Hvad Betyder GRUNDBEGRIFFE på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• grundbegreber
• grundlæggende

Eksempler på brug af Grundbegriffe på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Ich kenne die Grundbegriffe.
Jeg kender de grundlæggende begreber.

Grundbegriffe der Arzneimittellehrc10. Psychologie11.
Grundlæggende kendskab til farmakologi. 10.

Terminologie der Berufsbildung: Grundbegriffe.
Erhvervsuddannelsens terminologi: grundbegreber.

Sobald Du diese Blackjack Grundbegriffe verstanden hast, bist Du bereit Online Blackjack zu spielen.
Når du har forstået disse grundlæggende blackjack terminologier er du klar til at spille online blackjack.

Meines Erachtens sollte die Richtlinie eindeutige Definitionen der Grundbegriffe enthalten.
Jeg mener, at direktivet skal indeholde klare definitioner af de grundlæggende begreber.

Es artikuliert mit den wichtigsten Grundbegriffe der Psychoanalyse solche unbewussten, Wiederholung, pulsion, Wunsch, Thema.
Den artikulerer med de vigtigste grundlæggende begreber i psykoanalysen sådan bevidstløs, gentagelse, Pulsion, begær, emne.

Er veröffentlichen Minivideos mit einer ungefähren Dauer von drei Minuten, in denen wir lernen können, viele Grundbegriffe über Kryptografie.
Han publicerer minivideos med en omtrentlig varighed på tre minutter, hvor vi kan lære mange grundlæggende begreber om kryptografi.

TERMINOLOGIE DER BERUFSBILDUNG: GRUNDBEGRIFFE 96 S. 21,0 χ 29,7 cm.
ERHVERVSUDDANNELSENS TERMINOLOGI: GRUNDBEGREBER 96 s. 21.0X 29,7 cm.

Definition einiger Grundbegriffe;- Festlegung der Befugnisse des besonderen Verhandlungsgremiums;- Zahl der europäischen Betriebsräte innerhalb einer Unternehmensgruppe.
Definition af visse grundbegreber- fakstlæggelse af det særlige forhandlingsorgans kompetence- antallet af europæiske samarbejdsudvalg inden for koncerner.

TERMINOLOGIE DER BERUFSBILDUNG: GRUNDBEGRIFFE 96 S. 21.0 χ 29.7 cm.
ERHVERVSUDDANNELSENS TERMINOLOGI: GRUNDBEGREBER(96 s. 21.0 χ 29.7 cm) u. tu.

Zu diesen Grundbegriffen gehören beispielsweise die von den Tierhaltern in Verbringungsmeldungen zu liefernden Mindestangaben oder die vollständige Bestimmung der Rinderhalter.
Som eksempler på grundbegreber kan nævnes mindstekrav til de oplysninger, brugerne skal fremsende ved underretning om flytning, og en fuldstændig dækkende beskrivelse af, hvad der forstås ved brugere.

Vor allem Carnap und der frühe Wittgenstein wollten alle Begriffe auf phänomenalistische Grundbegriffe zurückführen und hieraus eine rein nominalistische Sprache entwickeln.
Især ville Rudolf Carnap og den tidlige Wittgenstein føre alle begreber tilbage til fænomenalistiske grundbegreber og deraf udvikle et rent nominalistisk sprog.

Gegenüberstellung der Benennungen von 20 Grundbegriffen der Berufsbildung in den sechs Sprachen DA, DE, EN, FR, IT, NL der neun Mitgliedstaaten Belgien, Dänemark, Deutschland, Frankreich, Irland, Italien, Luxemburg, Niederlande, Vereinigtes Königreich mit kurzen Begriffserklärungen in den Originalsprachen.
Sammenligning af 20 erhvervsuddarnelsens grundbegreber på de ni medlems staters B, DK, D, F, IRL, I, L, NL, UK seks sprog DA, DE, EN, FR, IT, NL med korte definitioner på originalsproget.

Sein Hauptwerk, das Compendium locorum theologicorum(etwa: Handbuch theologischer Grundbegriffe), war wegweisend für Generationen von Schülern und Theologiestudenten.
Hans hovedværk Compendium locorum theologicorum(omtrent:'Håndbog i teologiske grundbegreber') var vejledende for generationer af skoleelever og teologistuderende.

Dazu brauchen wir- und um diese drei Dinge geht es in dieser Anfrage- eine klare und umfassende Gesetzgebung, motivierte Juristen, die die Gesetzgebung gemeinsam und im Verständnis füreinander für die Menschen umsetzen und nicht zuletzt gute gemeinsame Grundbegriffe.
Til det formål har vi brug for- og det er de tre ting, det handler om i forespørgslen- en klar og omfattende lovgivning, motiverede jurister, som i fællesskab og indbyrdes forståelse omsætter lovgivningen for borgerne, og ikke mindst gode fælles grundbegreber.

Die Situation ist im Einzelnen durch das Fehlen einer Definition der Grundbegriffe, das Fehlen einheitlicher Verwaltungsvorschriften, das Fehlen von Qualitätsindikatoren und das Fehlen einer Definition eines Datenaustauschformats gekennzeichnet.
Nærmere bestemt forholder det sig sådan, at der ikke er defineret grundbegreber, at der ikke er fastlagt nogen fælles forvaltningsregler, at der ikke er fastsat kvalitetsindikatorer, og at der ikke er defineret et format til udveksling af data.

