Hvad Betyder IST GEFROREN på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• er frossen
• er frosset

Eksempler på brug af Ist gefroren på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Es ist gefroren.
Den er frossen.

Ja, die Erde ist gefroren.
Jorden er frossen.- Ja.

Er ist gefroren.
Den er frosset til.

Ich glaube, es ist gefroren!
Jeg tror også, den frøs!

Er ist gefroren.
An2}Han er frosset.

Anna. Mein Herz ist gefroren.
Anna. Hun har frosset mit hjerte,-.

Sie ist gefroren.
Den er frossen.

Weiter! Die Atmosphäre ist gefroren.
Videre. Atmosfæren er frossen.

Eis ist gefrorenes Wasser.
Is er frosset vand, din ånd.

Das Wasser ist gefroren.
Vandet er stift.

Ist gefroren. ist… Die Landschaft.
Er frosset. Landskabet.

Die Erde ist gefroren.
Jorden er frossen.

Ich glaube, meine linke Gehirnhälfte ist gefroren!
Jeg har frosset min venstre hjernehalvdel!

Der Boden ist gefroren.
Jorden er frossen.

Selbst, wenn wir sie unbemerkt aus dem Haus bekommen, der Boden ist gefroren.
Selvom ingen ser os med liget, er jorden dybfrossen.

Mein Herz ist gefroren.
Hun frøs mit hjerte.

Und vergessen Sie nicht, es ist gefroren.
Og husk på, at det er frossen.

Der Clou ist gefrorener Gin.
Hemmeligheden er iskold gin.

Eines Morgens wacht man auf, geht raus und friert vor Freude- alles ist gefroren und die Sonne scheint glänzend.
En morgen vågner du op, går ud og fryser i glæde- alt er frossent, og solen skinner glimrende.

Demnach ist gefrorenes Wasser nicht flach.
Så frossent vand er ikke fladt.

Du lieber Gott," sagte das Mädchen,"im Winter wachsen ja keine Erdbeeren, die Erde ist gefroren, und der Schnee hat auch alles zugedeckt.
Jeg har sådan en lyst til jordbær."-"Gud forbarme sig," sagde pigen,"om vinteren vokser der jo ingen jordbær. Jorden er frosset og der er sne overalt.

Der Gips ist gefroren und dann wieder aufgetaut.
Det skyldes, at gipsen fryser til og tør op igen.

Der Boden ist gefroren.
Jorden er jo frossen.

Nein, er ist gefroren.
Nej, han er nedfrosset.

Ahtohallan ist gefroren.
Ahtohallan er frosset.

Ja, das Wasser ist gefroren, Meg.
Ja, vandet er frosset, Meg.

Alles dort ist gefroren!
Det hele er jo frosset til!

Ich kann meine Lippen nicht fühlen; mein Gesicht ist gefroren; ich habe kein Gefühl in den Händen und den Füßen.
Jeg kan ikke føle mine læber; mit ansigt er forfrossent; jeg kan ikke føle mine hænder; jeg kan ikke føle mine fødder.

Alles was er isst, sind gefrorene Waffeln… noch gefroren!
Alt han spiser er frosne vafler… stadig frosne!.

Das sind gefrorene Maden.
Det er frosne maddiker.

Hvordan man bruger "ist gefroren" i en Tysk sætning

Wir starten in der Dunkelheit, die Schneedecke ist gefroren und es lässt sich gut gehen.

Der Nebel der letzten Tage ist gefroren und hat die Landschaft in ein gitzerndes Weiss gehüllt.

Heute wurde das erste verarbeitet 😊 das erste Stückchen Wassermelone ist gefroren in meinen Mund gewartet.

All seine Rosen sind jetzt nur mehr Dornen, und sein kleines Herz ist gefroren zu Eis.

Jetzt im Winter ist das ein richtiger Kampf, der Boden ist gefroren und will nicht nachgeben.

Es ist kalt, es hat geschneit, der Platz ist gefroren - kurzum: Google und Facebook dein-anhänger.com.

Es ist kalt, es hat geschneit, der Platz ist gefroren - kurzum: Google und Facebook eingesetzt.

Es ist kalt, es hat geschneit, der Platz ist gefroren - kurzum: Meine gespeicherten Beiträge ansehen.

Reif auf den Blättern, der Boden ist gefroren und ich sehe meinen Atem in der kühlen Luft.

Bei den angekündigten Temperaturen habe ich mich das auch schon gefragt. .Boden ist gefroren und bleibt auch so.

Hvordan man bruger "er frosset, er frossen" i en Dansk sætning

Hvis din kalkun er frosset, er det tid til at begynde at tænke på optøning det.

Perioden hvor prisen er frosset fast er det første år i kontraktperioden. 2.

Vi har ikke fået lavet det store dressur eller spring endnu da banen på Hjortekær er frossen(: Han har løssprunget 110 cm, og har en dejlig teknik.

Der er flere forskellige ting, du kan prøve, hvis låsen i din postkasse er frosset til is.

En skulder der er “frossen” er en invaliderende tilstand, som typisk varer i 1-3 år og i visse tilfælde længere.

Dæk springformen til, og stil den så i fryseren i mindst 6 timer, indtil islagkagen er frossen.

Når maden er frossen, kan du lade fryseren stå på -18 grader.

De fleste vinterskader på stedsegrønne rhododendron skyldes udtørring af planterne i perioder, hvor de ikke kan erstatte vandtabet fra bladene, fordi jorden er frosset.

Hun er frosset ihjel, barfodet på flugt gennem sneen.

Få mere at vide om, hvad du skal gøre , når din OneDrive-konto er frosset.