Hvad Betyder IN JEDEM LAND på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

i nogen form for land
in jeder art von land
in jeder art von nation

Eksempler på brug af In jedem land på Tysk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
In jedem Land!
Zugriff auf jede Website in jedem Land.
Få adgang til enhver hjemmeside i noget land.
In jedem Land wie zu Hause!
I ethvert land som hjemme!
Diese Funktion ist nicht in jedem Land verfügbar.
Denne funktion er ikke tilgængelig i alle lande.
Er war in jedem Land auf der Welt.
Han har været i samtlige lande på planeten.
Das liegt daran, dass das Film- und Serienangebot in jedem Land variiert.
Det skyldes at hvert land har adgang til forskellige shows og film.
In jedem Land der Welt, außer diesem!
I alle lande i verden… Undtagen dette!
Und dann eine Karriere in jedem Land der Welt starten.
Og så starte en karriere i noget land i verden.
In jedem Land hat die Netflix-Bibliothek andere Inhalte.
Hvert land har deres eget Netflix-bibliotek.
Warst du wirklich in jedem Land in Südamerika?
Har du virkelig været i alle lande i Sydamerika?
In jedem Land sollte eine CIPRA-Vertretung aufgebaut werden.
At der i hvert land skulle dannes et nationalt råd.
Ich war, glaube ich, in jedem Land, aber Frankreich war am besten.
Jeg tror, jeg var i alle lande, men Frankrig var bedst.
In jedem Land gibt es einen Feiertag bis zum 16. August.
I hvert land er der en ferie, der træder frem til 16. august.
Heute muss für jedes Produkt in jedem Land erneut ein Test durchgeführt werden.
I øjeblikket skal alle varer afprøves på ny i hvert eneste land.
Wie in jedem Land hat Montenegro einen schwarzen Börsenmarkt.
Som i alle lande har Montenegro et sortudvekslingsmarked.
Weil es passiert, in diesem Moment, in jedem Land der Welt, außer diesem!
Fordi det er det, der sker lige nu. I alle lande i verden… Undtagen dette!
In jedem Land kann der durchschnittliche IQ vom Standard(100) abweichen.
I hvert land kan den gennemsnitlige IQ afvige fra standarden(100).
Zugleich sind sie globaler Natur, dennsie betreffen jede Gesellschaft in jedem Land.
De er også globale, fordide vedrører alle samfund og alle lande.
Sie findet in jedem Land auf unterschiedliche Weise statt.
Det kommer til at ske på forskellige måder i alle lande.
In jedem Land müssen die wichtigsten Akteure mobilisiert werden.
De vigtigste private aktører i de enkelte lande bør mobiliseres.
Dennoch mit diesem 2016 PhenQ Dienstleistungen nach, dass in jedem Land, das Sie heute, wird sicherlich immer noch die Möglichkeit, die Vorteile von Himbeerketon Max zu nutzen und Wert.
Ikke desto mindre, med denne 2016 PhenQ Solutions, så i nogen form for land, du i dag, vil absolut stadig være i stand til at gøre brug af og værdsætte fordelene ved Raspberry keton Max.
In jedem Land erziehen Väter und Mütter Kinder auf unterschiedliche Weise.
Men i alle lande opdrager fædre og mødre børn på forskellige måder.
Die Jugend ist in jedem Land offen für revolutionäre Ideen.
Ungdommen i alle lande er åbne overfor revolutionære ideer.
In jedem Land, in jeder Religion gibt es ein System der Ehe.
I hvert land, i hver religion er der et system for ægteskab.
Dadurch entsteht in jedem Land eine optimale Verwertungskapazität.
På denne måde udvikler hvert land sin optimale genvindingskapacitet.
In jedem Land wurden im Laufe der Jahre eigene Inspektionseinrichtungen geschaffen.
I hvert land har man i årenes løb oprettet sine egne inspektionsorganer.
Somit kann nicht in jedem Land nach dem gleichen Schema vorgegangen werden.
Man kan altså ikke gå frem efter det samme skema i hvert land.
In jedem Land gibt es einen sogenannten Impfpass, und Russland ist keine Ausnahme.
I hvert land er der et såkaldt obligatorisk vaccinationskort, og Rusland er ingen undtagelse.
Radar-Info ist nicht in jedem Land gestattet(Schweiz& Fürstentum Liechtenstein).
Radar-info er ikke tilladt i alle lande(Schweiz& fyrstendømmet Liechtenstein).
In jedem Land gibt es rechtliche Einschränkungen bezüglich der Reproduktion von Banknotenmotiven.
Alle lande har lovbestemmelser, der begrænser brugen af pengesedler som illustration.
Resultater: 291, Tid: 0.0377

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Tysk - Dansk