Hvad Betyder ICH FRAGE MICH , OB SIE på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• gad vide om hun
• jeg spekulerer på om de
• jeg tænkte på om du
• jeg spørger mig selv om de

Eksempler på brug af Ich frage mich , ob sie på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Ich frage mich, ob sie weg ist.
Gad vide, om hun er hjemme.

Frau Präsidentin, ich frage mich, ob Sie mir helfen können.
Fru formand, jeg gad vide, om De kan hjælpe mig..

Ich frage mich, ob sie Hunger hat.
Gad vide, om hun er sulten.

Um auch zappen zu können. Ich frage mich, ob sie selbst damals 30 Geschichtenerzähler versammelten?
Havde de mon 30 fortællere, så de kunne zappe mellem dem?.

Ich frage mich, ob sie noch da ist.
Gad vide, om den stadig findes.

Captain, ich frage mich, ob Sie sich klar sind…?
Kaptajn, jeg spekulerer på, om du ved…?

Ich frage mich, ob sie zusammen arbeiteten?
Arbejdede de mon sammen?

Mr. Gillespie. Ich frage mich, ob Sie gern mit mir zu Abend essen würden.
Jeg spekulerer på, om du vil komme til middag i aften. Hr. Gillespie.

Ich frage mich, ob sie ihn getötet hat.
Gad vide om hun har dræbt ham.

Ich frage mich, ob sie noch funktioniert.
Gad vide, om den stadig virker.

Ich frage mich, ob sie Alberto finden wird.
Gad vide, om hun finder Alberto.

Ich frage mich, ob sie jünger als er ist.
Gad vide, om hun er yngre end ham.

Ich frage mich, ob Sie das wussten.
Jeg gad vide, om du vidste det.

Ich frage mich, ob sie gut zurückkam?
Gad vide om hun kom tilbage i god behold?

Ich frage mich, ob sie so viel?
Gad vide, om de ville tilbyde så meget for mig?

Ich frage mich, ob sie schon aufgebrochen ist.
Gad vide, om hun er taget afsted.

Ich frage mich, ob Sie denselben Fehler machen?
Gad vide, om du begår samme fejl?

Ich frage mich, ob Sie nicht müde und ausgebrannt sind.
Jeg gad vide, om du er træt.

Ich frage mich, ob sie noch immer unterrichtet.
Gad vide om hun stadig underviser der.

Ich frage mich, ob Sie bereit sind, Ihre zu entdecken?
Er De mon klar til at kende Deres?

Ich frage mich, ob sie jetzt wohl bei mir ist.
Gad vide, om hun er her hos os nu.

Ich frage mich, ob sie gedacht haben.
Gad vide om de troede, at de kunne fortsætte.

Ich frage mich, ob sie einen Bruder namens Ronnie haben?
Mon de har en bror, der hedder Ronnie?

Ich frage mich, ob sie mit Gott reden könnten.
Jeg tænkte på, om du kunne tage en snak med ham-.

Ich frage mich, ob Sie alle Genehmigungen dafür haben.
Gad vide, om du fik alle de rette tilladelser.

Ich frage mich, ob sie so anders ist als Ha-jun.
Jeg spekulerer på, om hun er så forskellig fra Ha-jun.

Ich frage mich, ob Sie mir eine ungefähre Zeit geben oder.
Jeg tænkte på, om du kan estimere.

Ich frage mich, ob Sie die wahre Natur Ihrer Reisegefährten kennen.
Jeg gad vide, om De kender Deres rejseselskab.

Ich frage mich, ob Sie und ich vielleicht.
Jeg gad vide, om du og jeg… Vi kunne spise morgenmad sammen.

Ich frage mich, ob sie jemals fähig ist, mein Herz zu fühlen.
Gad vide, om hun nogensinde vil kunne føle noget for mig.

Sådan bruges "ich frage mich , ob sie" i en sætning

Ich frage mich ob sie mich sieht…ob sie es hören würde wenn ich zu ihr spreche?

Ich frage mich ob sie auch solche komplizierten und tausende Gedanken haben wie die meisten Frauen.

Ich frage mich ob Sie wirklich an Bord waren, denn es wird die Servicepauschale "pro Nacht" berechnet.

Frische Erdbeeren dürfen sie ja, und ich frage mich ob sie TK-Erdbeeren auch, natürlich aufgetaut, essen dürfen.

Ich frage mich ob sie es auch skandalös finden, wenn sich regelmäßig, ganz automatisch ihre Diäten erhöhen….

ich frage mich ob sie morgens überhaupt noch in den spiegel schauen können SIE mit ihrer arroganten visage.

Aber ich frage mich ob sie schlecht für die Augen sind und/oder (nach lang zeitiger Anwendung) Nebenwirkungen hervorrufen?????

So muss es auch den ganzen Karma Spielern gegangen sein.^^ Ich frage mich ob sie auch die Skills überarbeiten?

Finanziell wäre das für uns kein Problem, aber ich frage mich ob sie immer noch ein Recht darauf besitzen??