Hvad Betyder HOLT UNS på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• få os
• henter os
• tager os
• får os
• tag os
• samler os

Eksempler på brug af Holt uns på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Holt uns raus!
Få os ud!

Hört auf! Holt uns raus!
Få os ud! Stop!

Holt uns raus!
Få os væk!

Und man holt uns rauf.
Og de tager os op.

Holt uns runter!
Få os ned!

Dann kommt und holt uns!
Så kom og tag os!

Er holt uns raus!
Han får os ud!

Wir haben den Präsidenten. Und der Duke holt uns damit alle hier raus.
Vi har præsidenten, og Hertugen tager os alle med ud herfra.

Holt uns runter!
Få os ned herfra!

Meine Mom holt uns bald ab.
Min mor henter os.

Holt uns hier raus.
Få os væk herfra.

Unser Dad holt uns hier ab.
Vores far henter os.

Holt uns hier raus!
Få os så ud herfra!

Die Polizei holt uns hier raus.
Politiet får os ud.

Bo holt uns nach seiner Schicht ab.
Men Bo henter os efter arbejde.

Meine Partnerin holt uns hier raus.
Og min partner får os ud.

Er holt uns hier raus!
Han får os ud herfra!

Mein Verlobter holt uns hier raus!
Min forlovede får os ud herfra!

Ihr holt uns wieder ab, oder?
Du henter os senere, ikke?

Weißt du, der Tod holt uns alle irgendwann.
Døden tager os alle.

Er holt uns bei Vollmond.
Han henter os, når det er fuldmåne.

Der Wagen holt uns um 8 Uhr ab.
Bilen henter os klokken otte.

Holt uns hier raus! Captain? Lieutenant?
Få os væk herfra! kaptajn? Løjtnant?

Kommt und holt uns, ihr Schweine!
Kom og tag os, I skiderikker!

Sie holt uns, sobald wir hier fertig sind.
Og hun henter os, når de siger vi er klar.

Hilfe! -Hilfe! Holt uns hier raus!
Få os ud herfra! -Hjælp! -Hjælp!

Er holt uns von der Straße, um eine Familie zu sein, statt sie zu zerstören.
Han tager os fra gaden, så vi kan opbygge en familie.

Nein, die Navy holt uns am Strand ab.
Nej. Flåden samler os op på stranden.

Bitte holt uns hier raus! Hilfe!
Få os ud herfra! Hjælp!

Weißt du, der Tod holt uns alle irgendwann. Jetzt bist du dran.
Døden tager os alle, og nu er det din tur.