Hvad Betyder IST EIN BLUTTEST på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• er en blodprøve

Eksempler på brug af Ist ein bluttest på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Viel zuverlässiger ist ein Bluttest.
Meget mere pålidelig er en blodprøve.

Am häufigsten ist ein Bluttest und ein Urogenitalstich bei der PCR.
Den mest almindelige er en blodprøve og et urogenitalt udstrygning på PCR.

Eine frühe Methode zur Diagnose einer Schwangerschaft ist ein Bluttest auf hCG.
En tidlig metode til diagnose af graviditet er en blodprøve for hCG.

Anweisung 1 Der zuverlässigste Weg, um eine frühe Schwangerschaft zu bestimmen, ist ein Bluttest auf hCG(humanes Choriongonadotropin)- das sogenannte Schwangerschaftshormon.
Instruktion 1 Den mest pålidelige måde at bestemme tidlig graviditet på er en blodprøve for hCG(human chorionic gonadotropin)- det såkaldte graviditetshormon.

Das ist ein spezieller Bluttest und kostet 250 Dollar.
Det er en blodprøve. Og den koster $250.

Was ist mit einem Bluttest?
An2}Hvad med blodprøver eller et røntgenbillede?

Gar nichts ist sicher, bis du beim Arzt warst und einen Bluttest machen lässt. Hast du das? Nein, aber es kommt genau hin.
Intet er sikkert, før du har været hos en læge og lagt en blodprøve.

Das ist sein Bluttest.
Det er hans blodprøver.

Der Bluttest ist negativ.
Blodprøverne er negative.

Ist der Bluttest fertig?
Er blodprøven klar?

Sein Bluttest war positiv.
Hans blodprøve var positiv.

Der Bluttest war völlig normal.
Vi fik en blodprøve, alt var normalt.

Danke euch. Es ist ein einfacher Bluttest.
Det er bare en PEht-test. Tak.

Der in Zukunft… Ein erster Durchbruch ist ein neuer Bluttest.
Et stort gennembrud er den blodtest, som i fremtiden skal sikre,-.

Die Bluttests waren negativ.
Blodprøverne var negative.

Die Bluttests sind zurück.
Blodprøverne er tilbage.

Alle Bluttests sind negativ.
Alle blodprøver er negative.

Die Bluttests waren alle gut.
An8}Blodprøverne var gode.

Da drin sind jahrelange Bluttests von Flynn.
Der er årevis af Flynns blodprøver her.

Gibbs, alle Bluttests waren negativ, -Gibbs!
Gibbs! Gibbs, alle blodprøverne var negative, bortset fra!

Dass Ihre Frau nie schwanger war. Bluttests haben ergeben.
Blodprøven viste, at Deres kone ikke var gravid.

All Ihre Scans sind in Ordnung. Bluttests sind normal.
Alle skanningerne er negative, blodprøven er normal.

Ein Bluttest ist ein notwendiges Verfahren zur Beurteilung der Gesundheit eines Babys.
En blodprøve er en nødvendig procedure til vurdering af en babys helbred.

Möglicherweise müssen Sie auch eine Mammographie und eine Vielzahl vonanalysiert, von denen die wichtigsten ein Bluttest ist.
Du kan også bruge en mammografi og en bred vifte afanalyser, hvoraf den væsentligste er en blodprøve.

Wann ist die Bluttest für Hormone vorgeschrieben?
Hvornår er blodprøven for hormoner foreskrevet?