Hvad Betyder IST SO WUNDERVOLL på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• er så smukt
• er så vidunderlig

Eksempler på brug af Ist so wundervoll på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Das ist so wundervoll.
Der er smukt.

Seht's euch an, es ist so wundervoll.
Den er så smuk.

Du bist so wundervoll.
Du er mit lys.

Ich finde, was mit mir geschieht, ist so wundervoll.
Jeg synes, det, der sker med mig, er vidunderligt.

Es ist so wundervoll.
Det er så smukt.

Ja. -Mein Leben ist so wundervoll.
Ja. -Mit liv er fantastisk.

Er ist so wundervoll.
Den er bare… dejlig.

Ist es das? Das ist so wundervoll.
Er det? Det her er så hyggeligt.

Er ist so wundervoll.
Han er helt utrolig.

Und Nanda Mahārāja war sehr erfreut."Oh, dein Sohn ist so wundervoll.
Så Nanda Mahārāja blev meget behaget:"Oh, din søn er så dygtig.

Das ist so wundervoll.
Det er så smukt.

Jeden Tag würden all die Jungs zurück nach Hause kommen und ihren Müttern beschreiben:"Mutter, Kṛṣṇa ist so wundervoll.
Hver dag ville alle drengen komme tilbage til deres hjem og forklare deres mødre:"Moder, Kṛṣṇa er så vidunderlig.

Du bist so wundervoll.
Du er så henrivende.

Das Spiel ist so wundervoll.
Den er så smuk.

Es ist so wundervoll, Sie alle hier zu sehen.
Dejligt at se Dem alle.

Falls? Du bist so wundervoll.
Du er så henrivende. Hvis?

Es ist so wundervoll, dass Sie so offen waren.
Det har været skønt. Du har været så åben.

Die Lage ist so wundervoll.
Sceneriet er så smukt.

Es ist so wundervoll, dich kennenzulernen.
Dejligt at møde dig.

Mina, es ist so wundervoll.
Mina, det er vidunderligt.

Es ist so wundervoll, dass du dabei sein kannst, Piper.
Det er så dejligt, at du kunne være her, Piper.

Du bist so wundervoll.
Du er så fantastisk.

Es ist so wundervoll.
Det er så vidunderligt.

Jack ist so wundervoll.
Jack er så vidunderlig.

Das ist so wundervoll.
Hvor er det bare dejligt.

Er ist so wundervoll.
Han er bare så vidunderlig.

Du warst so wundervoll.
Du var så smuk.

Er war so wundervoll.
Han var så dejlig.

Er war so wundervoll.
Han var så smuk.

Das wäre so wundervoll.
Det ville være vidunderligt.