Eksempler på brug af Hellboy på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Bist du Hellboy?
Hellboy, hierher!
Hellboy, se herhen!Du bist doch Hellboy!
Du er Hellboy.Hellboy kommt mit.
Hellboy er på vej.Beweise, dass Hellboy.
Bevis for at Hellboy.Hellboy, du Drecksack!
Hellboy, din lort!Die Waffe aus Hellboy?
Pistolen fra"Hellboy"?Hellboy, hierher sehen!
Hellboy, se herhen!Die Knarre von Hellboy.
Pistolen fra"Hellboy"?Hellboy. Ich bin Josh.
Hellboy.- Jeg hedder Josh.Ruhen Sie sich aus, Hellboy.
Hvil dig, Hellboy.Agent Hellboy! Schießen Sie!
Agent Hellboy… skyd!Wir nannten ihn Hellboy.
Vi kaldte ham Hellboy.Onkel Hellboy ist ja da.
Onkel Hellboy er hos dig.Ich liebe dich, Hellboy.
Jeg elsker dig, Hellboy.Und dein Hellboy ist der Schlüssel.
Og Hellboy er nøglen.Gute Nacht, Agent Hellboy.
Godnat, agent Hellboy.Töte Hellboy und bring mir sein Auge.
Dræb Hellboy og bring mig hans øje.Es ist fast Mitternacht. Hellboy!
Det er næsten midnat. Hellboy!Hellboy soll es nicht erfahren.
Jeg vil ikke have Hellboy får det at vide.Es ist dein Geburtsrecht, Hellboy.
Det er din fødselsret, Hellboy.Und Hellboy wird seine Schuld begleichen.
Og Hellboy kommer til at bøde for sine ugerninger.Das ist ein Befehl,Agent Hellboy.
Det er en ordre,agent Hellboy.Führ Hellboy zu dem, der ihm sein Schicksal zeigt.
Før Hellboy til den, der kan vise ham hans skæbne.Das bist nicht du, Hellboy. Stopp!
Det er ikke dig, Hellboy. Stop!Hellboy konnte nicht auf sie getrampelt sein, nachdem er tot war.
Hellboy kunne ikke have trampet på dem efter hans død.Aber das hat mir Hellboy gestohlen.
Riesen. Hellboy hat mir das Leben geraubt, das ich hätte führen können.
Kæmper. Hellboy stjal det liv, jeg kunne have fået.Lord Adam Glaren. Hellboy, willkommen.
Lord Adam Glaren.- Hellboy, velkommen.Was haben Sie getan,Agent Hellboy?
Hvad er det, du har gjort,agent Hellboy?
