Hvad Betyder IST CARLS på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• er carls

Eksempler på brug af Ist carls på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Das Problem ist Carls Schauspieltalent.
Det eneste problem er Carls skuespiltalent.

Der Arier mit dem Loch in der Stirn, ist Carls. Und der Weiße da ist Popovitch.
Arieren med skudhullet i panden er Carls og det her er Popovitch.

Ist Carl sehr sauer, dass er in Quarantäne muss?
Er Carl skidesur over skulle i karantæne?

Wo ist Carl? Harlan schläft.
Hvor er Carl? Nu sover Harlan.

Ist Carl bei dir?
Er Carl med dig?

Und wo ist Carl Johan?
Hvor er Carl Johan?

Dein Name ist Carl Hauser.
Dit navn er Carl Hauser.

Ist Carl Lee Hailey unzurechnungsfähig?
Er Carl Lee Hailey sindssyg?

Und wer ist Carl Matthews?
Og hvem er Carl Matthews?

Ist Carl wirklich verreist oder hast du ihn zerstückelt in die Sockenschublade gestopft?
Er Carl ude, eller har du hakket ham i småstykker og smidt ham i sokkeskuffen?

Darum ist Carl hier.
Derfor er Carl her.

Wer ist Carl?
Hvem er Carl?

Na, ist Carl der Mörder?
Er Carl morder? Hvad fandt vi ud af?

Leute, das ist Carl.
Hej, det her er Carl.

Agent Dunham. Hey, hier ist Carl Bussler vom MIT.
Agent Dunham. Dette er Carl Bussler fra MIT.

Eine Chance. Wo zum Teufel ist Carl Rogers?
En chance. Hvor fanden i helvede er Carl Rogers?

Sein richtiger Name ist Carl Fleming.
Hans rigtige navn er Carl Fleming.

Der Name des toten Mannes ist Carl Fleming.
Den døde mands navn er Carl Fleming.

Die erste interessante Sache ist Carl.
Den første interessante ting vi har, er Carl.

Hier steht, ihr mittlerer Name ist Carl.
Nå, dit mellemnavn er Carl.

Und das ist Carl.
Det her er Carl.

Mein Name… Dein Name ist Carl Hauser.
Mit navn, dit navn, er Carl Hauser.

Architekt war Carl Sittel.
Kirkens arkitekt var Carl Lendorf.

Willinks Großvater war Carl Heinrich Willink.
En af de førende danske bøssemagere var Carl Heinrich Delcomyn.

Ich bin Carl.
Jeg hedder Carl.

Mein Vater war Carl Johan Horn von Årnäs.
Min far var Carl Johan Horn af Årnäs.

Ich bin Carl, das ist Sandy.
Jeg er Carl, og det er Sandy.

Sein Name war Carl Phillips.
Hans navn var Carl Phillips.

Das sind Carl und Devon.
Det er Carl og Devon.

Hallo, ich bin Carl und das hier ist mein Wagen.
Hallo? Jeg er Carl. Dette er min lastbil.