Hvad Betyder KEIN SCHOCK på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• nogen chok

Eksempler på brug af Kein schock på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Es wird kein Schock.
Det vil ikke være et chok.

Also kein Schock, wenn wir auf Kollaps setzen?
Så det chokerer dig ikke, hvis vi satser på en spansk kollaps?

Ich bin hoffentlich eine Überraschung und kein Schock.
Jeg håber, at jeg er en overraskelse og ikke en chok.

Diese Wendung ist kein Schock für die Anwesenden im Gerichtssaal.
Afgørelsen er ikke et chok for nogen i retten i dag eller for juryen.

Als Stärke sowie Größe Anhebung, die Mehrheit primäre Aufgabe derer, die Dianabol für einen Füllstoff Zyklus erhalten wird, wie kein Schock kommen muss es noch zum Schneiden zu Zyklus erfolgreich genutzt werden könnte.
Som styrke såvel som størrelse hæve de fleste primære pligt dem, der får Dianabol er en bulking cycle, da skal komme som nogen chok men det kunne udnyttes med held til at skære cyklus også.

Darum dürfte es kein Schock für dich sein. Doch gleichwohl, es tut mir leid.
Så det kommer ikke som et chok, men alligevel gør det mig ondt.

Als Stärke und Größe steigernde, die Mehrheit Hauptrolle derjenigen, die Dianabol kaufen, ist für einen Füllstoff Zyklus, wie es kein Schock kommen muss jedoch kann es auch zum Schneiden Zyklus erfolgreich genutzt werden.
Som styrke og størrelse forøgende, de fleste vigtigste rolle dem, der køber Dianabol er en bulking cycle, da skal komme som nogen chok men det kan udnyttes med held til at skære cyklus også.

Das wird jetzt zwar kein Schock sein, aber der Rest der Reise war furchtbar.
Det vil ikke være et chok, men resten af turen var skrækkelig.

Wie Ausdauer und auch Größe zu verbessern, die Mehrheit primäre Aufgabe derer, die Dianabol kaufen, ist für einen Füllstoff Zyklus, wie es kein Schock kommen muss doch kann es auch zum Schneiden Zyklus effektiv genutzt werden.
Som udholdenhed og også størrelsen styrke, de fleste primære pligt dem, der køber Dianabol er en bulking cycle, da skal komme som nogen chok alligevel kan bruges effektivt til at skære cyklus også.

Es ist kein Schock, dass fast alle Android-Nutzer ihre Geräte halten jede unerwünschte prying an den privaten Daten zu verhindern gesperrt.
Det er ingen overraskelse, at næsten alle Android-brugere holder deres enheder låst for at forhindre enhver uønsket nysgerrige til det private data.

Wie Ausdauer sowie Größe steigernde, die Masse primäre Funktion von denen, die Dianabol kaufen ist für einen Füllstoff Zyklus, wie es kein Schock kommen muss jedoch kann es auch zum Schneiden Zyklus effizient genutzt werden.
Som udholdenhed samt størrelse forøgende, hovedparten primære funktion af dem, der køber Dianabol er en bulking cycle, da skal komme som nogen chok men det kan udnyttes effektivt til at skære cyklus også.

Wie Ausdauer sowie zunehmender Größe der Großschlüsselfunktion von denen, die Dianabol erhalten, ist für einen Füllstoff Zyklus, wie es kein Schock kommen muss, aber es kann zum Schneiden Zyklus als auch effizient genutzt werden.
Som udholdenhed samt størrelse stigende, hovedparten nøglefunktion af dem, der får Dianabol er en bulking cycle, da skal komme som nogen chok, men det kan udnyttes effektivt til at skære cyklus så godt.

Wie Ausdauer und auch Größe steigern, ist die Mehrheit Hauptaufgabe von denen, die Dianabol bekommen für einen Füllstoff Zyklus, wie es kein Schock kommen muss, aber es könnte auch erfolgreich zum Schneiden Zyklus verwendet werden.
Som udholdenhed og også størrelse styrke, de fleste vigtigste opgave af dem, der får Dianabol er en bulking cycle, da skal komme som nogen chok, men det kunne bruges med held til at skære cyklus også.

