Hvad Betyder KEIN FILTER på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• intet filter

Eksempler på brug af Kein filter på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Kein Filter.
Intet filter.

Hashtag: Kein Filter!
Hashtag: NoFilter!

Kein Filter.
Indtast filter.

Und ich:"Da ist kein Filter!
Jeg siger:"Der er intet filter.

Wenn kein Filter angezeigt wird, ist momentan keine Auswahl möglich.
Hvis filteret ikke vises, er der ingen valgmuligheder i øjeblikket.

Dieses Untermenü erlaubt den Zugriff auf schon mit dem Dialog Filter bearbeiten erstellte Filter. Wählen Sie mit diesem Untermenü den Filter der für die Ansicht von& korganizer; benutzt werden soll… Falls Sie keinen Filter benutzen wollen so können Sie Kein Filter auswählen.
Denne undermenu giver mulighed for at få adgang til til filtrene som allerede er lavet ved at bruge dialogen Redigér filter. Vælg filtret som skal bruges i& korganizer; s visning i undermenuen. Hvis du ikke vil bruge et filter, vælg Intet filter.

Kein Filter erforderlich- dies spart nicht nur Zeit und Geld bei der Wartung, sondern gewährleistet auch einen sicheren, reibungslosen Prozess.
Intet filter påkrævet- det sparer ikke alene tid og penge til vedligeholdelse, men giver også en sikker og problemfri proces.

Diese LED zeigt den Status des globalen Bildfilters an, einschließlich aller Statusleistenfilter und aller Stichwortfilter aus der rechten Seitenleiste. Grau: kein Filter aktiv, alle Einträge sichtbar. Rot: Filter aktiv, aber keine Einträge entsprechen ihm. Grün: Filter sind aktiv und mindestens ein Eintrag entspricht ihm. Ein Klick mit einer Maustaste setzt alle Filter zurück.
Denne lysdiode indikerer status på det globale billedfilter, indbefattet alle statuslinje- filtre og alle mærke- filtre fra det højre sidepanel. GRÅ: Intet filter aktiveret- alle elementer er synlige. RØD: Filtrering er aktiveret, men ingen elementer matcher. GRØN: Filtre matcher mindst ét element. Et klik med musen nulstiller alle filtre..

Windows;-Arbeitsstationen müssen Aufträge fast immer als Rohdaten gesendet werden. Warum? Wenn& CUPS; als Druckserver für& Windows; Arbeitsstationen eingesetzt wird, sollte die Arbeitsstation den Druckertreiber des& Windows;-Systems verwenden. Dieser Treiber garantiert die richtige Formatierung für den Drucker und deshalb soll der Server die Datei nicht mehr ändern und als Rohdatendatei drucken. Es wird kein Filter gestartet, da die Datei nicht im& PostScript; Format vorliegt, pstops dies aber voraussetzt. Folglich wird auch immer nur eine Seite gezählt.
Fra& Windows;- klienter skal jobbene næsten altid sendes som rå. Hvorfor? Hvis& CUPS; virker som en udskriftsserver for& Windows;- klienter der bruger den oprindelige indfødte& Windows;- driver måludskriftsenheden, hvilket garanterer den rigtige formatering af jobbet på klienterne allerede; derfor skal serveren ikke røre den men udskrive råt; derfor startes ingen filtrering dette er end ikke muligt da inddata fra klienterne ikke er& PostScript; som pstops forventer; derfor er der ingen sideoptælling udover en standard på 1.

Hab nur keinen Filter, weil mir alles egal ist.
Jeg har intet filter, fordi jeg er ligeglad.

Sie benutzte keinen Filter.?
Hun behøvede intet filter.

Und es keinen Filter mehr zwischen der Sonne und deiner Haut gibt.
Og der er intet filter mellem solen og vores hud.

Ich gehe zu weit und habe keinen Filter.
Jeg går for langt, og jeg har intet filter.

Keine Filter oder Dekanter bis.
Ingen filtre eller karafler at rengøre.

Ich hab keinen Filter zwischen Hirn und.
Jeg har ikke noget filter mellem hjernen og.

Ich hab keinen Filter zwischen Hirn und… Lass los.
Jeg har ikke noget filter mellem hjernen og.

Deshalb gibt es keinen Filter zwischen der Kommission und der Arbeit der Ethikgruppe in der jetzt neu eingerichteten Form.
Derfor er der ikke noget filter mellem Kommissionen og det arbejde, der udføres af Gruppen for Etik, således som den er oprettet.

Das ist richtig, es gibt keine Suchfunktionen, keine Filter, keine nummerierten Seiten, absolut gar nichts.
Det er rigtigt, der er ingen søgefunktioner, ingen filtre, ingen numeriske sider, absolut ingenting overhovedet.

Viele Modelle besaßen noch nicht die gerade erfundenen Kohlefilter, sondern waren mit einem Filter aus Baumwolle bestückt oder besaßen gar keinen Filter.
Mange modeller havde endnu ikke det fiktive kulfilter, men var udstyret med et filter af bomuld eller havde ikke noget filter.

Ich will keine Filter.
Jeg vil ikke have filtre.

Wir haben keine Filter mehr.
Vi er løbet tør for filtre.

Ich habe keinen Filter.
Jeg har ingen hæmninger.

Der Mob kann sich keinen Filter leisten?
Kan mafiaen ikke købe filtre?

Geruch ist der einzige Sinn, der keinen Filter hat.
Lugt er den eneste sans uden filter.

Die Kosten der Informationen dürfen keinen Filter für diesen Zugang bilden, doch es fragt sich, ob dies auch für die gewerblichen Informationsanbieter gelten soll.
Udgiften hertil bør ikke være et filter for adgang til oplysninger, som også de kommercielle leverandører bør nyde godt af.

Also eine Sache, die ich nicht tue: Ich benutze keine Filter, Ich benutze nichts- ich versuche, den Moment einzufangen, so gut wie möglich, so wie ich es mit meinen eigenen Augen gesehen habe.
En af de ting jeg gør, er at jeg ikke bruger filtre, jeg bruger ikke noget til at-- jeg prøver at fange øjeblikket så meget som muligt som den måde jeg så det med mine egne øjne på.

Bei ON werden keine Filter unterdrückt.
Med ON undertrykkes der ingen filtre.

Enthält keine Filter Zutaten. künstliche Farbstoffe oder Konservierungsstoffe.
Indeholder ingen filter ingredienser. kunstige farvestoffer eller konserveringsmidler.

Dementsprechend schnell die unteren Schluffe und haben keinen Filter mehr das Wasser.
Følgelig de nederste silts hurtigt op og ikke længere filtrere vandet.

In den USA wird Lucky Strike Original Red in der ursprünglichen weichen Verpackung hergestellt, wenn sie keinen Filter haben.
I USA fremstilles Lucky Strike Original Red i den originale bløde emballage, hvis de ikke har et filter.