tydeligt,at Rafael løj.Wenn man gelogen hat, trinkt man.
Lyver man, drikker man.
Folk også translate
Dass sein Vater gelogen hat.
At hans far løj.Warum sie gelogen hat und wen sie deckt,?
Hvorfor løj hun og for hvem?Weil sie ja nie gelogen hat.
Fordi hun ikke lyver.Aber wenn sie gelogen hat, dann wäre sie… ein Arsch.
Sie denkt, dass er gelogen hat.
Men hun troede, han løj.Und dass sie gelogen hat, was das betrifft?
Vidste du, at hun løj om det?Ich wusste, dass sie gelogen hat.
Jeg vidste, at hun løj.Selbst wenn man gelogen hat, sollte einem verziehen werden.
Selvom nogen har løjet, så burde de tilgives.Das beweist, dass er gelogen hat.
Det beviser, at han løj.Justin. Wenn Hannah gelogen hat, weshalb bist du dann hier?
Justin. Hvis Hannah løj, hvorfor er du så her?Aber es war Lynn, die gelogen hat.
Men det var Lynn, der løj.Schaut, ob er über Marco gelogen hat, und findet heraus, ob irgendjemand anders fehlt.
Se, om han lyver om Marco, og om der er flere savnede.Ich glaube nicht, dass sie gelogen hat.
Jeg tror ikke, hun løj.Melanie hat zugegeben, dass sie gelogen hat und du nichts von dem Deal wusstest.
Melanie fortalte, at hun havde løjet om din indblanding i narkohandelen.Ich bin mir gewiss, dass er gelogen hat.
Jeg er sikker på, han løj.Und wenn er gelogen hat?
Wir glauben, dass er über den Schusswechsel heute Morgen gelogen hat.
Vi tror, Will Beeman lyver om skyderiet.Die Einzige, die hier gelogen hat, bist du!
Den eneste, der lyver her, er Dem!Antworte einfach. Na ja,es kommt darauf an, warum diese Person gelogen hat.
Bare svar. Det kommer an på,hvorfor personen løj.Ich weiß nicht, warum sie gelogen hat.
Jeg ved ikke, hvorfor hun løj.Anscheinend nicht. Ich verstehe nicht, warum Lynn nicht einfach gelogen hat.
Tilsyneladende ikke. Du ved, jeg forstår ikke, hvorfor Lynn ikke bare lyver.Wüssten Millionen, dass er gelogen hat.
Ville millioner finde ud af at han lyver.Sie verlor ihren Job, da sie gelogen hat.
Hun mistede sit arbejde, fordi hun løj.Es bedeutet, dassDickie damals nicht gelogen hat.
Det betyder, atDickie ikke løj dengang.Das ist der Beweis… dassAgent Keen gelogen hat.
Det er bevis for, atagent Keen løj for retten.
