Hvad Betyder GENUG STROM på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• nok strøm
• nok elektricitet
• energi nok
• nok kraft

Eksempler på brug af Genug strom på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Wir haben nicht genug Strom.
Vi har ikke strøm nok.

Nicht genug Strom. Der Generator.
Generatoren. Der er ikke nok strøm.

Wir haben nicht genug Strom, Ken!
Vi har ikke kraft nok, Ken!

Sollte genug Strom für das Röntgen sein.
Der bør være strøm nok til røntgen.

Der Generator sollte genug Strom liefern.
Generatoren bør give dragten nok kraft.

Nicht genug Strom, aber es scheint zu funktionieren.
Ikke nok kraft, men det virker vist.

So finden Sie heraus, ob genug Strom vorhanden ist.
Sådan finder du ud af om der er nok strøm.

Noch so eine EM-Spitze, und wir haben nicht mehr genug Strom.
Hvis det fortsætter, har vi ikke strøm nok.

Wir haben nicht genug Strom für den Computer.
Vi har ikke kraft tiI at starte computeren.

Diese 800-Megawatt-Anlage produziert genug Strom.
Dette 800-megawatt-kraftværk producerer nok elektricitet-.

Das sollte genug Strom sein um euch nach Hause zu bringen.
Det må være energi nok til at få jer hjem.

Du bist erst zurückgekommen, der Rover hat nicht genug Strom, um sie zu suchen.
Roveren er ikke ladet nok op til at gennemsøge skoven.

Laut Studien haben wir genug Strom bis Mitte des nächsten Jahrhunderts.
Vi har energi nok til midten af det næste århundrede.

Es öffnet eine Spalte in der Tür,… aber wir haben nicht genug Strom um sie offen zu halten.
Den åbner en sprække i døren. Men vi har ikke energi til at holde den åben.

Haben genug Strom für'nen Systemcheck, aber wir brauchen mehr Batterien.
Vi har nok strøm til et system tjek men vi skal stadig bruge flere celler.

Wie viele davon bräuchten wir, um genug Strom für einen Start zu haben?
Hvor mange vil det kræve, før vi har nok strøm til at lette?

Das ist genug Strom, um den Tagesbedarf von 200 amerikanischen Haushalten zu decken.
Det er nok energi til at dække det daglige elektricitetsforbrug hos 200 amerikanske husholdninger.

Ein vollständig aufgeladenes Gerät hat genug Strom für eine Anwendung von etwa 50 Minuten.
En fuld opladning giver nok strøm til cirka 50 minutters brug.

Soweit wir groß genug Strom von Kunden zu Unternehmen, die Auto Mieten in Verona bieten, haben wir als große Rabatte wie möglich einsehen.
Så vidt vi giver stor nok strøm af kunder til selskaber, der tilbyder bil leje i Verona, vi har fået så store rabatter som muligt.

Diese 800-Megawatt-Anlage produziert genug Strom für eine Stadt mit 750.000 Einwohnern.
Dette 800-megawatt-kraftværk producerer nok elektricitet til en by pa 750,000 indbyggere.

Soweit wir groß genug Strom von Kunden zu Unternehmen, die Auto Mieten in Barcelona zu schaffen, haben wir als große Rabatte wie möglich einsehen.
Så vidt vi giver stor nok strøm af kunder til selskaber, der tilbyder bil udlejning i Barcelona, har vi fået så store rabatter som muligt.

Ich würde nicht gegen den Zitteraal kämpfen, denn er kann genug Strom erzeugen, um ein Pferd zu töten. Hm.
Den kan generere nok strøm til at dræbe en hest. Jeg ville ikke slås mod ålen for jeg ved-.

Dann jagen wir genug Strom durch ihn durch, um ganz Birmingham zu beleuchten.
Bliver han det, sender vi nok elektricitet igennem ham til at oplyse Birmingham.

Für meine Systeme, Theoretisch ja, aber es wäre nicht genug Strom übrig die Langstreckensensoren.
Til fjernsensorerne, til stasiskammeret… I teorien, men så er der ikke nok energi til mine systemer.

Der Einsatz von Dampfmaschinen oder Verbrennungsmotoren in allen Bereichen der Wirtschaft Mann wäre gefährlich, von Nachteil, und haben einfach nicht genug Strom für alle Bedürfnisse.
Brugen af dampmaskiner eller forbrændingsmotorer i alle områder af økonomien mand ville være farligt, ufordelagtige, og simpelthen ikke har nok strøm til alle behov.

Das Ergebnis: Innerhalb eines Monats nach dem Start haben wir genug Strom produziert, um 12.000 Haushalte zu versorgen.
Resultat: inden for en måned efter indførelsen, producerede vi nok elektricitet til at forsyne, hvad der svarer til 12.000 hjem.

Der Elektrohelix ™ wird von einem 9V-Akku(PP3) angetrieben, der im Lieferumfang enthalten ist und mehr als genug Strom für selbst ernsthafte Power Queens liefert.
Den ElectroHelix ™ drives af et 9V(PP3) batteri, som leveres i sættet, og det leverer mere end tilstrækkelig strøm til selv alvorlige power queens.

Ich würde nicht mit dem Aal kämpfen, weil ich weiß, dass er genug Strom erzeugen kann, um ein Pferd zu töten.
Jeg ville ikke slås mod ålen for jeg ved- den kan generere nok strøm til at dræbe en hest.

Ihr habt hier doch Strom genug. Wozu die vielen Benzinkanister?
I har jo strøm nok herude, så hvorfor bruge benzin på en generator?

Wir haben nicht mal genug Geld für Strom. Ja.
Vi har ikke engang nok penge til elregningen. Jo.