Hvad Betyder HYDRAULIKSYSTEM på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• hydrauliksystem
• hydrauliske system
• hydraulisk system
• hydrauliksystemet

Eksempler på brug af Hydrauliksystem på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Das Hydrauliksystem hat's erwischt.
Det hydrauliske system blev ramt.

Der Can Press arbeitet unter dem Hydrauliksystem.
Can Baler arbejder under det hydrauliske system.

Betriebsdruck Hydrauliksystem Druck kg/ cm² 180.
Driftstryk Hydraulisk systemtryk kg/ cm² 180.

Hydrauliksystem ist energieeffizient, die den Kraftstoffverbrauch senkt;
Hydraulisk system er energieffektiv som sænker brændstofforbruget;

Ich bräuchte ein Hydrauliksystem zum Biegen des Hauptrohres.
Hvis jeg kunne få et hydraulisk system til at bøje hovedrøret.

Die Basis für erfolgreiches Downsizing bilden hocheffiziente Hydrauliksysteme.
Grundlaget for vellykket downsizing er højeffektive hydrauliksystemer.

Die spezielle Hydrauliksystem macht die Leistung stabiler.
Den særlige hydrauliske system gør strømmen mere stabil.

So Fußbodenheizung unter Laminat- war Feedback sehr positiv- Temperatur eingerichtet werden, das gesamte Hydrauliksystem überprüfen.
Således strålende gulvvarme under laminat- tilbagemeldinger var meget positiv- der skal oprettes temperatur, kontrollere hele hydrauliske system.

LUDV- Hydrauliksystem(Lastunabhängige Durchflussverteilung).
LUDV- hydrauliksystem(belastnings-uafhængig flow distribution).

Erweiterte direkt gesteuertes Hydrauliksystem Last Feedback.
Avanceret direkte virkende hydrauliske system belastning feedback.

Variable Hydrauliksystem mit Last Feedback, niedrigen Energieverbrauch;
Variabel hydrauliksystem med belastning feedback, lavt energiforbrug;

Die Reaktionszeiten im Vorgewende sind extrem schnell, da Hydrauliksystem und Hubzylinder unabhängig voneinander sind.
Reaktionshastigheden på forageren er ekstremt hurtig, da det hydrauliske system og løftecylindrene er uafhængige.

Das Hydrauliksystem ist ausgestattet mit gruppierten und zentral gelegen Magneten.
Det hydrauliske system er udstyret med grupperede og centralt beliggende solenoider.

Diese Maschine nimmt original importierten Hydrauliksystem, so dass die Maschine sicher und langlebig.
Denne maskine vedtager original importeret hydrauliske system, hvilket gør maskinen mere sikker og holdbar.

Hydrauliksystem mit innovativer Hochdrucktechnologie: über 300 bar(statt bisher 220 bar).
Hydrauliksystem med innovativt højtrykssystem: Mere end 300 bar arbejdstryk(mod tidligere 220 bar).

Noch präziser arbeiten dank Load Sensing Hydrauliksystem mit LUDV(Lastunabhängige Durchflussverteilung).
Præcis og smidig drift takket være Load Sensing hydrauliksystemet med LUDV(belastningsuafhængig flow-kontrol).

Hydrauliksystem 55KW vierpoligen Motor 130ml/ r einstellbare Verschiebung der Hauptpumpe+ 45ml/ r Pump.
Pumpning hydrauliske system ved hjælp 55KW fire-polet motor 130 ml/ r justerbar forskydning af hovedpumpen+ 45ml/ r.

Durch die angemessene Konstruktion der Hydraulikelemente erhält das Hydrauliksystem einen guten Schutz und eine lange Lebensdauer.
Rimelig design af hydrauliske elementer gør, at det hydrauliske system får god beskyttelse og lang levetid.

Mit erweiterten Hydrauliksystem mit Load-Feedback-System aus berühmten Marke- Rexroth ausgestattet.
Med avanceret hydraulisk system udstyret med load feedbacksystem fra kendte mærke- Rexroth.

Optimale Servicezugänglichkeit Kippbarer Fahrerstand Einzigartig bei Weidemann: Der kippbare Fahrerstand erlaubt unkomplizierten Zugang zu Motor, Hydrauliksystem und Elektrik.
Kun fra Weidemann: Det vipbare førersæde giver let adgang til motor, hydrauliksystem og el-installationer.

Die Maschine wird von Host-Maschine besteht, assistiert Hydrauliksystem, Zentralschmieranlage, elektrischer Steuerung, Emulsion und Wasserkreislauf-System.
Maskinen er bestod af værtsmaskinen, assisteret hydrauliksystem, centraliseret smøresystem, elektrisk styresystem, emulsion og vandkredsløbet system.

Sein Hydrauliksystem, die Hydropneumatik, war in vereinfachter Form vom großen Schwestermodell Citroën DS abgeleitet, im GS entfiel beispielsweise die Servolenkung.
Bilens hydrauliksystem, hydropneumatik, var i forenklet form afledt af den større søstermodel Citroën DS, i GS bortfaldt f. eks. servostyringen.

Wie der Name schon sagt, sind Gabelstaplerwaagen in Gabelstapler eingebaut und ermöglichen es, über Sensoren im Hydrauliksystem die Fracht des Staplers zu wägen.
Som navnet antyder, har gaffeltruckvægtene en vægt indbygget i gaffeltrucken, så vægten kan veje gods ved hjælp af sensorer i det hydrauliske system.

