Eksempler på brug af Gryffindor på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Gryffindor gewinnt!
Punkte für Gryffindor!
Ti point til Gryffindor.Gryffindor hat gewonnen!
Gryffindor har vundet!Punkte Abzug von Gryffindor.
Point fra Gryffindor.Gryffindor gewinnt den Hauspokal.
Gryffindor vinder Huspokalen.Willkommen in Gryffindor.
Velkommen til Gryffindor.Ein Gryffindor schläft mit einer Hufflepuff?
En Gryffindor, der går i seng med en Hufflepuff?Zehn Punkte für Gryffindor.
Ti point til Gryffindor.Wie ein Gryffindor… seine Ravenclaw gefunden hat?
Jeg har det som en fra Gryffindor… som… måske har fundet sin Ravenclaw?Fünf Punkte für Gryffindor.
Fem point til Gryffindor.Auf dem 4. Platz Gryffindor mit 312 Punkten.
På fjerdepladsen Gryffindor med 312 point.Und noch mal 10 Punkte für Gryffindor!
Igen ti point til Gryffindor.Wir werden Gryffindor heißen.
Vi hedder Gryffindor.Eine Million Punkte für Gryffindor.
En million points til Gryffindor.Dann ziehe ich Gryffindor 50 Punkte ab.
Så trækker jeg 50 point fra Gryffindor.Heute spielt Slytherin gegen Gryffindor!
Det er Slytherin mod Gryffindor.Mein Bruder war ein Gryffindor, ich bin ein Slytherin.
Han var jo en Gryffindor, jeg er en Slytherin.Ausgezeichnet. 10 Punkte für Gryffindor.
Glimrende. Ti point til Gryffindor.Das hab ich für Gryffindor reserviert.
Banen er reserveret til Gryffindor.Jetzt, da ihr es wisst,mache ich es nicht. Gryffindor.
Nu hvor I har gættet det,gør jeg det ikke. Gryffindor.Echt, ein Gryffindor lässt seine Mutter den Quidditch-Besen tragen?
Men helt ærligt- en Gryffindor, der lader mor bære Quidditch-kosten?Hi, ich bin James. Gryffindor!
Gryffindor! James.- Hej!Ich bin eine Gryffindor mit Löwenherz und der Intelligenz einer Ravenclaw.
Og jeg er en tapper Gryffindor med Ich habe 2 Galleonen auf Gryffindor gesetzt.
Jeg har to Galleons på Gryffindor.Minerva McGonagall ist die Lehrerin für Verwandlung und die Hauslehrerin von Gryffindor.
Minerva McGonagall er professor og vicerektor på Hogwarts, samt overhoved for Huset Gryffindor.Ron wurde auch ein Gryffindor Präfekt und einen Torwart auf dem Gryffindor Quidditch-Team während seiner fünften Jahr in Hogwarts.
Ron blev også en Gryffindor præfekt og Dann nehme ich dir 50 Punkte von Gryffindor ab.
Så trækker jeg 50 point fra Gryffindor.Im Rahmen der Einführungsfeier werden die Erstklässler von einem sprechenden Hut einem der vier Schulhäuser Gryffindor, Hufflepuff, Ravenclaw und Slytherin, benannt nach Godric Gryffindor, Helga Hufflepuff, Rowena Ravenclaw und Salazar Slytherin, den Gründern der vier Häuser und der Schule zugeteilt.
De fire kollegier hedder Gryffindor, Hufflepuff, Ravenclaw og Slytherin og de er opkaldt efter skolens fire grundlæggere Godric Gryffindor, Helga Hufflepuff, Rowena Ravenclaw og Salazar Slytherin.Jetzt, wo du es erraten hast,werde ich es nicht tun. Gryffindor.
Nu hvor I har gættet det,gør jeg det ikke. Gryffindor.Wieso hat dich der Sprechende Hut trotzdem nach Gryffindor gesteckt?
Hvorfor anbragte fordelingshatten dig så på Gryffindor?
