Hvad Betyder IRGENDWO ANDERS på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• andet sted
• noget andet
• andre steder

Eksempler på brug af Irgendwo anders på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Irgendwo anders hin.
Et andet sted hen.

Nein, von irgendwo anders her.
Nej, fra et andet sted.

Irgendwo anders her.
Fra et andet sted.

Vielleicht auch irgendwo anders.
Måske også et andet sted.

Von irgendwo anders her.
Fra et andet sted.

Vielleicht aber auch irgendwo anders.
Måske også et andet sted.

Irgendwo anders in mexiko.
Et andet sted i mexico.

Wirst du nicht irgendwo anders gebraucht?
Skal du ikke noget andet?

Irgendwo anders, also bei dir, genau gesagt.
Andre steder, hos dig, faktisk.

Ich war noch nie irgendwo anders.
Jeg har aldrig været andre steder.

Wozu irgendwo anders hingehen?
Hvorfor rejse andre steder hen?

Sie kommt nicht von irgendwo anders her?
Den er ikke kommet andre steder fra?

Irgendwo anders hinzuziehen wäre Selbstmord.
At flytte sammen et andet sted er selvmord.

Werden Sie nicht irgendwo anders gebraucht?
Skal du ikke noget andet?

Die ist ganz anders als in Los Angeles und irgendwo anders.
Det er anderledes end LA og andre steder.

Seien Sie irgendwo anders der Star.
Få succes et andet sted.

Interessengruppen zu benutzen und fand seine Opfer irgendwo anders.
Han droppede affinitetsgrupper og fandt ofrene andre steder.

Hast du nicht irgendwo anders was zu tun?
Har du ikke et andet sted,?

Dann müssen wir unsere Informationen irgendwo anders her bekommen.
Vi skal have info andre steder fra.

Gibt es irgendwo anders, wo wir Phen375 kaufen können?
Er der andre steder, hvor vi kan købe Phen375?

Nach Hause oder irgendwo anders hin.
Du skal ikke gå andre steder hen.

Ich wäre irgendwo anders auf der Welt. und mir vorgestellt.
Og lod, som om jeg var et helt andet sted.

Keine Notwendigkeit, irgendwo anders suchen.
Ingen grund til at kigge andre steder.

Du musst irgendwo anders Traurigkeit verbreiten, okay?
Du må prøve at sprede bedrøvelse et andet sted, okay?

Dann treffen wir uns irgendwo anders, Atik.
Så vil vi mødes igen et andet sted, Atik.

Er wird von irgendwo anders kontrolliert.
Den bliver styret fra et andet sted.

Flüge sind super-teuer aus Europa oder von irgendwo anders in der Welt.
Fly er super-dyre fra Europa eller fra andre steder i verden.

Stimmen, die irgendwo anders herzukommen scheinen.
Stemmer der tilsyneladende kommer andre steder fra.

Wenn du Leben gibst, mußt du es irgendwo anders hernehmen.
Giver du liv, må du tage det fra noget andet.

Ich hab noch nie irgendwo anders gelebt als in Hartford.
Jeg har aldrig boet andre steder end i Hartford.

Hvordan man bruger "irgendwo anders" i en Tysk sætning

Oder irgendwo anders ist der Haken.

Kann ich ihn irgendwo anders runterladen?

Kann man irgendwo anders dadrüber nachlesen?

und dann doch irgendwo anders gelandet.

Irgendwo anders wäre ich nicht geblieben.

Würde wirklich mal irgendwo anders hingehen.

Keine Lebenslinie versucht irgendwo anders hinzugehen.

Ich habe nie irgendwo anders geschlafen.

Wollen wir uns irgendwo anders unterhalten?

Muß ich das irgendwo anders hinterlegen???

Hvordan man bruger "andre steder, andet sted" i en Dansk sætning

Dette sted har tonsvis af tv's men anderledes end andre steder, de er ikke kørende højlydt så du kan faktisk tale...med dine venner.

Sådan karakter vil du ikke se noget andet sted, det er fascinerende ikke kun øjet, men også sjælen.

Omvendt får du sandsynligvis også en hurtigere og mere succesfuld online dating oplevelse, end du måske gør andre steder.

Man kan sagtens få kamelkød andre steder i byen, men Local House var den første restaurant i Dubai, der serverede kamel.

Læs mere om Phønix golfpakker HER. Ønsker et andet sted at overnatte?

De refererede vist til en norsk universitetsundersøgelse, men videnskaben kunne stamme fra så mange andre steder i verden.

Træningen startede for mig et helt andet sted, med Megan og rally.

Der må da være muligheder for det andre steder.

Der kommer nogle nye funktioner, og andre steder Læs mere Brugervejledning til medarbejdere - STARK Tøjwebshop Brugervejledning til medarbejdere - STARK Tøjwebshop Indholdsfortegnelse 1.

Et andet sted at "spotte" er Kystvejen, men standsning og parkering er forbudt og man smides væk af airport security eller politiet.