Hvad Betyder GESCHMIERT på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• smurt
• bestukket
• strygende
• lubed
• smøres

Eksempler på brug af Geschmiert på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Wie geschmiert.
Som smurt.

Ich hätte zwei geschmiert.
Jeg havde smurt to.

Alle sind geschmiert und funktionieren.
Alt er smurt og fungerer fint.

Das ging wie geschmiert.
Det gik som smurt.

Sie wurde geschmiert, also musste sie gehen.
Hun blev betalt, så hun måtte af vejen.

Sie haben sie geschmiert!
De har bestukket dem!

Es genügt geschmiert regelmäßig problematische Stelle.
Tilstrækkeligt smøres regelmæssigt problematisk sted.

Der funktionieren wie geschmiert.
Den fungerede perfekt.

Große Auswahl, große, geschmiert, Gas mit differest Legierungen/ Härten überprüft.
Stort udvalg, størrelse, lubed, gas kontrolleres med differest legeringer/ hårdheder rådighed.

Das funktioniert ja wie geschmiert.
Det går jo som smurt.

Das läuft ja wie geschmiert hier an der Front.
Jeg kan se, at alting går strygende på denne front.

Hat niemand die Polizei geschmiert?
Har ingen bestukket politiet?

Die Regierungen wurden geschmiert, die Berater von Venizelos.
Regeringerne blev bestukket, selv Venizelos rådgivere.

Ich hab ein Butterbrot geschmiert.
Jeg har smurt en madpakke.

Backform mit Pflanzenöl geschmiert, legen dann eine Plastikfolie.
Bagning fad smurt med vegetabilsk olie, derefter lægge en plastfolie.

Proteine mit Mayonnaise geschmiert.
Proteiner smurt med mayonnaise.

Wenn du dich entspannt, geschmiert und aufgewärmt hast, wirst du bald seinen Schwanz tief in dir finden.
Hvis du har afslappet, lubed op og opvarmet, vil du snart finde sin pik dybt inde i dig.

Na ja… Der geht wie geschmiert.
Nåh… ja, det går strygende.

Die Cops sind geschmiert worden.
Betjentene er blevet bestukket.

Ich habe nur ein paar Schrippen geschmiert.
Jeg har bare smurt nogle boller.

Es lief wie geschmiert, bis.
Det gik som smurt indtil.

Hören Sie, Santiago und Miggs wurden geschmiert.
Hør, Santiago og Miggs er korrupte.

Schrauben empfohlen mit Fett geschmiert vor dem Betonieren.
Bolte anbefales smurt med fedt før støbning.

Keine Sorge, Mr. Jennings, es läuft alles wie geschmiert.
Bare rolig. mr. Jennings. det går som smurt.

Alles soll wieder wie geschmiert laufen.
Jeg må sikre mig, at alt kører som smurt.

Böse Typen umlegen ist mein Geschäft und das Geschäft läuft wie geschmiert.
At dræbe skurke er min branche, og det går skidegodt.

Die Frau hatte… Lippenstift auf die Gesichter der Kinder geschmiert, um sie vor den Verbrennungen.
Moderen havde… Hun havde smurt læbestift i børnenes ansigt, for at stoppe forbrændingen.

Verwenden Sie dazu Moos oder Gebäudegeschirr und anschließend zusätzlich mit Silikon geschmiert.
For at gøre dette skal du bruge mos eller byggesele og derefter smøres med silikone.

Die strukturierte Kappe hilft dir auch dabei, die Geschossstimmung mit geschmiert oder zu halten Vag-Goo getränkte Finger.
Den teksturerede hætte hjælper også dig med at holde kuglens vibe med lubed eller vag-goo gennemblødte fingre.

Die Taylor-Maschine funktioniertja wie geschmiert.
Taylors maskineri kører som smurt.

Hvordan man bruger "geschmiert" i en Tysk sætning

Sie lassen sich wie geschmiert montieren.

Alles zerlegt, geschmiert und wieder zusammengebaut.

Gegebenenfalls muss gereizte Haut geschmiert werden.

Die Achsbauteile müssen regelmäßig geschmiert werden.

Wie geschmiert Ideen und Preise einholen.

Ist gut geschmiert schont halb gebohrt…?

Die Gelenke wollen mehr geschmiert werden.

Trotzdem Brote geschmiert und Tee gekocht.

Sie sind wie geschmiert feste Reifenpanne.

nachgezogen und bewegliche Teile geschmiert bzw.

Hvordan man bruger "smurt, bestukket" i en Dansk sætning

Læg rodfrugter og kartofler i et smurt ovnfast fad.

Derudover kan man blive bekymret for, at en pool med markedsmagt kan blive bestukket til at ignorere bestemte transaktioner.

Og dertil skulle endvidere have bestukket kynikeren Minippos, også en af de klassiske filosoffers kære venner, til at hjælpe sig i sit satiriske forehavende (cf.

Kom dejen i en smurt springform (18 cm i diameter) med bagepapir i bunden og bag kagen ved 180 gr.

Efter at vi havde bestukket Rune med en figenstang, havde han fået kolde hænder og ville gerne hjem, og det skulle selvfølgelig respekteres.

Til karakteristikken af den svage bøjning hører, at vokalen i datids participium er den samme som i datid: gjort, lagt, sagt, talt, solgt, smurt.

Kagen er smurt op med vanilje frosting inden fondant er lagt på.

Det lignede der var nogen der havde bestukket ham i trækningen, men det ville han ikke høre tale om.

I de sidste to årtier har Beijing systematisk overtaget Hongkongs mest magtfulde institutioner, bestukket oligarker, konsolideret monopoler og presset ​​ overdimensionerede infrastrukturprojekter igennem.

Det er Anette (hvis du her overvejer, om jeg har truet eller bestukket Pernille, så…) Hvad er det værste ved Beautyspace?