Hvad Betyder IHN GETROFFEN på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• mødt ham
• truffet ham
• set ham
• skudt ham

Eksempler på brug af Ihn getroffen på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Hast ihn getroffen.
Du har mødt ham.

Mein Gott, sie haben ihn getroffen!
De har skudt ham! Åh Gud,!

Du hast ihn getroffen, nicht?
Du har mødt ham, ikke?

Nun, ich weiß es, denn habe ihn getroffen.
Jo. For jeg har mødt ham.

Du hast ihn getroffen?
Har du set ham?

Ich wünschte, ich hätte ihn getroffen.
Jeg ville bare gerne have mødt ham.

Ich hab ihn getroffen.
Jeg har set ham.

Wenn Arnold mich gebaut hat, habe ich ihn getroffen.
Hvis Arnold skabte mig, så har jeg truffet ham.

Du hast ihn getroffen.
Du har mødt ham.

Wenn Arnold mich erschaffen hat, dann habe ich ihn getroffen.
Hvis Arnold skabte mig, så har jeg truffet ham.

Sie hat ihn getroffen.
Hun har mødt ham.

Ich sagte, ich hätte es gemacht, weil sie sagten, ich hätte ihn getroffen.
Jeg fortalte, at det var, fordi de sagde, jeg havde mødt ham.

Du hast ihn getroffen!
Du har skudt ham!

Er war geschwächt von der Harpune, mit der ich ihn getroffen hatte.
Han var svagere på grund af harpunen jeg havde truffet ham med.

Ich hab ihn getroffen.
Jeg har mødt ham.

Mein Gott, sie haben ihn getroffen!
Åh Gud, Johnny! De har skudt ham!

Ich habe ihn getroffen, nur ein Mal.
Jeg har mødt ham en gang.

Ja, ich kenne ihn. Ich habe ihn getroffen.
Ja, det ved jeg, jeg har mødt ham.

Du hast ihn getroffen und mit ihm gesprochen.
Du har mødt ham og talt med ham..

Aber Sie haben ihn getroffen.
Men du har mødt ham.

Hätte ich ihn getroffen, würden Sie da noch hängen, und ich wäre erfroren.
Havde jeg skudt ham, ville du være lænket, og jeg var frosset ihjel.

Ja. Ich habe ihn getroffen.
Ja, jeg har mødt ham.

Ich habe ihn getroffen.
Jeg har mødt ham.

Sie haben ihn getroffen.
Du har mødt ham.

Du hast ihn getroffen.
Du har jo mødt ham.

Ich hatte ihn getroffen.
Jeg har mødt ham.

Hat Angel ihn getroffen?
Har Angel set ham?

Du hast ihn getroffen.
An2}Du har mødt ham.

Carly hat ihn getroffen.
Carly har mødt ham.

Ich habe ihn getroffen.
Nu har jeg mødt ham.