Eksempler på brug af Jalta på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Gemeint war der Pakt von Jalta.
Erste Reise nach Jalta nach dem Abschluss.
PS präsentiert Fotos- nur sie Jalta.
PS præsenterede fotos- kun hun Yalta.Die erste Reise nach Jalta nach dem Studium.
Den første tur til Yalta efter endt uddannelse.PS Eingereicht Foto- nur die sehr Jalta.
PS De præsenterede fotos- kun selv Yalta.Die Frage"Was in Jalta und ob es gehen sehen?
Spørgsmålet"Hvad skal man se i Jalta, og om at gå der?PS Eingereicht Foto- nur sich selbst Jalta.
PS De præsenterede fotos- kun selv Yalta.September 2006 Jalta wieder in sein Sparschwein verdient Whist.
September 2006 Yalta igen tjent whist i sin sparegris.PS Die präsentierten Fotos- nur sich selbst Jalta.
PS præsenterede fotos- kun hun Yalta.Blue Bay"- Wasserpark in Jalta, der bei Touristen beliebt ist.
Blue Bay"- vandland i Jalta, som er populær blandt turister.PS Die präsentierten Fotos- nur sich selbst Jalta.
PS De præsenterede fotos- kun selv Yalta.Jalta- das Juwel in der Krone der South Coast| YaPuteshestvennik.
Yalta- juvelen i kronen af den sydlige kyst| YaPuteshestvennik.Ich begrüße die am 19. November in Jalta erzielte Vereinbarung.
Jeg hilser den aftale, der blev indgået den 19. november i Jalta.Jalta aktuelle Ergebnisse 8.4 von 10, basierend auf 7 Hotelbewertungen.
Jalta scorer et 8,4 fra 10, på grundlag af 7 bedømmelser.Seitdem habe ich ein neues Hobby- die"Samt-Saison" in Jalta schließen.
Siden da har jeg en ny hobby- at lukke"Velvet sæsonen" i Yalta.Die Ära von Jalta, der Breschnew-Doktrin und der Berliner Mauer ist vorbei.
Æraen med Yalta, Brezhnev-doktrinen og Berlinmuren er slut.Seitdem hatte ich ein neues Hobby- Schließen der"samtenen Saison" in Jalta.
Siden da har jeg en ny hobby- at lukke"Velvet sæsonen" i Yalta.Die andere Hälfte wurde das Opfer der in Jalta geschaffenen neuen Weltordnung.
Den anden halvdel blev ofre for den nye verdensorden, der blev skabt i Yalta.Und Mai-Abend nach mehreren Tagen der Wander Wanderung waren wir in Jalta.
Og maj aften efter flere dages walking overgangen var vi i Yalta.Kein neues territoriales Jalta, sondern Verstärkung jeglicher Bemühungen, den Rechtsstaat zu fördern.
Det er ikke et nyt territorialt Jalta, men en understregning af enhver indsats for at fremme retsstaten.In diesen Ländern wie Rumänien, Bulgarien undso weiter lebt noch immer Jalta 1944.
I lande som Rumænien,Bulgarien og så videre lever Yalta 1944 stadig.Wie entscheidend die Rolle war,die Hiss in Jalta gespielt hat, lässt sich einigen aufschlussreichen Zitaten entnehmen.
Den afgørende rolle,som Hiss spillede i Jalta, viser sig i nogle betydningsfulde citater.Tschechow besuchten das Museum, das Museum von Lesya Ukrainka,das Heimatmuseum in Jalta.
Tjekhov besøgte museet, Museum of Lesya Ukrainka,det lokalhistoriske museum i Yalta.Bereits in Jalta auf der Seilbahn auf Darsan und ging dann an die Haus-Museum von Tschechow, aber ohne die Tour.
Allerede i Jalta op svævebanen på darshan, og derefter gik til huset-museum Chekhov, men uden turen.Ging zu den Märchen Glade(empfohlen für alle Kinder mit den Eltern) und Jalta Zoo"Fairy Tale" großartig!
Gik til Glade eventyr(anbefales til alle børn med forældre) og Yalta Zoo"Eventyr" stor!Bereits in Jalta bis der Seilbahn auf den Darsan, und ging dann zu dem Haus-Museum von Tschechow, aber ohne eine Tour.
Allerede i Jalta op svævebane på synet, og derefter gik til hus-museum for Chekhov, men uden turen.Ich ging zu den Märchen Glade(für alle Kinder empfohlen, mit ihren Eltern) und Jalta Zoo"Fairy Tale" großartig!
Jeg gik til Glade eventyr(anbefales til alle børn med deres forældre) og Yalta Zoo"Eventyr" store!Das Jalta Hotel bietet klimatisierte Zimmer mit Aussicht auf den Platz und das Museum oder den ruhigen Innenhof.
Værelserne på Jalta Hotel har aircondition samt udsigt til torvet og museet eller den fredelige indre gårdhave.Interessanter: als Ergebnis der Fuß besuchte ich Darsan Hügel, mit einem wunderbaren Blick auf fast alle Jalta.
Af interessante: som et resultat af at gå Jeg besøgte Darsan bakke med en vidunderlig udsigt på næsten alle Yalta.Nach der Überwindung der Logik von Jalta bzw. der Kräfteblöcke müssen wir zunehmend dem Multilateralismus Geltung verschaffen.
Efter at have ladt fornuftsgrundlaget fra Jalta og magtblokkene bag os skal vi gøre en indsats for at fremme multilateralismen.