Bei diesem Übereinkommen handelt es sich um das erste globale Instrument zur Bekämpfung krimineller Netze, das universelle Begriffsbestimmungen bestimmter strafrechtlicher Grundbegriffe im Bereich des Kampfes gegen die organisierte Kriminalität enthält.
Denne konvention er det første globale instrument til bekæmpelse af de kriminelle netværk, som indeholder universelle definitioner på grundlæggende strafferetlige begreber inden for bekæmpelse af organiseret kriminalitet.

Ich habe mich in meinem Bericht auf einige Grundbegriffe der aktuellen Entwicklungspolitik konzentriert und festzustellen versucht, ob diese Grundbegriffe besondere Anforderungen stellen oder spezielle Themen im Zusammenhang mit der Kontrolle der Verwendung der Mittel aktualisieren.
Jeg har i min betænkning fokuseret på nogle grundbegreber i den aktuelle udviklingspolitik og forsøgt at undersøge, om disse grundbegreber stiller særlige krav eller rejser særlige problemer i forbindelse med kontrollen med pengenes anvendelse.

Herr Präsident, wirtschaftlicher und sozialer Fortschritt sind unseres Erachtens kein abstrakter Begriff, sondern gehören mit den Grundbegriffen Friede, Sicherheit, Umweltschutz- und nicht zuletzt- Achtung der Menschenrechte zusammen.
Hr. formand, vi er af den opfattelse, at den økonomiske og sociale udvikling ikke er et abstrakt begreb, men bør ses i sammenhæng med de fundamentale begreber fred, sikkerhed, miljøbeskyttelse og ikke mindst respekt for menneskerettighederne.

Zu den vorgeschlagenen Begriffen gehören Grundbegriffe wie Sozialismus, Kapitalismus, Demokratie, Kommunismus, der"eiserne Vorhang" und die Truman-Doktrin(obwohl Lehrer möglicherweise alle Begriffe oder Ideen vorwählen, die sie vermitteln und mit Eindämmung in Verbindung treten möchten). Erweiterte Aktivität.
Foreslåede udtryk omfatter basale termer som socialisme, kapitalisme, demokrati, kommunisme,"jerntæppet" og Truman-doktrinen(selvom lærerne kan forudvalgte vilkår eller ideer, som de gerne vil formidle og forbinde til indeslutning). Udvidet aktivitet.

Alle Verfahrensbeteiligten mit Ausnahme von Google und der griechischen Regierung schlagen vor, diese Frage zu bejahen, was sich ohne Weiteres als logische Konsequenz einer grammatischen und vielleicht sogar teleologischen Auslegung der Richtlinie rechtfertigen lasse, da die Definitionen der Grundbegriffe der Richtlinie weit formuliert worden seien, um neuen Entwicklungen Rechnung zu tragen.
Alle parter bortset fra Google og den græske regering har foreslået, at spørgsmålet besvares bekræftende, hvilket nemt kan forsvares som en logisk konklusion på en bogstavelig og måske endog formålsbestemt fortolkning af direktivet, idet direktivets grundlæggende definitioner blev formuleret så bredt, for at de kunne dække udviklingen på området.

Hvordan man bruger "grundbegriffe" i en Tysk sætning

Lerninhalte sind: Grundbegriffe der mengentheoretischen Topologie.

Die deutschen die grundbegriffe des dargestellt.

Was sind die Grundbegriffe der Statistik?

Grundbegriffe der Ethik; Moral: eine Geschmackssache?

Die finanzmathematischen Grundbegriffe sind: Rentendauer bzw.

Sie beherrschen Grundbegriffe einer Programmiersprache (z.B.

Martin Heidegger: Grundbegriffe der aristotelischen Philosophie.

Einführung und Grundbegriffe der Allgemeinen Psychologie.

Mathematische Grundbegriffe wie Zahlen, Uhrzeiten etc.

Bildung, Erziehung, Sozialisation: Grundbegriffe der Erziehungswissenschaft.

Hvordan man bruger "grundbegreber, grundlæggende" i en Dansk sætning

Kan forekomme banale Schanz skriver i en generel karakteristik af forfatterskabet, at hendes grundbegreber taget hver for sig kan forekomme banale eller uigennemtænkte.

I fortsættelseskriget fik lotter i nogen oplysninger også våbentræning, noget som ellers kæmper mod lottebevægelsens grundlæggende principper.

Fra en grundlæggende synsvinkel giver disse systemer interessante muligheder for at studere kvantemekaniske effekter forårsaget af materialernes små dimensioner.

Du har lært om banelægningens grundbegreber og set på orienteringsbanen - med banelæggerens øjne, herunder lært at kende forskel på svært eller let… Nu gælder det praktiske banelægning.

Koordinatsystem og funktioner Eleverne skal kunne afsætte punkter korrekt på henholdsvis x og y-aksen i et koordinatsystem Geometriske grundbegreber Eleverne skal kunne kende forskel på et kvadrat og et rektangel.

Den nordiske religions grundbegreber var bundet til slægtssamfundets moralkodeks med ære, loyalitet og (blod)hævn i centrum.

Har du altid drømt om at være i stand til at lære de grundlæggende ord og Lær Dansk Et komplet nybegynderkursus med mere end tyve sprog, helt gratis.

Der skulle undervises i læsning og statsreligionens grundbegreber.

Fundamentale grundbegreber om elektricitet, magnetisme og kredsløb Aktiv, reaktiv og tilsyneladende effekt Trefasede kredsløb Generering, transmission og distribution af elektrisk energi Systemopbygning, stationslayout og elektrisk materiel Undervisningsform: Forelæsninger og opgaveregning.

Det starter ligesom det grundlæggende spil.