Hvad Betyder IST BLUT på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• er blod

Eksempler på brug af Ist blut på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Rot ist Blut.
Rød er blod.

Ist Blut zu sehen?
Er der blod?

Das ist Blut.
Det her er blod.

Ist Blut geflossen?
Er der blod?

Das hier ist Blut.
Det her er blod.

Es ist Blut daran.
Der er blod på den.

Chin, hier ist Blut.
Chin, her er blod.

Es ist Blut im Wasser.
Der er blod i vandet.

Nein, das ist Blut.
Nej, det her er blod.

Das ist Blut, Gildardo.
Der er blod, Gildardo.

An der Wand ist Blut.
Der er blod på væggen.

Jetzt ist Blut im Wasser.
Der er blod i vandet.

Im Treppenhaus ist Blut.
Der er blod i gangen.

Und es ist Blut darauf.
Og der er blod på det.

Die Währung hier ist Blut.
Valutaen her er blod.

Hier ist Blut.
Der er blod herinde.

Ist Blut in meinen Haaren?
Er der blod i mit hår?

An8}-Da ist Blut drauf.
Marts.{\an8}-Der er blod på det.

Der Preis für das Übertreten meiner Schwelle ist Blut.
Prisen for at træde ind ad min dør er blod.

Dort ist Blut auf dem Teppich.
Der er blod på tæppet.

Das ist Blut auf dem Polster.
Der er blod på betrækket.

Es ist Blut an Ihren Händen!
Der er blod på dine hænder!

Jetzt ist Blut auf der Hose.
Nu er der blod på bukserne.

Da ist Blut drauf. Zufrieden?
Tilfreds? -Der er blod på det?

Da ist Blut auf dem Stuhl. -Was?
Hvad? Der er blod på stolen!

Es ist Blut an Fahrertür, am Lautsprecher.
Der er blod på døren-.

Warum ist Blut an Ihren Schuhen?- Was?
Hvad?- Hvorfor er der blod på?

Das ist Blut, aber nicht viel.
Det er blod, men der er ikke meget.

Es ist Blut auf dem Sitz Mossad? Ja.
Mossad? Ja, der er blod på sædet og døren.

Da ist Blut, das aus dem Herzen austritt.
Der er blod derinde, på vej ud af hjertet.