Eksempler på brug af Kein irrtum på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Kein Irrtum, Sir.
Oh, ja. Kein Irrtum.
Ja, ingen fejl.Technisch gesehen war es kein Irrtum.
Teknisk set tog vi ikke fejl.Es ist kein Irrtum.
Det er ingen fejl.Es tut mir so leid.Es ist kein Irrtum.
Det gør mig ondt,men det er ikke en fejl.Es ist kein Irrtum.
Det er ikke en fejl.Nur meine Liebe zu dir, die war kein Irrtum.
Das ist kein Irrtum.
Det er ingen fejl.Ich bin nämlich… Diese Leute haben mich abgeholt… Nein, das ist kein Irrtum.
Nein, kein Irrtum.
Nej, jeg tog ikke fejl.Dann ist es kein Irrtum.
Så er det ingen fejl.Das ist kein Irrtum, noch ein Versehen. Das ist Ihr Geschäftsplan.
Det er ingen afvigelse, ikke en fejl, det er din forretningsplan.Nein, das ist kein Irrtum.
Jeg tager ikke fejl.Wenn es kein Irrtum, sondern Absicht war, so ist das ein Verbrechen, das vor die internationale Gerichtsbarkeit gehört.
Er der ikke tale om en fejl, men er det sket forsætligt, er der Das ist kein Irrtum.
Der er ingen fejl gjorde.Falls wir ermittelt haben, dass kein Irrtum vorlag, werden wir Ihnen eine schriftliche Erläuterung zusenden und können den Ihrem PayPal-Konto zuvor im Zusammenhang mit der Annahme eines Irrtums vorläufig gutgeschriebenen Betrag wieder abbuchen.
Hvis vi fastslår, at der ikke var en fejl, sender vi dig Nein, es ist kein Irrtum.
Nej, det er ingen fejl.Es ist kein Irrtum. Unmöglich.
Det er ikke en fejl. Umuligt.Nein, Eenores. Kein Irrtum.
Das ist kein Irrtum, Mr. Stryver.
Det er ikke nogen fejl, mr. Stryver.Das kann absolut kein Irrtum sein?
Og det kan ikke være en fejl?Das ist kein Irrtum, Mr. Stryver.
Der er ikke sket en fejl, hr. Stryver.Das ist kein Irrtum.
Der er ingen fejltagelse.Das ist kein Irrtum.
Det er ingen fejltagelse.Das ist kein Irrtum.
Det er ikke en fejltagelse.Das ist kein Irrtum.
Das ist kein Irrtum.
Det er ingen misforståelse.Es ist kein Irrtum?
Det er vel ikke en fejltagelse?Es gibt keinen Irrtum.
Det er ikke en fejl.Wir dürfen aber keinem Irrtum erliegen.
Vi bør dog ikke begå en fejl.
