Hvad Betyder ILLEGAL HIER på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• her ulovligt
• her illegalt

Eksempler på brug af Illegal hier på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Alle illegal hier.
Alle var her ulovligt.

Ein Freund von ihr war illegal hier.
Hun havde en ven, han var her ulovligt.

Ist illegal hier. Russin.
Hun er her illegalt. Russer.

Also war sie Illegal hier.
Så hun er her ulovligt.

Ihr seid illegal hier, mit gefälschten Pässen.
I er her ulovligt med falske pas.

Deine Mom war illegal hier?
Var din mor her ulovligt?

Sie sind illegal hier, sie hält sie versteckt.
De opholder sig her ulovligt. Hun har gemt dem.

Diese Kids sind illegal hier.
De børn er her ulovligt.

Wer illegal hier ist, hat wohl Angst vor Polizeiwachen.
Hvis man er her illegalt, er stationen nok skræmmende.

Ist sie illegal hier?
Er hun her illegalt?

Sie hatte einen Freund, der war illegal hier.
Hun havde en ven, han var her ulovligt.

Er ist illegal hier.
Han er her illegalt.

Wieso wussten wir nicht, dass Umberto illegal hier ist?
Hvorfor vidste vi ikke, at Umberto var her illegalt?

Oder bleiben illegal hier. Sie gehen zurück….
Eller bliv her ulovligt. Rejs tilbage til Syrien.

Dass es mir egal ist, ob er illegal hier ist.
Pyt med om han er her ulovligt.

Ich bin illegal hier.
Jeg er her illegalt.

Angenommen, sie haben keine ordnungsgemäßen Papiere. Sind illegal hier.
Hvis nu deres papirer ikke er i orden, og de er her illegalt.

Ihr seid illegal hier.
Du er her ulovligt.

Man hält dich noch für den Dieb, wenn rauskommt, dass du illegal hier bist.
De tror måske, du er tyven, hvis de ved, du er her illegalt.

Sie sind illegal hier.
De er her illegalt.

Ich habe ihren Antrag für ein Studentenvisum unterzeichnet,- Ja. ohne zu wissen, dass sie illegal hier ist.
Jeg underskrev hendes ansøgning om studievisum- Ja. uden at vide, hun var her illegalt.

Sie sind illegal hier.
De opholder Dem her ulovligt.

Das kann immer passieren, wenn man illegal hier lebt.
Sådan er det vel, når man bor her illegalt.

Visum abgelaufen. Er ist illegal hier und will wohl nicht gefunden werden.
Han er her ulovligt-, hans visum udløb.

Die wollen einen Jugendlichen, der illegal hier lebt.
De skal have en mindreårig der bor her ulovligt.

Sie sind illegal hier.
De opholder sig her ulovligt.

Oder eine Fahndung, weil er illegal hier ist.
Eller en efterlysning, fordi han er her illegalt.

Was? -Dass du illegal hier bist?
Hvad?- At du er her illegalt?

Dass Ibrahim und Ahmed ihn vergraben haben. Er war illegal hier, also hat Thomas es so geregelt.
Han var her illegalt, så Thomas fik Ibrahim og Ahmed til at begrave ham.

Und sie ist illegal hier.
Desuden er hun her illegalt.

Hvordan man bruger "illegal hier" i en Tysk sætning

Okt. 2016 homeartikel SPD-Politiker für Aufenthaltsrecht für illegal hier lebende Ausländer 24.

Die sind illegal hier und tauchen nach den Straftaten sofort wieder unter.

Sprich, die Menschen zurückzuführen, die sich nach deutschen Gesetzen illegal hier aufhalten.

Der sogenannte anonyme Krankenschein soll jetzt denjenigen helfen, die illegal hier leben.

Die Aktien-Kaufempfehlung kam diese Nacht wieder unerlaubt, unerwünscht, unmoralisch und illegal hier herein.

Sie dienten dazu, illegal hier lebenden Chinesen eine Aufenthaltsgenehmigung zu Studienzwecken zu beschaffen.

Das ist illegal hier einen Link zu posten, aber ich tuh es trotzdem:D.

Fliegender Teppich Spiel | Online Casino Illegal Hier ist keine Magie im Spiel.

De Maizière will konsequenter alle abschieben, die illegal hier sind, die keinen Aufenthaltsstatus haben.

Findet er heraus, dass es illegal hier ist, muss er dies der Ausländerbehörde melden.

Hvordan man bruger "her ulovligt, her illegalt" i en Dansk sætning

Mange er her ulovligt og det beviser præsident Obamas fiasko med at påtvinge immigrationslove.

Rikke Hvilshøj tildeler nu indtrængerne fra Kosovo, der opholder sig her ulovligt, et gratis ferieophold i hjemlandet med frit lejde og returbillet inkluderet.

Medierne skelner ikke mellem, om østeuropæerne er her illegalt eller under østaftalens regler.

Af MIKKEL SCHOU To danske HIPHOP-BAND FRA GAZA STRANDET I DK En gruppe palæstinensiske musikere nægtes udrejse fra Danmark og har nu været her ulovligt i knap to måneder.

Og ordet "kosmetolog" indskrevet her ulovligt, men det rigtige navn på disse ting uddannelse - aesthetists.

De udenlandske spilleselskaber har været her ulovligt i ti år og kvalt os, uden at nogen har grebet ind.

Så er de her ulovligt, og de har ikke de samme rettigheder som eksempelvis adgang til sundhedsydelser«, siger hun. Ægteparret er et af 27 flygtningepar i Danmark, hvor en af ægtefællerne er mindreårig.

Det legitimerer fra statens side, at de arbejder, selv om de er her ulovligt, lyder det fra Socialdemokratiet og Dansk Folkeparti.

Pigerne er her illegalt og er derfor ikke registreret.

Det sker et år efter, at Folketinget vedtog, at en stor gruppe unge kunne blive i Danmark, selv om de har boet her ulovligt og egentlig skulle rejse ud.