Eksempler på brug af Juan carlos på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Es war Juan Carlos' Zwilling?
Var det Juan Carlos' tvilling?Cousine zweiten Grades von Juan Carlos.
Juan Carlos, König von Spanien.
Juan Carlos 1., konge af Spanien.Die Welt des Juan Carlos Onetti.
Ligsamler af Juan Carlos Onetti.Juan Carlos, es ist entsetzlich!
Juan Carlos! -Skat, det er frygteligt!Dieser bekloppte Juan Carlos hat recht.
Men røvhullet Juan Carlos har ret.Juan Carlos Cousine zweiten Grades. Aus dem Hause Bourbon.
Huset Bourbon. Halvkusine til Juan Carlos.Das ist das Kopfgeld für Juan Carlos Pintera.
Belønningen for Juan Carlos Pintera.Wurde Juan Carlos nach dem Tod Francos als König eingesetzt.
Efter general Francos død udråbes Juan Carlos til spansk konge.Die Villa läuft unter Juan Carlos DeVegas Namen.
Villaen tilhører Juan Carlos DeVega.Du meine Güte! Mit dir kann man nicht reden, Juan Carlos.
Hvor forfærdeligt! Du er umulig at tale med, Juan Carlos.Juan Carlos I. hat eine auch für Monarchen ungewöhnlich lange Titelliste.
Juan Carlos I har andre titler end konge af Spanien.Danach ermordete Juice, Juan Carlos Ortiz….
Og derefter ihjel Juice, Juan Carlos Ortiz-.Juan Carlos hat uns gerade die Daten zu dem Waffentreffen der Iren und des Kartells gegeben.
Juan Carlos fandt lige frem til mødet med irerne.Und meine Hochzeit mit Juan Carlos?
Hvad siger jeg til Juan Carlos? Hvad med mit bryllup?Schlecht. Furchtbar. Juan Carlos wählte einen Song, der uralt klingt.
Dårligt. Forfærdeligt. Juan Carlos valgte en sang, der lyder oldgammel.Haben Sie das, was Sie gesehen haben, je Juan Carlos Ortiz gesagt?
März: Juan Carlos Muñoz, argentinischer Fußballspieler und -trainer(† 2009) 07.
November- Juan Carlos Muñoz, argentinsk fodboldspiller født 1919.Wenn Sie mir helfen könnten, Juan Carlos Ortiz zu finden.
Jeg vil sætte pris på hjælp med at finde Juan Carlos Ortiz.Sie ist wie Juan Carlos I. Darum wurde ich Schauspielerin, um Leuten zu helfen.
Derfor blev jeg skuespiller, for at hjælpe folk og… Hun er ligesom Juan Carlos 1.Lch möchte dir meinen Partner Juan Carlos vorstellen. Andrew!
Andrew! Hola! Ellie, du skal møde min partner, Juan Carlos.Motiv: König Juan Carlos( Vorderseite) und der Prinz von Asturien Rückseite.
Portrættet på forsiden viser kong Juan Carlos, og på bagsiden ses prinsen af Asturien.Das bedeutet die Rückfahrkarte nach Brasilien für Juan Carlos Manfredy.
Juan Carlos Manfredy får en enkeltbillet til Brasilien.Es ist ja bezeichnend,daß König Juan Carlos erst seit zehn Jahren in Spanien regiert.
Det er jo betegnende,at kong Juan Carlos kun i ti år har regeret i Spanien.Juan Carlos hat uns gerade die Daten unseres Waffentreffens der Iren und des Kartells genannt.
Juan Carlos har scoret vores våbenmøde mellem irlænderne og kartellet.Ich würde es begrüssen wenn sie mir helfen würden Juan Carlos Ortiz zu finden.
At I ville hjælpe mig med, at finde Juan Carlos Ortiz.Motiv: König Juan Carlos( Vorderseite) und Jorge Juan Rückseite.
Portrættet på forsiden viser kong Juan Carlos, og på bagsiden ses Jorge Dieses Hotel erwartet Sie direkt neben der Messe IFEMA,dem Parque Juan Carlos I und dem Palacio de Congreso.
Dette hotel ligger lige ved IFEMA,Parque Juan Carlos I og Palacio de Congresos.Juan Carlos Aguilera Martín(* 22. Mai 1969 in Madrid) ist ein ehemaliger spanischer Fußballspieler.
Juan Carlos Aguilera Martín(født 22. maj 1969 i Madrid, Spanien) er en tidligere spansk fodboldspiller højre back.Restaurierte Franco die Monarchie und ernannte Juan Carlos I. 1969 als Staatsoberhaupt zu seinem Nachfolger.
Spanien optages i FN 1969 Franco udråber prins Juan Carlos til sin stedfortræder.
