Hvad Betyder KEIN QUATSCH på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• ikke noget pis
• ikke sludder
• ikke vrøvl

Eksempler på brug af Kein quatsch på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Ja.- Kein Quatsch.
Ja.- Intet pis.

Äh, das war kein Quatsch.
Det var ikke vrøvl.

Kein Quatsch mehr.
Ikke mere vrøvl.

Es ist kein Quatsch.
Det er ikke pis.

Kein Quatsch. Angst vor Bäckereitransporter.
Det er ingen joke. Super bange for varevogne.

Das ist kein Quatsch.
Det er en myte.

Ist kein Quatsch. Ich hab Kondition. Ruf mich an.
Nej, jeg er altså superslank.

Das ist kein Quatsch.
Da ikke sludder.

Was zwischen dir und mir geschieht, ist kein Quatsch.
Det, der foregår mellem os, er ikke noget pjat.

Es ist kein Quatsch.
Det er ikke pjat.

Nein. Nein, das ist kein Quatsch.
Nej, det er ikke løgn.

Es ist kein Quatsch für den Boss.
Det er ikke vås for systemet.

Das ist überhaupt kein Quatsch.
Det er da ikke noget vrøvl.

Schnell, kein quatsch, gutes auto(wenn untermacht), effizient.
Hurtig, intet nonsens, god bil(hvis underpowered), effektiv.

Und das ist kein Quatsch.
Og det er ikke noget fis.

Es ist kein Quatsch.
Det er ikke lort.

Vielleicht ist es doch kein Quatsch.
Jeg troede, det var vrøvl.

Was soll das? Kein Quatsch, Freundschaft.
Vi er venner.- Der er ikke noget pis.

Das ist kein Quatsch.
Det er ikke fis.

Es war kein Quatsch.
Det var ikke ævl.

Das ist kein Quatsch.
Det er noget pis!

Das ist kein Quatsch.
Det er ikke vrøvl.

Es ist kein Quatsch.
Det er ikke sludder.

Das ist kein Quatsch.
Så det er ikke pjat.

Es ist kein Quatsch.
Det er ikke noget pis.

Das ist kein Quatsch.
De er ikke opdigtede!

Was wurde aus'kein Quatsch', Schmidt?
Hvad med ingen pjat, Schmidt?

Mach keinen Quatsch!
Være nu ikke dum.

Mach keinen Quatsch.
Gør ikke noget dumt.

Mach keinen Quatsch, Abdul!
Vær nu ikke dum, Abdul!

Hvordan man bruger "kein quatsch" i en Tysk sætning

Hatte der gar kein Quatsch erzählt.

Also kein Quatsch sondern unterschiedliche "Vorlieben".

Coco lass dir kein quatsch einreden.

Kein Quatsch hingegen diese beiden hier.

Kein Quatsch mit Sauce, sondern ziemlich gut.

Aber es wird kein Quatsch mehr gemacht.

Kein Quatsch mit registrieren und Accounts erstellen.

aber ich hab glaube ich kein quatsch erzählt.

August 2019 at 20:06 Ist kein Quatsch “digga”.

Hier wird dir kein Quatsch verkauft, die Termine passen.

Hvordan man bruger "ikke sludder, ikke vrøvl" i en Dansk sætning

Men den synes jeg selv jeg har eftervist med de citater jag gav, altså er den ikke sludder.

Det er ikke sludder, at jeg ikke fandt nogen sølvmønter, nu stopper du lige lidt, Tommy.

Noget, vi ikke vrøvl over, da alt andet var meget good.This hotel er en anden juvel i kronen, alt (beliggenhed, mad, service, værelser.

Mine herskaber, grevskaber, klædeskaber, pengeskabe, køkkenskabe, dette er ikke vrøvl, det er det rene sludder!

Nej det er ikke sludder eller vrøvl det er så fakta!

Re: Selvfølgelig ikke Sludder selvfølgelig skal de da have regningen og med tilbagevirkende kraft og straf tillæg.

De sprogrigtige udsagn udtrykker jo korrekt det tilsigtede indhold, og så er dette let at finde og udsagnet ergo ikke vrøvl.

Den viden, kommune og stat har, er ikke "sludder og vrøvl" | viborg-folkeblad.dk Oversvømmelser.

Men så er det vel ikke sludder og vrøvl?

Han gjorde ikke vrøvl over det.