Hvad Betyder HIP på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• hip
• hofte
• smart
• hipt

Eksempler på brug af Hip på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Hip und Hop!
Hip og hop!

Ich bin hip.
Jeg er smart.

Hip, wisst ihr?
Hipt, I ved?

Er ist so hip.
Han er så hip.

Wie hip du bist, Gail.
Du er så hip, Gail.

Das ist so hip!
Det er så hipt.

Ist das hip genug?
Er det her smart nok?

Ich bin also hip.
Så jeg er hip.

Für Hip Hop, Trap und EDM.
Til hip hop, trap og EDM.

Es ist sehr hip.
Det er meget hipt.

Größe Hip Größe ca… Gesamtlänge ca….
Størrelse Hip størrelse ca. Samlet længde ca….

Ich bin sehr hip.
Jeg er meget hip.

Echt hip, echt chic, echt kleine Portionen.
Meget hipt og chikt, ret små portioner.

Dieses Kind ist hip.
Denne dreng er hip.

Er ist super hip, die Kids werden ihn lieben.
Han er super trendy, ungerne vil elske ham.

Ich bin nämlich ziemlich hip.
Jeg er ret hip.

Dein Zuhause für Hip Hop und R&B.
Hjemstedet for hip hop og R& B.

Ich dachte, du wärst… hip.
Jeg troede, du var… hip.

Angeblich ist er super hip, sehr gewagt.
Skulle være meget hip og kantet.

Positiv:: Hip Hotel mit tollen Angestellten.
Fordele: Trendy sted med fantastisk personale.

Er ist smart, witzig, hip.
Han er klog, morsom og hip.

Bei uns können Sie hip und modern Tea Hüte kaufen!
Hos os kan du hofte og moderne Tea Hatte købe!

Das ist wie Love& Hip Hop.
Det er som at se et afsnit Love& Hip Hop.

Hip Tanz: Panda und Kaninchen sind auf dem College.
Hofte dans: panda og kanin er på college cheerlead.

Warum versuchst du hip zu sein?
Hvorfor vil du være tjekket?

Seit wann ist'ne Khakihose,'ne rosa Bluse und'n Tuch nicht hip?
Siden hvornår er kakibukser og en lyserød skjorte ikke smart?

Das ist kein Hip Hop.
Det er ikke hip hop, det er elektro-musik.

Hip Inhaber der Spitze in einer Größe 2XL-und kirschrote Farbe.
Hip Indehavere af blonder i en størrelse 2XL-og kirsebær-røde farve.

Der Stock lässt Sie hip aussehen.
Stokken får dig til at se hip ud.

Es ist auch unglaublich hip, was nicht verwunderlich ist angesichts ihrer Lage im trendigen, böhmische Gracia.
Det er også utroligt hofte, hvilket ikke er overraskende i betragtning af dens placering i det trendy, boheme Gracia.