Hvad Betyder ICH BIN SO BLÖD på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• jeg er så dum
• jeg er sådan en idiot

Eksempler på brug af Ich bin so blöd på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Ich bin so blöd.
Jeg er dum.

Oh, mein Gott, ich bin so blöd.
Hvor er jeg dum.

Ich bin so blöd!
Jeg er så dum.

Danke sehr. Ich bin so blöd.
Hvor er jeg dog dum.

Ich bin so blöd.
Jeg er for dum.

Oh mein Gott, ich bin so blöd.
Hvor er jeg dog dum.

Ich bin so blöd.
Hvor er jeg dum.

Nein, nein. Ich bin so blöd.
Nej. Nej. Jeg er så dum.

Ich bin so blöd!
Jeg er et fjols.

Oh, mein Gott. Ich bin so blöd.
Åh gud, hvor er jeg dum.

Ich bin so blöd.
Jeg er bare så dum!

Tut mir Leid, ich bin so blöd.
Jeg er bare så åndssvag.

Ich bin so blöd!
Hvor er jeg bare dum-.

Ich mein's ernst. Ich bin so blöd.
Jeg er dum. Seriøst.

Ich bin so blöd.
Hvor føler jeg mig dum.

Wie mies. Ich bin so blöd.
Hvor forfærdeligt. Jeg er sådan en idiot.

Ich bin so blöd. Natürlich!
Selvfølgelig. Jeg er så dum.

Hast du wirklich gedacht, ich bin so blöd.
Tror du virkelig, jeg er så dum,-.

Eve.- Ich bin so blöd.
Sikke en idiot, jeg er. Eve.

Aus der Schule. Oh Mann, ich bin so blöd.
Gennem skolen. Gud, jeg er sådan en lort.

Ich bin so blöd. Ziemlich klar.
Jeg er en idiot. Ret klart.

Gott, ich bin so blöd.
SKÆRSILDEN Gud, jeg er sådan en idiot.

Ich bin so blöd, ich habe nicht nachgedacht.
Jeg er så dum. Jeg tænkte ikke.

Glaubst du, ich bin so blöd und verliere mein Geld?
Tror du, jeg er dum nok til at miste mine penge?

Ich bin so blöd, dass ich das nicht früher gesehen habe!
Jeg er så dum, jeg ikke har set det. Du er slet ikke dum!.

Hast du wirklich gedacht, ich bin so blöd… und implantiere mir so ein Ding in den Kopf?
Tror du virkelig, jeg er så dum, at jeg ville implantere sådan en i mit eget hoved?

Und ich bin so blöd und quäle mich jahrelang mit Schuldgefühlen!
Det var dumt af mig at føle mig skyldig hele tiden!

Ich, äh… Ich bin so blöd, ich find nicht mal ein gutes Synonym!
Jeg er så dum, at jeg ikke engang, kan finde et synonym for det lort her!

Ich war so blöd, so viel Zeit zu verschwenden.
Jeg var så dum, at spilde så meget tid.

Ich war so blöd, es Mark zu erzählen, glaub ich..
Jeg var så dum, at jeg nævnte det over for Mark.