Hvad Betyder IN DIE VORTEX på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• i hvirvlen

Eksempler på brug af In die vortex på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Um in die Vortex einzudringen?
At trænge ind i hvirvlen?

Noch nie ist ein brutales Wesen in die Vortex eingedrungen.
Ingen brutal er trængt ind i en hvirvel.

Du hast Hass und Zorn in die Vortex gebracht und uns damit angesteckt.
Du har bragt had og vrede ind i hvirvlen for at smitte os alle.

Das ist der einzige Weg in die Vortex.
Det er den eneste vej ind i hvirvlen.

Wie bist du in die Vortex gelangt?
Hvordan kom du ind i hvirvlen?

Erste Frau Das kann an dem Schock nach Eindringen in die Vortex liegen.
Det kunne skyldes chokket over at komme ind i hvirvlen.

Wir, ihre Nachfahren, wurden in die Vortex hineingeboren.
Vi var deres afkom og blev født til et liv i hvirvlen.

Werden fast in den Vortex geschleudert.
Du var ved at ende i hvirvlen.

Fliegen Sie in den Vortex.
Før os ind i malstrømmen.

Das steinerne Haupt ist der einzige Weg und Durchgang in das Vortex.
Det er den eneste vej ind i hvirvlen.

Er hat das nie in der Vortex erwähnt.
Han diskuterede det aldrig i hvirvlen.

Ich bleibe in einem Shuttle hier und zerstöre die Vortex.
Jeg følger efter i en rumfærge og ødelægger hvirvlen.

Vortex in Reichweite.
Hvirvel i syne.

Der Schock seines Eintritts in Vortex.
Det kunne skyldes chokket over at komme ind i hvirvlen.

Splashdown verschwand in einer Vortex.
Maveplasker! Trukket ned i en virvel.

Zumindest wissen wir jetzt, dass Vortex in Mosambik war.
Men nu ved vi, at Vortex var i Mozambique.

Splashdown verschwand in einer Vortex.
Splashdown, suget ind i et malstrøm.

Wenn Vortex in Mosambik war, haben Sie vielleicht etwas gesehen.
Hvis Vortex var i Mozambique, så du måske noget.

Kein Brutales ist jemals vorher in ein Vortex eingedrungen.
Ingen brutal er trængt ind i en hvirvel.

Solange diese Vortex existiert, sind die Bewohner dieser Region in Gefahr.
Så længe hvirvlen eksisterer, er folk her i fare.

Ich erinnere mich in meinem SUV gewesen zu sein. Und das nächste was ich weiß, ich lag hier auf dem Boden und überall waren Vortex Schrapnelle.
Jeg husker jeg var i bilen, og i næste øjeblik var jeg på jorden, midt i en hvirvelstrøm.

Sein Buch La famille Vortex wurde in die UNESCO-Sammlung repräsentativer Werke aufgenommen.
Hans sommerresidens i Wien, Belvedere, er ligesom hans kollega Marlboroughs slot optaget på Unescos verdensarvsliste.

Die Zeit würde in sich zusammenfallen und einen temporalen Vortex erschaffen.
Tiden ville folde sig sammen i en tidshvirvel.

Ich befehle Ihnen, weiter in Richtung Vortex zu fliegen.
I skal flyve hen til hvirvlen.

Die Vortex Casino-Software wird von Rival Gaming unterstützt und die Spieler können den kostenlosen Modus wählen, um die Spiele auszuprobieren, bevor sie in Betracht ziehen, mit echtem Geld zu wetten.
Vortex Casino software er drevet af Rival Gaming, og spillerne kan vælge at spille den frie mode som en måde at afprøve spillene på, før de overvejer indsatser med rigtige penge.

Disclaimer- Ich wurde den Vortex Vibrating Butt Plug kostenlos zur Überprüfung geschickt und dies hat das Ergebnis dieser Überprüfung in keiner Weise beeinflusst.
Ansvarsfraskrivelse- Jeg blev sendt Vortex Vibrating Butt Plug til at gennemse gratis, og det har på ingen måde påvirket resultatet af denne anmeldelse.

Der Vortex misst in 6"/ 15cm Gesamtlänge von denen 4"/ 10cm einfügbar ist.
Vortex måler i 6"/ 15cm total længde, hvoraf 4"/ 10cm kan indsættes.

Das Vortex Casino verfügt über langjährige Erfahrung in der Bereitstellung einer so hohen Qualitätsleistung, dass die Spielaktion ungefähr so realistisch ist wie in einem Vegas Casino.
Vortex Casino har rig erfaring med at levere en høj ydeevne, så spilhandlingen skal være omtrent så realistisk som at være virkelig i et Vegas-casino.

Wichtige Informationen Bitte teilen Sie der Unterkunft Vortex Suites KLCC in City Centre Ihre voraussichtliche Ankunftszeit im Voraus mit.
Vigtig information Du bedes give Vortex Suites KLCC in City Centre besked om, hvornår du regner med at ankomme.

Ihre Ergebnisse umfassen die Konzeption der lokalisierten Induktion Näherungswerte für die induzierte Geschwindigkeit von Vortex dünnen Fäden, die Ableitung der inneren Gleichungen der Bewegung, die asymptotische Theorie Potenzial für Wirbelröhren, die Ableitung von stationären Lösungen in Form von helikalen Wirbel und Schleife- Vortex-Konfigurationen generiert, und die Analyse der Stabilität der zirkulären Vortex-Filamente.
Deres resultater omfatter udformningen af de lokaliserede induktion tilnærmelse til induceret hastighed på tynd vortex filamenter, afledningen af det iboende ligninger i bevægelse, den asymptotiske potentielle teorien anvendes på vortex-rør, derivering af stationære løsninger i form af helix vortices og loop- genereret vortex konfigurationer, og stabiliteten analyse af cirkulær vortex filamenter.