Hvad Betyder JEFFERSON DAVIS på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• jefferson davis

Eksempler på brug af Jefferson davis på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Töteten Sie Jefferson Davis?
Ville du dræbe Jefferson Davis?

Jefferson Davis entsendet drei Delegierte.
Jefferson Davis sender tre delegater.

Wie viele Probeprägungen hat Jefferson Davis anfertigen lassen?
Hvor mange eksemplarer fik Jefferson fremstillet?

Jefferson Davis Hogg, der gemeinste Mann in Hazzard County.
Jefferson Davis Hogg den ondeste mand i Hazzard By.

Aber kurz zuvor hat Jefferson Davis noch 5 Muster prägen lassen.
Men ikke før Jefferson Davis fik slået fem prøvemønter.

Jefferson Davis wird zum Präsidenten der Konföderation gewählt.
Jefferson Davis blev valgt som Konføderationens præsident.

So was hast du noch nie über die Frau des Präsidenten des Konföderierten Jefferson Davis gehört, oder?
I har aldrig hørt noget om sydstaternes Jefferson Davis' hustru, vel?

Jefferson Davis, US-amerikanischer Politiker der Südstaaten(* 1808) 07.
Jefferson Davis, præsident for USA's sydstater født 1808.

Ich will nach Richmond, wie er's versprach, sobald Savannah fällt. Und da rede ich mit Jefferson Davis.
At tage til Richmond, som han havde lovet mig, så snart Savannah faldt, og tale med Jefferson Davis.

Jefferson Davis wird zum Präsidenten der Konföderierten Staaten von Amerika gewählt.
Jefferson Davis vælges til præsident for Sydstaterne.

Die nicht beilegbaren Meinungsverschiedenheiten zwischen Johnston und Jefferson Davis führten zum Fall Vicksburgs.
Det førte til meget ondt blod mellem Johnston og Jefferson Davis, og det holdt sig gennem hele krigen.

Jefferson Davis, später Präsident der Konföderation, sprach hier in Verteidigung der Sklaverei.
Jefferson Davis, senere præsident for Sydstaterne, talte her i forsvaret af slaveri.

Wenn ich das schriftlich bekomme, als Vizepräsident der Konföderation, überbringe ich es… schleunigst an Jefferson Davis.
Kunne jeg få dette på skrift, vil jeg som Konføderationens vicepræsident bringe dokumentet til Jefferson Davis i al hast.

Jefferson Davis bezeichnete Vicksburg als den Nagel, der die zwei Hälften der Konföderation zusammenhält.
Jefferson Davis sagde:"Vicksburg er det søm, som holder Sydens to halvdele sammen.

Dann nimmt er ein Angebot an, für die konföderierte Regierung unter Präsident Jefferson Davis in Richmond zu arbeiten.
Hans styrke var tæt på at tage Konføderationens præsident Jefferson Davis til fange under dennes flugt fra Richmond i Virginia.

Hätte Jefferson Davis meine Fähigkeiten nicht ignoriert, würde der Süden jetzt nicht vom Norden gedemütigt werden!
Hvis Jefferson Davis havde forstået min dygtighed, ville Syden ikke lide denne ydmygelse!

Der 1862 gewählte Gouverneur Zebulon Baird Vance versuchte die staatliche Autonomie North Carolina gegen Jefferson Davis, den Präsidenten der Konföderierten in Richmond.
Efter sit valg i 1862 forsøgte guvernøren Zebulon Baird Vance at opretholde delstatens autonomi mod de Konfødereredes præsident Jefferson Davis i Richmond.

Trage ich das an Jefferson Davis persönlich heran. Richtet General Beall aus, wenn er noch mehr von meinem Eigentum in den Dienst presst.
Sig til general Beall, at hvis han konfiskerer mere af min ejendom… tager jeg det op med Jefferson Davis.

Das Relief an der Nordseite des Felsens zeigt drei Persönlichkeiten der Konföderierten Staaten von Amerika: Präsident Jefferson Davis und die Generäle Thomas„Stonewall“ Jackson und Robert E. Lee.
Det viser tre borgerkrigshelte fra Amerikas Konfødererede Stater(Sydstaterne): generalerne Stonewall Jackson og Robert E. Lee samt konføderationenpræsident Jefferson Davis.

Smith, der in Fehde mit Präsident Jefferson Davis lag, wurde nun nach Charleston, South Carolina versetzt, wo er unter General P.G.T. Beauregard diente.
Smith lå i strid med præsident Jefferson Davis, og han blev sendt til Charleston i South Carolina, hvor han kom til at gøre tjeneste under general P.G.T. Beauregard.

Da die Bundes Armeen steigen nach Atlanta, Jefferson Davis ersetzt Johnston mit der Offensive Gleichgesinnten John Bell Hood, was zu einer Reihe von verzweifelten, groß angelegte Kämpfe um die Stadt, die letztlich das Ergebnis der Kampagne bestimmen.
Da de føderale hære ned over Atlanta, Jefferson Davis erstatter Johnston med offensiven-minded John Bell Hood, hvilket resulterer i en række desperat, store slag rundt omkring i byen, der i sidste ende afgør udfaldet af kampagnen.