Hvad Betyder IST TOXISCH på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• er giftig
• er giftigt

Eksempler på brug af Ist toxisch på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Du bist toxisch.
Du er giftig.

Die Atmosphäre ist toxisch.
Luften er giftig.

Sie ist toxisch.
Hun er giftig.

Das Blut der Patientin ist toxisch.
Patientens blod er giftig.

Sie ist toxisch.
Det er giftigt.

Du dachtest, unsere Ehe ist toxisch?
Troede du, vores ægteskab var giftigt?

So ist toxische Liebe.
Sådan er giftig kærlighed.

Ihr Geld ist toxisch.
Jeres penge er giftige.

Das denken viele. Das Blut der Patientin ist toxisch.
Det synes mange af os. Patientens blod er giftig.

Ihr Blut ist toxisch.
Patientens blod er giftig.

Ihr Blut ist toxisch, es führt zum Tod.
Deres blod er giftigt. Mennesker dør af det.

Aber deine Beziehung mit Moisés ist toxisch für dich.
Men dit forhold til Moisés er giftigt.

Eisenkraut ist toxisch für Vampire.
Jernurt er giftig for vampyrer.

DER STILLE KREIS @BEENTHERE: ER IST TOXISCH.
Den stille cirkel @beenthere: manden er giftig.

Aracite ist toxisch.
Aracite er fyldt med gift.

Der Planet ist toxisch.
Denne planet er giftig.

Beeilt euch. Luft ist toxisch für mich.
Luft er giftig for mig. Skynd jer, tak.

Unsere Beziehung ist toxisch geworden.
Vores forhold er blevet giftigt.

Aber die Atmosphäre ist toxisch und du atmest für zwei.
Atmosfæren dernede er giftig, og du trækker vejret for to.

Wir sind toxisch füreinander.
Vi er giftige for hinanden.

Die sind toxisch.
De er giftige!

Sie war toxisch, ihr Blut war toxisch,.
Hun var giftig, hendes blod var giftigt..

Ihr Blut war toxisch, nicht unsere Ehe?
Troede du, vores ægteskab var giftigt?

Sie sind toxisch.
De er giftige.

Die Luft war toxisch.
Luften var giftig.

Die Substanzen, um die es hier geht, sind gefährlich; sie sind toxisch.
Disse stoffer er farlige, de er giftige.

Diese Mädels sind toxisch.
De piger er giftige.

Glaubst du, wir sind toxisch,?
Tror du, vi er giftige?

Vielleicht ist dies auch der richtige Zeitpunkt für die Frage: Was sind toxische Papiere, und was sind die Hindernisse, die unseren Friedensbemühungen entgegenstehen, unserem Sinn und Zweck?
Måske er tiden også inde til at stille spørgsmålet: Hvad er giftige aktiver, og hvad er til hinder for fredsskabelse, vores eksistensberettigelse?

Und die richtlinien sagen das… Schütten sie sie einfach in den Abfluss Herr Kim. Aber… das sind Toxische Chemikalien.
Hæld dem ud i afløbet, mor Kim. Det er giftige kemikalier.