Hvad Betyder GLIVEC på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• glivec
• produktets

Eksempler på brug af Glivec på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Was ist Glivec?
Hvad er Glivec?

Was Glivec enthält.
Hvad Glivec indeholder.

Wie wirkt Glivec?
Hvordan virker Glivec?

Glivec 50 mg Hartkapseln.
Glivec 50 mg hårde kapsler.

Wie wird Glivec angewendet?
Hvordan anvendes Glivec?

Glivec darf nicht eingenommen werden.
Du bør ikke tage Glivec.

Wofür wird Glivec angewendet?
Hvad anvendes Glivec til?

Glivec 100 mg Filmtabletten.
Glivec 100 mg filmovertrukne tabletter.

Wie wurde Glivec untersucht?
Hvordan blev Glivec undersøgt?

Glivec 50 mg Hartkapseln Imatinib.
Glivec 50 mg hårde kapsler Imatinib.

Wiederaufnahme der Behandlung mit 600 mg Glivec.
Genoptag behandling med Glivec 600 mg.

Glivec ist ein Medikament gegen Krebs.
Glivec er et lægemiddel mod kræft.

Während der Behandlung mit Glivec dürfen Sie Ihr Kind nicht stillen.
Du skal ikke amme, mens du er i behandling med Glivec.

Glivec hemmt das Wachstum dieser Zellen.
Glivec hæmmer væksten af disse celler.

Die mediane Dauer bei der Second-line-Therapie mit Glivec betrug 45 Monate.
Medianvarigheden af andenlinjebehandling med Glivec var 45 måneder.

Glivec 100 mg Filmtabletten Imatinib.
Glivec 100 mg filmovertrukne tabletter Imatinib.

Auch bei Patienten mit ALL war Glivec besser als die Standardchemotherapie.
Også hos patienter med ALL var Glivec bedre end sædvanlig kemoterapi.

Glivec dient der Behandlung von Kindern mit CML.
Glivec er en behandling til børn med CML.

Daher erfordert die Anwendung von Glivec in Kombinationen besondere Vorsicht.
Brug af Glivec i denne kombination kræver derfor særlig forsigtighed.

Glivec kann auf einige andere Arzneimittel den gleichen Einfluss haben.
Glivec kan gøre det samme ved andre lægemidler.

Ihr Arzt wird Sie informieren, wie viele Glivec Kapseln Sie einnehmen sollen.
Din læge vil fortælle dig, hvor mange Glivec- kapsler, du skal indtage.

Glivec war wirksamer als die Vergleichsmedikamente.
Glivec var mere effektivt end de lægemidler, det blev sammenlignet med.

Danach kann die Behandlung mit Glivec mit einer reduzierten täglichen Dosis fortgeführt werden.
Behandling med Glivec kan da genoptages ved reduceret daglig dosis.

Glivec ist ein Medikament, das den arzneilich wirksamen Bestandteil Imatinib enthält.
Glivec er et lægemiddel, der indeholder det aktive stof imatinib.

Durch die Blockade dieser Rezeptoren trägt Glivec dazu bei, die Zellteilung einzudämmen.
Ved at blokere disse receptorer er Glivec med til at begrænse cellernes deling.

Glivec hemmt das Wachstum dieser Zellen bei einem bestimmten Typ dieser Erkrankungen.
Glivec hæmmer væksten af disse blodlegemer i en vis undergruppe af disse sygdomme.

Diese Patienten erhielten Glivec über median 47 Monate 24 Tage- 60 Monate.
Disse patienter fik Glivec i en periode varierende mellem 24 dage og 60 måneder median 47 måneder.

Laboruntersuchungen Ein vollständiges Blutbild muss während der Therapie mit Glivec regelmäßig durchgeführt werden.
Fuldstændige blodtællinger skal foretages jævnligt under behandling med Glivec.

Die empfohlene Dosierung von Glivec beträgt bei Patienten in der akzelerierten Phase 600 mg/Tag.
Den anbefalede dosis af Glivec er 600 mg/ dag til patienter i accelereret fase.

Wie Glivec aussieht und Inhalt der Packung Glivec 400 mg Filmtabletten sind stark dunkelgelbe bis bräunlich-orange ovale Tabletten mit„ NVR“ auf der einen Seite und„ SL“ auf der anderen Seite.
Produktets udseende og pakningsstørrelse Glivec 400 mg filmovertrukne tabletter er meget mørkegule til brun- orange ovale tabletter præget med” NVR” på den ene side og” SL” på den anden side.