Eksempler på brug af Halten sie die klappe på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Halten Sie die Klappe!
Hold mund!Frau Dickinson, halten Sie die Klappe!
Frøken Dickinson, hold mund!Halten Sie die Klappe.
Hold kæft.Setzen Sie sich, Parsons, und halten Sie die Klappe.
Sæt dig, og hold kæft.Halten Sie die Klappe!
Bare hold kæft.Combinations with other parts of speech
Also wenn Sie zweifeln, halten Sie die Klappe.
Hvis man er i tvivl, så hold mund.OK. Halten Sie die Klappe.
Okay. Hold kæft.Du ødelagde min tur. Hold kæft.Halten Sie die Klappe, Max.
Hold mund, Max.Werden Sie nicht unverschämt. Halten Sie die Klappe, Colin.
Drop det. Hold mund, Colin.Also halten Sie die Klappe.
Det lader til at være artefakten". Hold kæft!Halten Sie die Klappe, Ellis!
Hold kæft, Ellis!Binden Sie sie zu, und halten Sie die Klappe! Helfen Sie mir in die Schuhe.
Hjælp mig med støvlerne, bind dobbeltknuder og hold mund.Halten Sie die Klappe, Penny!
Hold mund, Penny!Ja, also halten Sie die Klappe.
Ja, så hold kæft.Halten Sie die Klappe, ja?
Hold kæft, gider du?McClane, halten Sie die Klappe.
Hold kæft, McClane.Halten Sie die Klappe, Brenda.
Hold kæft, Brenda.Cady, halten Sie die Klappe.
Cady, hold mund og hør efter.Halten Sie die Klappe, Sinclair!
Hold kæft, Sinclair!Raus! Halten Sie die Klappe und raus!
Hold kæft og forsvind! Ud! Krisealarm!Halten Sie die Klappe. Keine Fragen.
Hold kæft. Ingen spørgsmål.Halten Sie die Klappe und schlafen Sie. .
Hold kæft og sov.Halten Sie die Klappe. Ich muss nachdenken.
Hold mund, så jeg kan tænke.Halten Sie die Klappe und stehen Sie auf.
Hold kæft, og rejs dig op.Halten Sie die Klappe! Hände an den Zaun!
Hold kæft og tag fat i hegnet!Halten Sie die Klappe, Sie Hässliche!
Hold kæft, hvor er du egentlig grim!Halten Sie die Klappe, und gehen Sie wieder arbeiten.
Hold kæft. Tilbage til arbejdet.Halten Sie die Klappe. Ihr Boss, Roko Valencia, wo ist er?
Hvor er din chef, Roko Valencia? Hold mund.