Wie Ausdauer sowie Größe Anhebung, die Masse Schlüsselfunktion von denen, die Dianabol kaufen ist für einen Füllstoff Zyklus, wie es kein Schock kommen muss, aber es kann auch zum Schneiden Zyklus Einsatz effektiv erfolgen.
Som sejhed samt størrelse hæve de fleste centrale pligt af dem, der køber Dianabol er en bulking cycle, da burde komme som ikke en overraskelse, men det kan gøres brug af effektivt til reduktion af cyklus så godt.

Wie Ausdauer und Größe zu erhöhen, die Masse primäre Funktion von denen, die Dianabol kaufen ist für einen Füllstoff Zyklus, wie es sollte kein Schock zu kommen, aber es kann zur Verringerung der zu Zyklus Einsatz erfolgreich hergestellt werden.
Som udholdenhed samt størrelse stigende, hovedparten nøglefunktion af dem, der får Dianabol er en bulking cycle, da skal komme som nogen chok, men det kan udnyttes effektivt til at skære cyklus så godt.

Sie verkraftet keinen Schock.
Ingen pludselige chok.

Komm schon. Verpass mir keinen Schock.
Kom nu. Giv mig nu ikke stød.

Die Emführung des Euro als Buchgeld im Januar 1999 hatte keinen Schock auf den Märkten verursacht.
Indførelsen af euroen som kontopenge i januar 1999 skabte intet chok på finansmarkedet.

Gut finde ich, wenn alle Regionen der erweiterten Union gleich bewertet werden, es aber gleichzeitig keinen Schock gibt für Regionen, die derzeit gefördert werden.
Jeg synes, det er godt, hvis alle områder i en udvidet Union bliver vurderet ens, men samtidig skal det være sådan, at de områder, der i øjeblikket får støtte, ikke får et chok.

Keine Ahnung, aber ich hab sicher keinen Schock.
Det ved jeg ikke. Men jeg er ikke i chok.

Der Sektor braucht Stabilität und keine Schocks, er braucht Zeit, um sich anzupassen und zu planen, und daher denke ich, wir sollten die Umsetzung der gegenwärtigen Reform zum Abschluss bringen, bevor wir über die nächste nachdenken.
Sektoren har brug for stabilitet og ikke for overraskelser, den har brug for tid til at tilpasse sig og planlægge, og jeg synes derfor, at vi skal gennemføre den nuværende reform, før vi tænker på den næste.

Da wird es kein großer Schock sein.
Det ville ikke være et stort chok.

Kein Puls. Schock.
Ingen puls. Afgiver stød.

Die gute Neuigkeit ist, dass dies kein anaphylaktischer Schock ist.
Den gode nyhed er, at De ikke er ved at få anafylaktisk chok. Det føles bare sådan.

Er ist kein schlechter mensch aber er steht unter schock.
Han er ikke dårlig, men han er chokeret.

Kein Weglaufen. Das nennen wir… einen Schock.
Vi kalder det… chok. Ikke flygte.

Wenn es kein allzu großer Schock für Herrn Alexander ist, dann würde ich gern der Präsidentschaft zu ihrer Zusammenarbeit mit dem Parlament gratulieren, die bei einigen sehr schwierigen Dossiers, namentlich REACH, der langjährigen Saga von der Eurovignette und hoffentlich auch bei der Datenvorratsspeicherung enorme Fortschritte ermöglicht hat.
Hvis det ikke er for stort et chok for hr. Alexander, vil jeg også lykønske formandskabet med dets samarbejde med Parlamentet, som har ført til store fremskridt i nogle meget vanskelige sager, navnlig Reach, den langtrukne eurovignet-sag og forhåbentlig spørgsmålet om lagring af data.

Er darf keinen haemodynamischen Schock bekommen!
Han ikke går i chok.

Um das Gerät einzuschalten, drücken Sie einfach den Netzschalter und das Gerät testet sich selbst. Dann stellt es sich selbst auf das erste Programm und stellt die Ausgangsleistung auf Null, so dass Sie keinen Schock bekommen.
For at tænde for enheden skal du blot trykke på tænd/ sluk-knappen og enhedens selvtest og derefter sætte den i det første program og sætte udgangseffekten til nul, så du ikke kan få et chok.

Dann wird die erste Sitzung einer Katze und einem jungen Kind, bringen Sie aus dem Krankenhaus entlassen, wird kein großer Schock für Ihr Haustier sein.
Så det første møde i en kat og et lille barn, vil du med hjem fra hospitalet, vil ikke være for dit kæledyr et stort chok.