Hauptanwendung: im Hydrauliksystem verwendet, in der Gelegenheit, wo die Anforderung für Anti-Rost und Korrosionsschutz der Außenwand ist relativ hoch. Admin.
Primær anvendelsesområde: anvendes i hydrauliksystemet, i lejlighed, hvor kravet om antirust og korrosionsbeskyttende af ydervæggen er relativt højt. admin.

Die Hauptkomponenten in hydraulischen Systemen übernehmen die eingeführte Marke und anderen Komponenten im Hydrauliksystem übernehmen die inländischen bekannte Marke.
De væsentligste komponenter i hydrauliske system vedtage de importerede brand og andre komponenter i hydrauliske system vedtage den indenlandske velkendt mærke.

Gabelstapler-Beutel drückt 1, Hydrauliksystem: die Einleitung des Zylinders mit Kolben-Zylinderform, einfacher Aufbau, einfache Verarbeitung, Wartung; NOK-Dichtungen….
Gaffeltrucks-skubber 1, hydraulisk system: introduktion af cylinder med stempel-cylinderform, enkel struktur, let behandling, vedligeholdelse; NOK sæler….

Nach dem Befüllen und Nachfüllen: Öl vor dem ersten Einschalten der Pumpen mindestens eine Stunde entgasen lassen und Hydrauliksystem mit langsamen Fahrbewegungen gut entlüften.
Efter påfyldning og efterfyldning: Olien skal afgasses en time før den første ibrugtagning af pumperne, og hydrauliksystemet skal udluftes grundigt med langsomme kørselsbevægelser.

Mit seinem starken Hydrauliksystem und seiner großen Drehmomentfähigkeit macht das GL-6000 Bohrgerät das Projekt über den früheren Zeitplan hinaus und spart viel Kosten für den Kunden.
Med sin stærke hydrauliksystem og store drejningsmoment kapacitet, GL-6000 Borerig gør projektet komplet ud over den tidligere tidsplan og spare meget udgifterne til klienten.

Wir empfehlen unser Produkt, XL-50 volle hydraulische Crawler Düsenstrahlverfahren Bohranlage, ausgestattet mit variabler Hydrauliksystem mit Load Feedback, niedriger Energieverbrauch, Ihr bester Partner sein.
Vi anbefaler vores produkt, XL-50 fuld hydraulisk Crawler Jet fugning borerig, udstyret med Variable hydrauliksystem med belastning feedback, lavt energiforbrug til at blive din bedste partner.

Für die Messung sind der Motor und gegebenenfalls das Hydrauliksystem der Erdbewegungsmaschine entsprechend den Angaben des Herstellers auf Betriebstemperatur zu bringen und die Sicherheitsvorschriften einzuhalten.
Med henblik på disse målinger skal maskinens motor og eventuelle hydrauliske system bringes på arbejdstemperatur i henhold til fabrikantens instrukser, og sikkerhedsbestemmelserne skal overholdes.

Hvordan man bruger "hydrauliksystem" i en Tysk sætning

Auch beim Hydrauliksystem musst du meist nicht ölen.

Der Antrieb erfolgt durch das Hydrauliksystem des Trägergerätes.

Expansion das hydrauliksystem ist plausibel nach anwendungsgebiet h1n1-infektion.

Einzugsgröße 150x180mm Hydraulik Komplett integriertes eigenens Hydrauliksystem Max.

Einzugsgröße 210x215mm Hydraulik komplett integriertes eigenes Hydrauliksystem Max.

Auch beim Einfüllen können Schwebstoffe in das Hydrauliksystem gelangen.

Andere Schlüsselkomponenten dieses Durchfahrtmischers umfassen Hydrauliksystem und mischendes System.

Das Schiff hatte zuvor Probleme mit seinem Hydrauliksystem gehabt.

Das Hydrauliksystem entspricht den geltenden Vorschriften (Richtlinie 98/37 EG).

Also das mit dem ausgeklügelten Hydrauliksystem ist ja richtig.

Hvordan man bruger "hydrauliksystemet, hydrauliske system, hydraulisk system" i en Dansk sætning

Kontroller hydrauliksystemet, før maskinen betjenes første gang.

Lukkeventilerne gør det uden videre muligt at afbryde og fjerne pumpen fra hydrauliksystemet uden at påvirke styringen via manøvrepulten.

Funktionsafprøvning og sikkerhedseftersyn: Du skal kunne funktionsafprøve, og foretage et sikkerhedseftersyn på simple hydrauliske system 14 24.

Afbryd de nødvendige ledninger fra det hydrauliske system. 2.

Før du slutter pumpen til hydraulikledningerne, skal du benytte et af disse diagrammer for at finde det rigtige sted at tilslutte pumpen og de tilhørende fittings til hydrauliksystemet.

Hydrauliksystemet kan ikke anvendes alene til at holde porten oppe.

Denne energi vil vil kommer fra det hydrauliske system, på det første cylinder.

Tilslut hydrauliksystemet til traktoren - Tilslut kun hydrauliksystemet til traktoren, når stophanen er lukket (position A).

Styringen og et kraftigt hydraulisk system sørger for ristens vandring. (4) TÆNDBUEN Tændbuen akkumulerer strålingsvarmen fra forbrændingen og bliver rødglødende.

Det hydrauliske system giver forbedret styring både på foraksler med uden affjedring (ILS), og op til seks uafhængige ventiler bag, og to uafhængige front.