Hvad Betyder KEINE DRACHEN på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• ingen drager
• hverken drager
• ikke drager

Eksempler på brug af Keine drachen på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Und keine Drachen.
Og ingen drager.

Sie sind Dinosaurier, keine Drachen.
De er dinosaurusser, ikke drager.

Keine Drachen, Mim.
Ingen drager, Mim.

Ich töte keine Drachen.
Jeg dræber ikke drager.

Vor 2 Wochen hatte ich keine Armee, vor einem Jahr hatte ich keine Drachen.
For to uger siden havde jeg ingen hær. For et år siden ingen drager.

Ich mag keine Drachen.
Jeg bryder mig ikke om drager.

Komm raus! Ich hoffe, uns jagen keine Drachen.
Håber, vi ikke bliver jagtet af drager. Kom ud.

Ich will keine Drachen bekämpfen.
Jeg vil ikke slås mod drager.

Und als er fertig war, gab es keine Drachen mehr.
Og da han var færdig, var der ingen drager tilbage.

Füttere keine Drachen nach Mitternacht.
Fodr aldrig drager efter midnat.

Aber sie ziehen eigentlich auch keine Drachen an.
De plejer heller ikke at lokke drager til.

Ich will keine Drachen bekämpfen.
Jeg vil ikke kæmpe imod drager.

Sagten wir nicht, dass es keine Drachen gibt?
Vi er enige om, at der ikke findes drager, ikke?

Es gibt keine Drachen.
Der er ingen drager og ingen træer.

Drache? Unsinn! Hier hat es seit tausend Jahren keine Drachen mehr gegeben!
Drager? Der har ikke været en drage her de sidste 1000 år!

Es hatte jahrhundertelang keine Drachen gegeben, bis meine Kinder zur Welt kamen.
Verden havde ikke set en drage i århundreder, før mine børn blev født.

Hier hat es seit tausend Jahren keine Drachen mehr gegeben!
Der har ikke været en drage her de sidste 1000 år!

Dad, ich kann keine Drachen töten.
Far, jeg kan ikke dræbe drager.

Lm Irrgarten gibt es keine Drachen oder Kreaturen der Tiefe.
Inde i labyrinten er der hverken drager eller væsner fra dybet.

Schnell! Im Irrgarten gibt es keine Drachen oder Kreaturen der Tiefe.
Hurtigt! Inde i labyrinten er der hverken drager eller væsner fra dybet.

Kein Drachen kann sich dem Befehl des Alpha-Tieres widersetzen.
Ingen drage kan modsætte sig alfaens befaling.

Kein Drachen, keine Goldstücke!
Ingen drage pengene retur!

Ein notwendiges Übel. Kein Drache, den du töten musst.
Et nødvendigt onde, ikke en drage, du skal dræbe.

Warum kein Drache, wenn wir schon von Märchen reden?
Hvorfor ikke en drage, nu vi taler om eventyr?

Kein Drache, keine Bezahlung.
Ingen drage… pengene retur.

Das ist zwar kein Drache, aber das muss reichen.
Det er ikke en drage, men det er tæt nok på.

Das ist kein Drache, das ist ein Greif!
Det er ikke en drage! Det er en grif!

Kein Drache.
Ingen drage.

Das ist ein Dolch, kein Drache.
Det er en daggert, ikke en drage.

Er war kein Drache.
Han var ingen drage.